WHAT DOES ГОЙДАРЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гойдарь» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гойдарь in the Ukrainian dictionary
giard m., etc. = гойдарь м. и пр. =
Click to
see the original definition of «гойдарь» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОЙДАРЬ»
Discover the use of
гойдарь in the following bibliographical selection. Books relating to
гойдарь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 299
1 ) Качаше. 2)=Гяй- далка. МУЕ. Ш. 169. 3) Рбдъ лешшкя изъ кукурузной муки. МУЕ. I. 104. Гбйдавня, ня, с. Качаше, колыхав1е. Гойдарь, ря, м., и пр.=гайдарь и пр. Гойдатя, даю, ещ, гл. Качать, колыхать. Дивлюся на височенну сосну.
2
Perepiska A. S. Makarenko c M. Gorkim: akademicheskoe izdanie
Он скоро сделался предметом насмешек со стороны ребят и, вероятно, должен будет скоро уйти" (стр.63, строки 3-9), "Гойдарь, бывший заведующий одной из колоний в Полтаве, уволенный за побои" (строки 16-18), "уже сейчас ...
Getts Hillig, Svetlana Nevskaia, 1990
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 299
Гóйдання, ня, с. Качаніе, колыханіе. Гойдарь, ря, м. и пр.–гайдарь и пр. Гóйдати, даю, вп, гл. Качать, колыхать. Дивлюся на височенну сосну. Вiтер нею сойдае. Г Барв. 366. Сонце гріе, вітер віе.... на калині одиноке гніздечко гойдaе.
4
Собрание сочинений: - Том 5 - Сторінка 439
... Весича, м. б. помните, человека с рано поседевшей головой. Он был при мне заместителем заведующего и остался им и теперь. Много зла приносит в колонии Гойдарь, бывший заведующий одной из колоний в Полтаве ...
Антон Семенович Макаренко, 1971
