WHAT DOES ХЛАНЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хлань» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хлань in the Ukrainian dictionary
cool, and, well, dial Abyss. For me to hide the crude land in a black blaze when I did not catch my blame for my fault (U. Kravch., Vybr., 1958, 128); Now, listen to me now, and then fall into a dark blaze (Paul, Palm., V. 1962, 68). хлань, і, ж., діал. Безодня. Щоб мене сира земелька в чорну хлань сховала, коли я з своєї вини лану не дожала (У. Кравч., Вибр., 1958, 128); До кінця тепер мене послухай, А потім упади у темну хлань (Павл., Пальм. віть, 1962, 68).
Click to
see the original definition of «хлань» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХЛАНЬ»
Discover the use of
хлань in the following bibliographical selection. Books relating to
хлань and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Затемнена основа наймення Хлань-Халань-Галань-Голань. Хлань- первісний житель берегів Голиней-Галаней-Гал-Болотин. Величне Озеро-Болото Гало між Радовелем- Замисловичами. Зачиналося під сучасною Руднею ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
2
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 357
І ще шеренги, і ще — тріпочуть, як листя, знамена. Аж завалились віки, і тиша запала тривка, не стривожена навіть вітром, спокійна, як хлань, нез'ясненна. І тільки відлунюють серця глухі, напружені кроки — калатає, згасає, б'ється: ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 400
Тряпье, лохмотья. Хламгття позбграй, от буде дощ. Хланок, нку, м. Флангь. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Хлань, Н1, ж. 1)— Везодня. 2) Множество, огромное количество. Хланею на- лгтали. Желех. Виге би хлань.... Фр. Пр 71. Хлап, па, м.
4
Qazaqstan Respublikasynyn︠g︡ ... - Сторінка 123
Т. Хлань, Г. Т.Куренкеева РАЗВИТИЕ ИПОТЕЧНОГО КРЕДИТОВАНИЯ В КАЗАХСТАНЕ До приобретения независимости в Казахстане, как и в других республиках, входивших в состав Советского Союза, рынок недвижимости ...
Raushan Elemesov, Seĭsembaĭ Dzhumambaev, 2003
А зараз ноч1 чорна хлань I міста пульс такий нер1вний, Та настрш мш незнано дивний — Шти у ноч1 чорну хлань. I це ж — лише моя утома, Це не симптом чудних скорбот, Приходять шсля дня роботи I дивний настрш, 1 утома.
Stepan Andriĭovych Kryz͡h͡anivsʹkyĭ, 1971
6
Источники по истории русского народно-разговорного языка: ...
Харлоний Афанасьев Афанасьев Хлань (Хорлан?) 34, см. Хлань Афанасьев Афонька 15 Афремка 9, 39, староста Аюкаев Кадрак 40, см. Кадрак Аюкаев Беклемишев Михайла Петрович 21, см. Михайла Петрович Беклемишев ...
Сергей Иванович Котков, Наталья Петровна Панкратова, 1964
7
Выбрани творы: поезия, споhады, статти - Сторінка 415
Зерно його заронила п'єса Вшю Коллшза' "Закрижанша хлань". Тут Діккенса захопила щея саможерш: шдчас експедицп на швшчний бігун, закоханий юнак Річард, не здобувши прихильности коханоТ Д1вчини Клари, рятує Вщ ...
Юрий Клен, Мыкола H. жулынськый, Леся Кравченко, 2003
8
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Пгйдемо з тобою в верх ... чи в хлань — на дно, жити — чи умерти, Стрільцям все одно. Йдем на смерть . . . гармати, в верх ... чи в хлань на дно . . . Б воскресеннє Неньки вірим — лиш в одно! Смерть нас не лякає, • ми не знаєм сліз; ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
9
Меняется страна традиций: (Заметки посла и ученого о ...
Каково же было наше удивление и радость, когда, наверное, в первой декаде ноября 1984 года два молодых человека - Игорь Рыков и Олег Хлань - пришли в советское посольство и заявили, что они воевали в Афганистане и ...
Виктор Иванович Попов, 1991
10
Histʹ iz nochi: poezii︠a, proza, publit︠s︡ystyka, ... - Сторінка 38
А промгнь сонця вже погас, I сонце котиться у хлань... Днв1ться! Гей! Йде жар до нас I прискае шд небо грань! Гей, браття! Там рокоче гр!м Шд бур1 свист, шд моря шум. На скелю скеля, вл1м на злш Валяться й виють богу глум.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХЛАНЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
хлань is used in the context of the following news items.
Суд «усадил» депутата Генического райсовета под домашний …
Народный депутат Украины, член партии «Блок Петра Порошенко «Солидарность» Сергей Хлань сообщил, что Апелляционный суд изменил прежнюю ... «Новости Украины | БИЗНЕС, Oct 15»
В Херсоне начался набор в новую патрульную полицию
Народный депутат Сергей Хлань на своей странице в социальной сети Facebook написал, что пропустил заседание в парламенте из-за старта набора ... «НикВести - новости николаева, Sep 15»
Нардеп Сергей Хлань тайно подрабатывает на другую партию!
В последнее время депутат Верховной Рады от БПП Сергей Хлань пачкает Каховку как умеет. Один из последних откровенно глупых ходов его ... «Херсонские факты, Sep 15»
Хлань и Путилов пиарятся вместе
Было понятно когда Сергей Хлань имитировал борьбу с ПР, причисляя себя к оппозиции и боролся с ними будучи в «подполье», но сейчас он власть, ... «Херсонские факты, Sep 15»
Нардеп Хлань: «Таких людей я буду обижать!»
На пресс-конференции в «Новом Дне» в Херсоне депутат Верховной Рады Сергей Хлань рассказал: для него ничего не стоит обидеть избирателя. «Херсонские факты, Aug 15»
Сергей Хлань нашел золотую жилу. Жители Арабатской …
Населенные пункты расположенные на Арабатской Стрелке обеспечиваются природным газом для бытовых нужд за счет добычи, производимой ... «Херсонские факты, Aug 15»
Сергей Хлань делит вотчину с Винником?
Как рассказал Сергей Хлань на пресс-конференции в Херсоне 28 августа, на периферии он подменяет столичного завсегдатая Ивана Винника. Тот все ... «Херсонские факты, Aug 15»
Нардеп Хлань хочет подмять под себя «Асканийское»?
Когда на прошлой неделе в госпредприятии «Асканийское» узнали, что к ним с визитом едет Сергей Хлань, то еще слухам не верили. Впрочем, как ... «Херсонские факты, Aug 15»
Нардеп Хлань похоже продвигает хитрую схему
Депутат Верховной Рады Сергей Хлань навязывает каховским фермерам идею нового коммунального предприятия, связанного с орошением. «Херсонские факты, Aug 15»
В Николаеве «засекли» «быдло-парковку» шикарного «Porsche …
Вместе с тем, чтоит отметить, что ранее Хлань заявлял, что у него такой машины нет и кому она ... заявлял Хлань в комментарии журналистам. «Преступности.Нет, Jun 15»
