Download the app
educalingo
Search

Meaning of "глухо" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГЛУХО IN UKRAINIAN

глухо  [hlukho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГЛУХО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «глухо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of глухо in the Ukrainian dictionary

deaf.1. Pral. to the deaf 2. - Did the Glybiv chimaaks come home? - he spoke [Danylo] and so deaf, as if not in his voice (Vovchok, I, 1955, 99); The powerful motors roared deeply (Sobko, Zaporoka .., 1952, 3) .2. in the meanwhile guessed say Nothing to hear. Deaf, everywhere, cold, dark (Grab., 1, 1959, 358) .3. psl., p.m. Tight, tight. Shpuntubel consists of two pads (1 and 2). The pad (1) is inserted ironically, which is fixed by the wedge. The sole of this pad is a metal plate, which is deeply embedded on the shaft (Table-right, 1957, 93). глухо.

1. Присл. до глухи́й 2. — А чи не прийшли Глибівські чумаки додому?проговорив [Данило] та так глухо, мов не своїм голосом (Вовчок, І, 1955, 99); Глухо гули потужні мотори (Собко, Запорука.., 1952, 3).

2. у знач. присудк. сл. Нічого не чути. Глухо скрізь, холодно, темно (Граб., 1, 1959, 358).

3. присл., розм. Щільно, наглухо. Шпунтубель складається з двох колодок (1 і 2). До колодки (1) вставляється залізко, що закріплюється клином. Підошвою цієї колодки є металева пластинка, глухо закріплена на колодці (Стол.-буд. справа, 1957, 93).


Click to see the original definition of «глухо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГЛУХО


ухо
array(ukho)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГЛУХО

глухість
глуха
глухань
глуханя
глухар
глухачка
глухенький
глухий
глухман
глухнути
глухомань
глухонімий
глухонімота
глухота
глухуватість
глухуватий
глухувато
глуш
глушіння
глушіти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГЛУХО

лихо
ппхо
претихо
психо
птахо
тихо
хо
хо-хо
хо-хо-хо

Synonyms and antonyms of глухо in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «глухо» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГЛУХО

Find out the translation of глухо to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of глухо from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «глухо» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

钝地
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

debidamente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dully
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

डली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بخفوت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

глухо
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

estupidamente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Dully
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sourdement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dgn tumpul
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

dumpf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

鈍く
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

둔하게
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dully
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thẫn thờ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

dully
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मंदपणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dully
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

debolmente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bezbarwnie
50 millions of speakers

Ukrainian

глухо
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

plictisitor
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νομίμως
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dof
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

slött
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sløvt
5 millions of speakers

Trends of use of глухо

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГЛУХО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «глухо» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about глухо

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЛУХО»

Discover the use of глухо in the following bibliographical selection. Books relating to глухо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prichiny vyrozhdenīia chelovieka - Сторінка 56
Наслѣдство глухо-нѣмоты. Врачи не признаютъ наслѣдственности глухо-нѣмоты; они основываются здѣсь на томъ, что большей частью глухо-нѣмые родители производятъ на свѣтъ дѣтей, которые хорошо говорятъ и ...
Eduard Reich, 1870
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 317
Глухой макъ, порода мака, у коего въ головкахъ нѣтъ отверстій подъ щиткомъ и сѣмя не высыпается. Глухой переулокъ, изъ котораго нѣтъ выхода, непроходной, тупикъ. Глухая кишка, пачало толстыхъ кишекъ, куда входитъ устье ...
В.И. Даль, 2013
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Глухой макъ, порода мака, у коего въ головкахъ нѣтъ отверстій подъ щиткомъ и сѣмя не высыпается. Глухой переулокъ, изъ котораго нѣтъ выхода, непроходной, тупикъ. Глухая кишка, начало толстыхъ кишекъ, куда входитъ устье ...
Владимир И. Даль, 1863
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Глухой макъ, порода мака, у коего въ головкахъ нѣтъ отверстій подъ щиткомъ и сѣмя не высыпается. Глухой переулокъ, изъ котораго нѣтъ выхода, непроходной, тупикъ. Глухая кишка, начало толстыхъ кишекъ, куда входитъ устье ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 358
Глухой , о челов . или животн . лишенный способности слышать ; у кого нѣтъ чувства слуха , кто ничего не слБа IНъ ни н с Ль ПIнтъ Что безъ выходу ; безточь , непроходнóй ; несквозной ; объ улнцѣ , тупикъ . II Задѣланный ...
Даль В. И., 2013
6
Самоучитель «слепой» печати. Учимся быстро набирать тексты ...
Не стоит забывать, что смотреть на клавиатуру вовремя выполнения упражнения нельзя. лес глухо шумел листвой лес глухо шумел листвой лес глухо шумел листвой лес глухошумел листвойлес глухошумел листвойлесглухо ...
Алексей Гладкий, 2014
7
Московский телеграф - Том 36 - Сторінка 297
Блесшящіе успѣхи заведенія, приведеніе въ полную сисшему ученія глухо-нѣмыхъ, осшроумная пра; пика и глубокая шеорія сего предмеша — все эшо были mруды и попеченія Сикара, кошорый кромѣ шого осшавилъ послѣ себя ...
Николай Алексеевич Полевой, 1831
8
Słownik polsko-rossyyski: Tom piérwszy A-O - Сторінка 181
Глухо, глухоглухо слышу чишаемое, — глухо, шемно, необсшояшельно, недосmoвѣрно, неясно, невразумишельнó, gluchо о гет Ттóunig, глухо о семъ повѣсшвуюшъ, шишушъ, сказываюшъ. — GruснотА, у, f. Глухоша, лишеніе ...
Stanisław Müller, 1829
9
Семантика звукообозначений в поэзии Ф.И. Тютчева - Сторінка 137
<70> на основное значение лексемы «невнятный звук, треск» накладывается семантический признак «не проявляющийся явно», в результате чего глухой обнаруживает факультативную синонимическую связь со словом ...
Атаманова Наталья Викторовна, 2012
10
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Сторінка 565
0: Нет, не волнуйся зря:/ я преврашусь в глухаря] и, как перья. на крылья мне ГЛУХО 12 22.07: доканчивая кровью] они на землю глухо опускались./ Поггом глядели 185.13 : в тепле/ ты все шатаешься, как тень, и глухо/ под нос ...
T. Patera, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЛУХО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term глухо is used in the context of the following news items.
1
Киевлянка Хорошунова в дневнике 1941 года: Самое ужасное …
Стреляют далеко и глухо, но непрерывно. Днем, когда улица шумит, выстрелы не так слышны. Но ночью их непрерывный гул один висит в воздухе. «GORDONUA.COM, Sep 15»
2
Глухо, как в банке
Несмотря на то что эксперты один за другим констатируют развал банковской системы, банки даже во времена кризиса и "банкопада" продолжали ... «Комсомольская Правда в Украине, Jul 15»
3
Глухо, как в танке. Парад колясок в Москве превратили в "показ …
11 июля в Парке Горького в Москве состоялся семейный праздник - костюмированный "Парад Колясок". В этом году он был приурочен к всероссийскому ... «Обозреватель, Jul 15»
4
В Одессе покажут глухо-немой фильм Племя
Первый полнометражный фильм Мирослава Слабошпицкого с уверенностью можно назвать украинской кинопремьерой №1 прошлого года. В Каннах ... «bigmir)net, Jul 15»
5
Печерный: "Металлист начал шевелиться, Говерла — глухо как в …
А вот с Говерлой все по-прежнему — глухо как в танке. Команда не собралась после отпуска, и что будет дальше в Ужгороде — сказать очень тяжело. «Football.ua, Jul 15»
6
«Боинг» Лукашенко маневрирует лихо, но в Беларуси глухо как в …
Союзник Кремля Александр Лукашенко улетел 22 апреля с трехдневным визитом в Грузию, с которой у Москвы весьма непростые отношения. Между ... «Белорусские новости, Apr 15»
7
На подозреваемых в убийстве Немцова неоднократно …
Белая глухо тонированная Lada Priora с подмосковными номерами уже несколько дней стоит здесь, в деревне Козино Одинцовского района московской ... «Вести.Ru, Mar 15»
8
Раздел парламентских комитетов: слепо, глухо, но по квотному …
Открывшаяся 27 ноября Верховная Рада распределила свои 27 комитетов. Проблематичным оказался бюджетный комитет, за который с Блоком ... «РИА Новости Украина, Dec 14»
9
Корреспондент: Глухо, как в банке. Украинцам все труднее …
Стремительная девальвация гривни поставила под вопрос обслуживание кредитов, взятых украинцами в иностранной валюте. Корреспондент выяснил ... «Корреспондент.net, Sep 14»
10
Корреспондент: Глухо, як у банку. Українцям все важче …
Стрімка девальвація гривні поставила під питання обслуговування кредитів, узятих українцями в іноземній валюті. Корреспондент з'ясував, чи можна ... «Корреспондент.net, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Глухо [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hlukho>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on