WHAT DOES ГОСТИНИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гостини» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гостини in the Ukrainian dictionary
welcome, tin, mn Same as the living room. 1. The guests of the Polish emissaries in his home caused him a lot of trouble (Fri, III, 1950, 262); For a long time, guests could not, Omelyko had to hurry, and the guests were short (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 292). гостини, ти́н, мн. Те саме, що гости́на 1. Гостини польських емісарів у його домі наробили йому багато неприємності (Фр., III, 1950,262); Довго длятись гостям не можна було, Омелько мусив квапитись, тож і гостини були короткі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 292).
Click to
see the original definition of «гостини» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОСТИНИ»
Discover the use of
гостини in the following bibliographical selection. Books relating to
гостини and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Венецианская птица. Королек. Секреты Рейнбердов (сборник)
Гостини кивнул Мерсеру, доставая изящика письмо. – Только одно? – спросил Мерсер. – Да, синьор. Мерсер вскрыл конверт с помощью лежавшего на прилавке ножа для бумаги и стал читать. Гостини принялся протирать медный ...
спросил Гостини. Мерсер достал из кармана четыре конверта и положил перед ним на стол. – Письма были адресованы мне. Обратите внимание, как первоначально были вскрыты конверты. – Я не понимаю, о чем вы, синьор?
3
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
БОЖІ ГОСТИНИ Отже свята церква, Божий храм, то так би сказати, наче гостина в Бога. І цей голос Божої ласки, що до церкви кличе, кличе так, як би на гостину до Господа Бога. Але є всякі гостини в Господа Бога, одна одній не ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
4
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 618
(Стан.) Говорить про чолов1ка, що зам1сь гостини попав у якусь лиху пригоду. 4. Прка гостина, коли лиха година. (1льк.) В нещастю чолов1кови не до гостий 1 не до забави. 5. Гостина му С1 всм1хае. (Дрог.) Вш над1еться доброТ ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
9:17 Це було тринадцятого дня місяця адара, а чотирнадцятого в ньому настав мир, і зробили його днем гостини та радости. 9:18 А юдеї, що в Сузах, збиралися тринадцятого дня в ньому та чотирнадцятого в ньому, а мир мали ...
6
Казковий пластилін - Сторінка 16
НА ГОСТИНІ Коні стіл Сіли у віконця під картиною, На столі парує в чашках кава, суто кінська справа. Пити каву — МАТЕРІАЛИ Тобі знадобляться: зубочистки, ніж, стеки, дерев'яна паличка-шампур або стрижень від ручки, а також ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 318
Грка гостина, коли лиха година. Ном. Де все гостина, там голод недалекий. Ном. А ще мого сина з гостини не видно. Макс. (1834) 117. Угостину. Въ гости. Я тудою йтиму до батенька в гостину. Мет. 279. 2) Пиршество, угощеніе ...
8
Бизнес-журнал, 2007/20: Саратовская область - Сторінка xii
предлагает Александр Жандаров. — Строительство гостини− цы — это решение вопроса о 50 сотках, что для города совсем немно− го. Почему бы не построить отели на месте многочисленных свалок?» — призывает навести ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 181
Збірник-реконструкція Іваницький А. І. (упоряд.) 5. Чудуются люде, Де я ся напила, А я в свого кума На гостині била. Українські народні пісні з Лемківщини, с. 83, зап. 1940–43 рр. від Іванни Макара, 20 р., с. Висова, пов. Горлиці. 123.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
10
Управление гостиничным предприятием
Гостиничный контракт — контракт, по которому владелец гостини—цы берет на себя обязательство перед турагентом предоставить гости—ничные услуги путешественнику, который является клиентом вышена—званного ...
Руслан Вакуленко, Елена Кочкурова, 2013
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОСТИНИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
гостини is used in the context of the following news items.
Гостини-зустрічі заслужених учителів та працівників освіти міста …
Вересневі дні добігають кінця і несуть звістку про те, що наближається День учителя. Для кожного педагога цей день є особливим, бо професію вчителя ... «ОГО, Oct 15»
У столиці відбулась четверта «Закарпатська гостина» / ФОТО
Ініціатором «Закарпатської гостини» став Клуб закарпатської культури у міста Київ, який на добровільній основі об'єднує всіх вихідців із Закарпаття та ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
Школярі Лисичанська розповіли про гостини у "Бандерштаті …
Школярі Лисичанська Луганської області побували у Карпатах і у місті Тернопіль, який в народі називають "Бандерштатом". Діти поділилися на відео ... «Depo.Донбас, Sep 15»
Обама прибув до Кенії, на черзі гостини у бабусі
Очікується, що американський лідер пізніше в п'ятницю візьме участь у відкритті Глобального саміту з проблем підприємництва в кенійській столиці, ... «ICTV, Jul 15»
«Музейні гостини» у новому форматі
Цього року традиційний фестиваль «Музейні гостини», який у неділю зібрав біля краєзнавчого музею сотні майстрів та мешканців міста, відрізнявся від ... «Рівне вечірнє, May 15»
ФОТО - Музейні гостини з висоти пташиного польоту
У неділю, 24 травня, відбулася найочікуваніша культурна подія весни. Цьогоріч у Рівному "Музейні гостини" відвідало вдвічі більше людей, а тому ... «ОГО, May 15»
У Рівному знову «Музейні гостини»
У неділю, 24 травня, на подвір'ї Рівненського обласного краєзнавчого музею відбулося традиційне фольклорно-етнографічне свято «Музейні гостини ... «ОГО, May 15»
"Музейні гостини" у Рівному: як це було минулого року
Вже цієї неділі у Рівному відбудеться вже традиційне для нашого міста свято - "Музейні гостини". напередодні цьогорічного дійства, пригадаємо, як це ... «ОГО, May 15»
Рівненщина: у Замку князів Острозьких відбулись вечірні гостини
Рівненщина: у Замку князів Острозьких відбулись вечірні гостини [+Фото]. З нагоди міжнародного Дня музеїв острожани та гості міста змогли відвідати ... «ОГО, May 15»
У центральній міській бібліотеці Нововолинська відбулося свято …
До Міжнародного дня сім'ї у центральній міській бібліотеці Нововолинська відбулося свято-розвага “На гостини до бабусі”. У заході взяли участь учні ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, May 15»
