Meaning of "калабайка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КАЛАБАЙКА IN UKRAINIAN

[kalabay̆ka]

WHAT DOES КАЛАБАЙКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of калабайка in the Ukrainian dictionary

calabake same Felling on the tree for the production of juice.

TRANSLATION OF КАЛАБАЙКА

Find out the translation of калабайка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of калабайка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «калабайка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: kalabayka
• Translator Ukrainian - Spanish: kalabayka
• Translator Ukrainian - English: kalabayka
• Translator Ukrainian - Hindi: kalabayka
• Translator Ukrainian - Arabic: kalabayka
• Translator Ukrainian - Russian: калабайка
• Translator Ukrainian - Portuguese: kalabayka
• Translator Ukrainian - Bengali: kalabayka
• Translator Ukrainian - French: kalabayka
• Translator Ukrainian - Malay: kalabayka
• Translator Ukrainian - German: kalabayka
• Translator Ukrainian - Japanese: kalabayka
• Translator Ukrainian - Korean: kalabayka
• Translator Ukrainian - Javanese: Calabaique
• Translator Ukrainian - Vietnamese: kalabayka
• Translator Ukrainian - Tamil: kalabayka
• Translator Ukrainian - Marathi: kalabayka
• Translator Ukrainian - Turkish: kalabayka
• Translator Ukrainian - Italian: kalabayka
• Translator Ukrainian - Polish: kalabayka
• Ukrainian: калабайка
• Translator Ukrainian - Romanian: kalabayka
• Translator Ukrainian - Greek: kalabayka
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kalabayka
• Translator Ukrainian - Swedish: kalabayka
• Translator Ukrainian - Norwegian: kalabayka

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАЛАБАЙКА»

Discover the use of калабайка in the following bibliographical selection. Books relating to калабайка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Праславянская морфонология, словообразование и этимология

Укр. калабайка 'зарубка на дереве для добывания сока' должно быть связано с *ко1о и *ЬШ. В гнезде слав. *ЬШ глагол с вокализмом в ступени *б отсутствует, поэтому удлинение в сложении вполне реально. Однако не совсем ...

Жанна Жановна Варбот, ‎Олег Николаевич Трубачев, 1984

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 209

Калабайка, ки, ж. Зарубка на деревѣ для добыванія сока. Калабалик, ку, м. Суматоха, кутерьма. См. кабалик. Калабаня, нi, ж. Лужа. Аж калабанi стоять, такий дощ був. Камен. у. Калабатина, ни, ж. Топкое мѣсто. Ум. Калабатинка.

Borys Hrinchenko, 1907

Арабский пласт топонімії України VII-ХІІІ ст: текст ... - Сторінка 48

А [кАЛАБайка] 'зарубка на дерев1 для добування соку' - "неясне" [ЕСУМ, II, 345]. Вщом1 ще кАРБ 'нар1зка, зарубка', [кАРБань] 'людина з в1спуватим обличчям', [РЕБЫок] 'веснянка' (ластовиння), [РЕБ1нковатий] 'ластуватий', див.

Костянтин Тищенко, 2008

Skarboslov: - Сторінка 79

Зарубка на дереве для добывания сока — калабайка. Зарумянить (хлеб) — загштити. Зарываться — угр1батися, ури- ватися, укопу ватися. Зарыть — забуртати, закопати. Заря показалась — зазоршо. Заряд — набш. Зарядить ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Samarsʹka saha XX stolitti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 99

їдь-їдь, він тобі покаже калабайку, — хизуються вже його побратими. А самі й раді, що Дикий збирається їхати, бо вже надумали йти до Якіра. У громадську думку вже свої бажання об'єднували... Поїхав Андрій із вірними людьми до ...

Nadii︠a︡ Tubalʹt︠s︡eva, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАЛАБАЙКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term калабайка is used in the context of the following news items.

„Дневник”, Македония: Сто години след Първата световна война …

Един лагер, или както и казваме в Мариово калабайка – един бомбом”, казва чичо Йован. Той неотдавна намерил неексплодирана граната от 200 кг. «Агенция Фокус, Jul 14»