10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КЛОНИТИ»
Discover the use of
клонити in the following bibliographical selection. Books relating to
клонити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 252
Дощечка, обдѣланная въ видѣ ложки, употребляемая при ловлѣ сома: отъ удара ею по водѣ получается звукъ, подобный кваканью лягушки, что приманываетъ сома. Браун. 30. Клонити, ню, ниш, гл. 1) Клонить, наклонять. Клонить ...
2
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 317
Если такъ, то первонач. значеніе могло бы быть пакля. отрепки. клонйть, клоню, клóшишь; -ся; склонйть, на-, от- и пр. уклонйться; мгкр. клáняться; но наклонять, -ся; пре,- у-с,- от-клонять; -ся (но откланяться проститься); поклóнъ, ...
А.Г. Преображенский,
2014
3
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 7 - Сторінка 177
Поел, о хабува, 425. 1610 г. КЛОНИТИ. 1. Наклонять, склонять что-л. книзу. Вина голову клонить. Сим. Послов., 90. XVII в. Голову клонить да ногу ломитъ. Там же, 180. XVII — XVIII вв. 2. Направлять, вести куда-л. по своему желанию.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер,
1980
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1 не прошлись, бо пшУ кн ура клокий нсвіркий бус кемплосердншї, що дурно й юлову було клонити. МВ. 1. 46. Клонйтнсн, шбся, нашел, м. Елаплтьсл. На сіделечку козаченько иизекько клониться. Нп. Богу ся молим, а всём ся клопам ...
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Сторінка 60
МАИ II 125. КЛОНЕНИЕ, я, ср. Действ, по гл. клонить и клониться. САР1 III 621. КЛОНИТЬ (-ти), ню, н и т, несов. кого- что 1. что. Склонять, наклонять вниз, в сторону. Сильный вихрь с полей прах гонит, И древ верьхи высоки клонит.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk),
1998
6
Slownjk česko-německý: K - O - Том 2 - Сторінка 76
(pi-cd. 11. djl.) KLOMEN, e, m., mor. = kton, suk, uit. Us. Вод. 1. KLON, u, т. (primít. DG. 24., cf. kloniti) :ahy/b, 01:18:19, bie Biegung. Напи- má swůg klon nel» ollyb mezi slaupy bixow§' mi. Us. 2. KLON,u, dem. поищи, intens. sLoNJëBK, ëkn, т.
Josef Jakub Jungmann,
1836
7
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Основна форма: клонити; ст. сл. клонити — к1о- пШ зе, к1ашай се, ргек1опШ зе. Пох1дН1 слова: поклш, поклошння, приклонення, поклонник („обожатель" кого). У церковшй термшологи: Хрестопоклшна Нед1ля (Не- д1ля третя ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
Мы усвоили, что можно на-клонить, от-клонить, при-клонить, но нас почему-то удивляет рас-клонить (ветви); приняв «уклониться», мы чураемся уклонить (кого, что)... ...Мы усвоили «отшатнуться», несколько дичимся формы ...
9
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Но которое изъ двухъ словъ: клонить и колѣно, можетъ считаться корнемъ? По моему мнѣнію, ни одно изъ нихъ не имѣетъ права на это званіе; то и другое относится къ одному неупотребительному корню клекать или клсчеть, ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič,
1842
10
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 141
1.пе1§еп, Ьеи§еп; клонить взор/очи (§ек.) аеп ВНск 8епкеп, ше Аи§еп п1еа'ег8сЫа§еп; 0 клонить голову 81сН ]гпат. итепуеггеп. 2. (иЬепг.) к чему-н. аит ем. 1епкеп, псп1еп (Сехргаск); он клонит разговор к тому, что ... ег \уШ аагаиГ ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke,
2005
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КЛОНИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
клонити is used in the context of the following news items.
Алкотест од сада обавезан део контроле возача
Ребић се такође нада да ће се возачи клонити тих прекршаја и да ће "у неком наредном периоду постојати стагнација учешћа возача под дејством ... «Радио Телевизија Србије, Oct 15»
КРИСТИЈАНОВЕ ЛЕГЕНДАРНЕ ИЗЈАВЕ : Приче, претње и …
Чак и да ме прогласите невиним, ја сам изгубио на идеји, јер ће ме се клинци клонити, а то и јесте била идеја полиције. -Ви сте једино судско веће које ... «Правда, Sep 15»