Meaning of "ледарь" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛЕДАРЬ IN UKRAINIAN

ледарь  [ledarʹ]

WHAT DOES ЛЕДАРЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of ледарь in the Ukrainian dictionary

Ludar m. Lestyan, the void, the Lodar. In the Muscovite these sweepers! Levits Full 184. Lidar, ry, the same. self Lentyai, nobody, sbrod. For a long time, I would trample my cheater, but I only give honor to myself. K. CR. 106. Wipe out the lazy glider. K. Psal. 13.

ледарь м. Лѣнтяй, бездѣльникъ, лодарь. В москалі оцих ледарів! Левиц. Пов. 184.

TRANSLATION OF ЛЕДАРЬ

Find out the translation of ледарь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ледарь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ледарь» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 长号
• Translator Ukrainian - Spanish: fastidio
• Translator Ukrainian - English: bummer
• Translator Ukrainian - Hindi: बहुत बेकार
• Translator Ukrainian - Arabic: المشكله
• Translator Ukrainian - Russian: Бездельник
• Translator Ukrainian - Portuguese: vadio
• Translator Ukrainian - Bengali: অকর্মা
• Translator Ukrainian - French: déception
• Translator Ukrainian - Malay: Hangman
• Translator Ukrainian - German: bummer
• Translator Ukrainian - Japanese: 残念なこと
• Translator Ukrainian - Korean: 게으름 뱅이
• Translator Ukrainian - Javanese: bummer
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người lười biếng
• Translator Ukrainian - Tamil: உணர்த்துவதாக
• Translator Ukrainian - Marathi: अवस्था
• Translator Ukrainian - Turkish: serseri
• Translator Ukrainian - Italian: fiasco
• Translator Ukrainian - Polish: porażka
• Ukrainian: ледарь
• Translator Ukrainian - Romanian: bummer
• Translator Ukrainian - Greek: Κρίμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bummer
• Translator Ukrainian - Swedish: besvikelse
• Translator Ukrainian - Norwegian: bummer

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕДАРЬ»

Discover the use of ледарь in the following bibliographical selection. Books relating to ледарь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ж-Н - Сторінка 351

Борис Хринченко, 1958

Zalp: parodiï, feĭletony, humor - Сторінка 18

ЛЕДАРІ Існує чимало різновидів ледарів. Та, мабуть, більшість із них можна поділити на дві категорії: ледарів явних і ледарів прихованих. Явний ледар — це звичайний банальний нероба, вульгарний лайдак (хоч деякі з них ...

I︠U︡riĭ Ivakin, 1982

Kurylovi ostrovy - Сторінка 438

НА ВСЕ ЖИТТЯ Хто першим назвав Валерія Гриценка ледарем — тепер уже нелегко пригадати. Але це прізвисько немов приросло до хлопця — ледар та й ледар. А який же він, справді, ледар? Хіба він схожий на того ледаря, про ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 356

Тому пісні, у яких картають ледарів, особливо чоловіків, займають досить помітне місце у пісенному фольклорі України. У піснях цього циклу висловлюється негативне ставлення до ледачих парубків. У пісні "Лугом іду, коня веду" ...

Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001

Чорна Рада

Давно я потоптав би сю ледар, да тілько честь на собі кладу! _ Так, ледар-то воъп/І ледар, да й не дають твоїй гетьманській зверхності розширятись по Вкраїні! _ Хто тобі сказав? Од Самари до Глухова вся старші/ша зове мене ...

Павло Куліш, 2008

Народна творчість та етнографія - Випуск 1

Розгадував, розгадував сей сон та й не знаю, чи так його розгадав — з могили Батько турляє нас до праці, а ми все ледаря гнемо; каже, що вже сонце з круга звернуло, а ми все дрімаємо" (ІР, І, 30874). Поетичні і гарячі листи В.

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005

Пригоди Гекльберрі Фінна

Над ними булиприлаштовані полотняні навіси настовпчиках, і колиіз сіл приїжджали покупці,то прив'язували своїх коней до цих стовпчиків. Під навісами, на порожніх ящиках від товару, цілісінькі днісиділи тутешні ледарі,стругали ...

Марк Твен, 2015

Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 529

Ну, між іншим зайшла річ про ледарів. Не чути? Про ледарів, кажу. Про півледарів, чверть- ледарів... Так, так, є такі категорії на превеликий жаль і на наш сором. Вони гальмують зростання. Ледар і сам не докладає праці й інших ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958

Tvory - Том 1 - Сторінка 304

Як нам бути, Федоре Івановичу? — звернувся до нього Олег. — Ми хотіли в колгосп гратися і всі от ролі розподілили, а ледаря ніхто не хоче грати. Криницю це розсмішило. — Так-таки не хочуть? Значить, молодці хлоп'ята! Ледаря ...

Dmytro Bedzyk, 1978

Твори: Оповідання - Сторінка 529

Ну, між іншим зайшла річ про ледарів. Не чути? Про ледарів, кажу. Про півледарів, чверть- ледарів... Так, так, є такі категорії на превеликий жаль і на наш сором. Вони гальмують зростання. Ледар і сам не докладає праці й інших ...

Юрій Яновський, 1958