Download the app
educalingo
гладка дорога

Meaning of "гладка дорога" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ГЛАДКА ДОРОГА IN UKRAINIAN

[hladka doroha]


WHAT DOES ГЛАДКА ДОРОГА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of гладка дорога in the Ukrainian dictionary

smooth road see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГЛАДКА ДОРОГА

безрога · божа дорога · втридорога · відрога · дорога · журавлина дорога · засторога · зоряна дорога · молочна дорога · насторога · осторога · острога · пересторога · півдорога · пірога · судорога · утридорога · ходити оборога

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГЛАДКА ДОРОГА

гладильник · гладильниця · гладити · гладитися · гладиш · гладишечка · гладишка · гладишник · гладищечка · гладкість · гладкий · гладко · гладнути · гладуля · гладун · гладунець · гладунка · гладуха · гладуш · гладушник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГЛАДКА ДОРОГА

байлога · бальога · берлога · вертьога · взаємодопомога · вилога · вимога · волога · відволога · відлога · віднога · гога · допомога · еклога · зажога · залога · запомога · змога · знемога · косонога

Synonyms and antonyms of гладка дорога in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гладка дорога» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ГЛАДКА ДОРОГА

Find out the translation of гладка дорога to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гладка дорога from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гладка дорога» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

铺平道路
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

allanar el camino
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

smooth the way
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

रास्ते चिकनी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مهد الطريق
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

гладкая дорога
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

facilitar o caminho
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

পথ মসৃণ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

faciliter le chemin
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

licin cara
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

ebnen den Weg
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

道を滑らかに
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

방법 을 매끄럽게
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Gamelan cara
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mịn đường
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

வழி மென்மையாக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

मार्ग गुळगुळीत
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kolaylaştırmak
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

spianare la strada
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

wygładzić drogę
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

гладка дорога
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

netezi calea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εξομαλύνει το δρόμο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

glad die pad
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

jämna vägen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

glatt vei
5 millions of speakers

Trends of use of гладка дорога

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГЛАДКА ДОРОГА»

Principal search tendencies and common uses of гладка дорога
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «гладка дорога».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гладка дорога

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЛАДКА ДОРОГА»

Discover the use of гладка дорога in the following bibliographical selection. Books relating to гладка дорога and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ленора
Василий Жуковский. От камней искрыльются. Исзади, спереди, с боков Окрестность вся летела: Поля, холмы, ряды кустов, Заборы, домы, села. «Не страшноль?» — «Месяц светит нам». — «Гладка дорога мертвецам! Да что же ...
Василий Жуковский, 1831
2
Баллады
«Месяц светит нам». — «Гладка дорога мертвецам! Да что же так дрожишь ты?» — «О мертвых все твердишь ты!» Воту дороги, над столбом, Где висельник чернеет, Воздушных рой, свиясь кольцом, Кружится, пляшет, веет.
Василий Жуковский, 2015
3
Polnoe sobrani͡e sochineniĭ - Томи 1 – 6 - Сторінка 98
[И по дорогѣ побѣжалъ «Гладка дорога мертвецамъ! I За ними тѣнью черной. «Мы скачемъ, не боимся: IИ далѣ, далѣ!... конь летитъ, «До свѣта мы домчимся.» IПодъ нимъ земля шумитъ, дрожитъ, Съ дороги вихри вьются, —119 ...
Vasiliĭ Andreevich Zhukovskiĭ, 1902
4
Полное собраніе сочиненій - Томи 1 – 4 - Сторінка 98
«Гладка дорога мертвецамъ! «Мы скачемъ, не боимся: «До свѣта мы домчимся.» — Но гдѣ же, гдѣ твой уголокъ? Гдѣ шашъ пріютъ укромный?— «Далеко онъ... пять, шесть досокъ... «Прохладный, тихій, темный.» — Есть мѣсто ...
Василий Андреевич Жуковский, 1902
5
Сочиненія в стихах и прозѣ - Сторінка 276
Но какъ же конь твой пролетитъ Сто миль до утра, милой? Ты слышишь, колоколъ гудитъ: Одиннадцать пробило. „Но мѣсяцъ всталъ, онъ свѣтитъ намъ... Гладка дорога мертвецамъ; Мы скачемъ, не боимся; До свѣта мы домчимся.
Василий Андреевич Жуковский, 1901
6
Полное собрание сочинениǐ - Томи 1 – 4 - Сторінка 98
«Гладка дорога мертвецамъ! «Мы скачемъ, не боимся: «До свѣта мы домчимся.» — Но гдѣ же, гдѣ твой уголокъ? Гдѣ нашъ пріютъ укромный?— «Далеко опъ... пять, шесть досокъ... «Прохладный, тихій, темный.» — Есть мѣсто ...
Василий Андреевич Жуковский, 1902
7
Сочиненія В. А. Жуковскаго - Том 1 - Сторінка 178
Гладка дорога мертвецамъ: Мы скачемъ, не боимся: До свѣта мы домчимся». — Но гдѣ же, гдѣ твой уголокъ? Гдѣ нашъ пріютъ укромный? — «Далеко онъ... пять, шесть досокъ... Прохладный, тихій, темный». — Есть мѣсто мнѣ?
Василий Андреевич Жуковский, ‎Клавдий Васил евич Лебедев, ‎A. Alferov, 1902
8
Нѣмецкіе поэты в біографіях и образцах - Сторінка 116
колоколъ гудитъ: Одиннадцать пробило. — «Но мѣсяцъ всталъ: онъ свѣтитъ намъ; «Гладка дорога мертвецамъ: «Мы скачемъ, не боимся; «До свѣта мы домчимся.» — Но гдѣ же, гдѣ твой уголокъ? Гдѣ нашъ пріютъ укромный?
Николай Васильевич Гербель, 1877
9
Сочіненія В.А. Жуковскаго в двух томах - Том 1 - Сторінка 178
Гладка дорога мертвецамъ: Мы скачемъ, не боимся: До свѣта мы домчимся». — Но гдѣ же, гдѣ твой уголокъ? Гдѣ нашъ пріютъ укромный? — «Далеко онъ... пять, шесть досокъ... Прохладный, тихій, темный». — Есть мѣсто мнѣ?
Василий Андреевич Жуковский, ‎Клавдий Васильевич Лебедев, ‎A. Alferov, 1902
10
Polnoe sobranie sochinenii - Сторінка 604
Гладка дорога мертвецамъ; Мы скачемъ, не боимся; До свѣта мы домчимся“. — Но гдѣ же ... Помчались... конь бѣжитъ, летитъ, Подъ нимъ земля шумитъ, дрожитъ, Съ дороги вихри вьются Отъ камней искры льются. И мимо ихъ ...
Vasiliĭ Andreevich Zhukovskiĭ, 1883
REFERENCE
« EDUCALINGO. Гладка дорога [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hladka-doroha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN