Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ігноруватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ІГНОРУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

ігноруватися  [ihnoruvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ІГНОРУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ігноруватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ігноруватися in the Ukrainian dictionary

ignore, wait, little. Pass. to ignore ігноруватися, у́ється, недок. Пас. до ігнорува́ти.


Click to see the original definition of «ігноруватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ІГНОРУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ІГНОРУВАТИСЯ

ігнорований
ігнорування
ігнорувати
іго
іграшкар
іграшкарка
іграшковий
ігрек
ігри
ігристий
ігровий
ігротека
ігуана
ігуменство
ігуменський
ідіом
ідіома
ідіоматизм

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ІГНОРУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of ігноруватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ігноруватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ІГНОРУВАТИСЯ

Find out the translation of ігноруватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ігноруватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ігноруватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

忽视
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ignorado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ignored
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नजरअंदाज कर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تجاهل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

игнорироваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ignorados
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উপেক্ষিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ignoré
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

diabaikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ignoriert
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

無視
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

무시
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

digatèkaké
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bỏ qua
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புறக்கணிக்கப்படும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दुर्लक्ष केले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ihmal
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ignorato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ignorowane
50 millions of speakers

Ukrainian

ігноруватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ignorat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αγνοείται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geïgnoreer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ignoreras
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ignorert
5 millions of speakers

Trends of use of ігноруватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ІГНОРУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ігноруватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ігноруватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІГНОРУВАТИСЯ»

Discover the use of ігноруватися in the following bibliographical selection. Books relating to ігноруватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
Якщо такий продаж ігнорується, нормальна вартість розраховується на підставі залишкового продажу іноземного подібного товару, здійсненого у процесі звичайних торгових операцій. Якщо немає ніяких продажів, здійснених у ...
Serhiĭ H. Osyka, 2003
2
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
... питання (запит інформації) - відповідь, ухиляння від відповіді, ігнорування; пропозиція - згода, відхилення, ігнорування; прохання - дозвіл, відмова, ігнорування; запрошення - згода, відмова, ігнорування; попередження - прийняття, ...
Ф. С Бацевич, 2005
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
ІГНОРУЄ ПРОХАННЯ, АБО ЯК ЗАРУЧИТИСЬ РОЗУМІННЯМ ТАДАВАТИ ВЗАЄМНУ ПІДТРИМКУ — Я добре розумію, що з нашою проблемою не до лікаря треба звертатись! Якщо коротко, то Сергій менезовсім не чує, я ніби і не ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 669
... що можна ігнорувати (знехтувати, зневажити). ignoramus ("lgnd relmds] п лат неук, невіглас. ignorance [' lgndrans] n 1. неуцтво, неосвіченість; abysmal/blatant/crass/profound/total — жахливе/бездонне/глибоке/цілковите/страшенне ...
Гороть Є. І., 2006
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1900
50107 ignore ігнорувати 50108 ignored ігноруються 50109 ignorer Ignorer 50110 ignores ігнорує 50111 ignoring ігнорування 50112 iguana ігуана 50113 iguanas ігуани 50114 ilea Ilea 50115 ileac клубової 50116 ileal клубової 50117 ...
Nam Nguyen, 2014
6
Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh
Вважаю, що є різні способи протестувати окремим людям і широкій громадськості проти антидемократичних указів, в тому числі — ігнорувати їх. Як бачимо, громадськість не погодилась із антидемократичними указами й ігнорує їх.
Bohdan Horynʹ, 2006
7
Амаркорд
Він розівчився відпочивати і тепер може тільки накопичувати втому і стрес, намагаючись забути про них, постійно збільшуючи дозу цього стресу та ігноруючи все більшу втому й роздратованість. Аби отримувати нові й нові ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Чебрець в молоці
Він розівчився відпочивати і тепер може тільки накопичувати втому і стрес, намагаючись забути про них, постійно збільшуючи дозу цього стресу та ігноруючи все більшу втому й роздратованість. Аби отримувати нові й нові ...
Наталка Сняданко, 2013
9
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 86
Ігнорувати (від латинського ідпогаге — не знати) — навмисне не помічати когось або чогось, не рахуватися, не брати до уваги. Вимагає після себе додатка в знахідному відмінку— ігнорувати—кого? що? «Критика мене не дуже ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
10
Kroky: Vasylʹ Lyzanchuk, publit︠s︡yst, vchenyĭ, pedahoh
мова не вибереться з «другого плану», нею і надалі будуть ігнорувати не лише партійні керівники, а й управлінці різних відомств». Через два речення: «Однак жодного разу не доводилося читати, щоб комуніста, який зневажає, ...
Vasylʹ Lyzanchuk, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІГНОРУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ігноруватися is used in the context of the following news items.
1
Андрій Пивоварський зустрівся з колективом вузлової лікарні …
... України не може ігноруватися і питання виплати зарплати і передачі медзакладу у комунальну власність має бути врегульоване до кінця цього місяця. «Урядовый портал, May 15»
2
У Москві стартував військовий парад
Виступаючи перед присутніми, Путін зазначив, що "в останні десятиліття стали ігноруватися базові принципи міжнародного співробітництва". «РБК-Україна, May 15»
3
9 травня: традиційний День Перемоги в Україні та країнах …
Він підкреслив, що "в останні десятиліття стали ігноруватися базові принципи міжнародного співробітництва". За словами російського лідера, ми бачили ... «РБК-Україна, May 15»
4
Як вибратися з інституційного дна – побудова нових "правил гри …
Дослідник припускає, що зміни у відносних цінах або смаках можуть призвести до того, що неформальні обмеження будуть просто ігноруватися, ... «Українська правда, May 15»
5
Лікарі пов'язали стан волосся і здоров'я
На думку фахівців, зміни в стані волосся не повинні ігноруватися, так як вони можуть служити індикатором прихованих процесів, що відбуваються з ... «UKRHEALTH, Jul 14»
6
Українці за кордоном і нова влада: співпраця в ім'я України чи …
Мова йде про мільйони громадян України і це питання не може більше ігноруватися. Вирішення цього питання полягає у відкритті додаткових виборчих ... «Радіо Свобода, Feb 14»
7
Критика Конституційного суду: причини, мотиви, наслідки
... ліквідації в найближчій перспективі є примарною, сама по собі ідея, як і супроводжуюча її нищівна критика Конституційного суду, не може ігноруватися. «Українська правда, Aug 13»
8
Українська міліція небезпечна для фанів Євро-2012 – Amnesty …
... Євро-2012 Amnesty International закликала український уряд представити чіткий сигнал, що порушення прав людини не будуть більше ігноруватися, ... «NewsMarket - Новини України та світу, May 12»
9
Україна: вперед, у пастку бідності
Однак при вирішенні питання входження у будь-який регіональний торгівельний союз - РТС - не повинні ігноруватися важливі закономірності, ... «Економічна правда, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ігноруватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ihnoruvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on