Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гостець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОСТЕЦЬ IN UKRAINIAN

гостець  [hostetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОСТЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гостець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Guest

Гостець

A guest is inflammation of the sebaceous glands on the head, which occurs as a result of violations of hygienic conditions, colds, etc. Госте́ць — запалення сальних залоз на голові, яке виникає внаслідок порушення гігієнічних умов, вошивості тощо.

Definition of гостець in the Ukrainian dictionary

guest, tц, ch., dial. Rheumatism. Now he is old, the bite is walking (Fri, IV, 1950, 413); Yanko has a knee-bender and likes to dance in a bath (Kozl., Yu. Kruk, 1950, 111). гостець, тця́, ч., діал. Ревматизм. Тепер він старий, гостець по костях ходить (Фр., IV, 1950, 413); Янко має гостець у колінах і любить паритись в лазні (Козл., Ю. Крук, 1950, 111).

Click to see the original definition of «гостець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОСТЕЦЬ


битець
bytetsʹ
готець
hotetsʹ
житець
zhytetsʹ
жовтець
zhovtetsʹ
завзятець
zavzyatetsʹ
хворостець
array(khvorostetsʹ)
хрестець
array(khrestetsʹ)
чистець
array(chystetsʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОСТЕЦЬ

гостів
гостівник
гостівство
гостелюбний
гостелюбно
гостенько
гостик
гостина
гостинець
гостини
гостиний
гостинка
гостинність
гостинний
гостинно
гостинонька
гостиночка
гостинчик
гостинчичок
гостистий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГОСТЕЦЬ

золотець
карпатець
котець
кутець
лутець
марнотратець
метець
митець
мітець
ненаситець
отець
панотець
питець
позлотець
праотець
підметець
різоватець
святець
святотатець
світець

Synonyms and antonyms of гостець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гостець» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОСТЕЦЬ

Find out the translation of гостець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гостець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гостець» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

波兰编
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

trenza polaco
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Polish plait
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पोलिश चोटी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ضفيرة البولندية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Колтун
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

plait polonês
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পোলিশ বিনুনি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tresse polonais
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

plait Poland
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Weichselzopf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ポーランドひだ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

폴란드어 엮
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

plait Polandia
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

plait Ba Lan
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

போலிஷ் பின்னு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पोलिश वेणी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Polonya plait
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

plait polacco
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Polski warkocz
50 millions of speakers

Ukrainian

гостець
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

plait polonez
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Πολωνικά κοτσίδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Pools vleg
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

polska fläta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

polsk plait
5 millions of speakers

Trends of use of гостець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОСТЕЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гостець» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гостець

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОСТЕЦЬ»

Discover the use of гостець in the following bibliographical selection. Books relating to гостець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 275
ГОСТЕЦЬ — точно не визначена хвороба, наближена до ревматизму: "Гостець живе в костях кожної людини. Вів виявляється переважно в ревматичних хворобах і ранах. Але якщо хто невмілим лікуванням, або необережним ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
2
Ганнуся. У гості до лісовика:
Ця повість є продовженням повісті «Ганнуся». Третій «А» подорослішав на рік, про те від того життя його не стало нуднішим. Ще б пак ...
Володимир Рутківський, 2014
3
Обережно, діти!
13. Майже. гості. і. варена. кукурудза. Сьогодні мені снилися не простогонки, ащоя при переходіна четвертий рівень розшуку нарешті відірвався від погоні... Жовте «Порше» оточує поліція штату, доганяє джипаминосорогами та ...
Ткачівська М., 2014
4
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 480
(Кольб.) Добродушний насм1х господаря над самим собою, мовляв: не маю чим гостити гостий. 22. Гост! як-так гостили, а ф1рман 1 кош постили. (Тюна) Говорили ф1рмани, що випостилися на гостит в попа, де за них шхто не дбав ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
1 2 3 4 7 8 9 морська радіозв'язок ГОСТ 22579 4405 кГц радіочастоти рухома фіксованої, |ГОСТ 14663 4430 кГц можуть рухомої гост 13420 використовуватися сухопутної в мережах зв'язку та морської залізничного радіослужб ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
6
Narysy z istorychnoï akt︠s︡entolohiï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 157
... в гостях бути (Желех., 142), гостям, гостях (Гануш, 336), гостям, гостях (Грам., 234), на гостях (Франко, XIII, 225), гос'ц'ом, на гос'ц'ох (Шило, 125), гдстьом, гостям; гдстьох, гостях (Верхратський, 1899, 67), гост'ем (Панькевич, 206), ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, 1983
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
Самаранинь же нъакшсь ишо(л), и оувйдевши пр1шо(л) на(д) него, и вм(с)рди(л) са на(д) ни(м), и прист8пи(в)ши, завин8(л) ра"ны его... и привю(л) его в гости(н)ницю (XVI ст. УС No29519, 131 зв.); вза(л) оного члка зраненого, ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
8
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Це виявилося навіть у поширених приказках: «Гість у хату — Бог у хату» та в архаїчній формулі зустрічі гостя: «Просимо гостя — Божого гостя». Коріння цієї традиції заглиблюються в дохристиянський період слов'янства, пізніше ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
СПЕЦІАЛЬНО. РОБИТЬ. ШКОДУ,. АБО. ЯК. ЗБЕРЕГТИ. ЦІЛИМТА. НЕУШКОДЖЕНИМ. СВІЙ. ДІМ. ТАБЕЗ. ПОБОЮВАНЬХОДИТИ. В. ГОСТІ. Оленка трощила іграшки. Послідовно і затято. Те, що трималося міцніше, ніж можна було ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гостець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hostets>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on