Download the app
educalingo
Search

Meaning of "книгар" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КНИГАР IN UKRAINIAN

книгар  [knyhar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КНИГАР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «книгар» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Book book (magazine)

Книгар (часопис)

"Knigar" - the first critically-bibliographic periodical journal, the main task of which was the current bibliographic registration of publishing activities in Ukraine. His first number is dated from the end of August 1917, the last, triple number No. 29-31, January-March 1920. The first editor of "Book" was the then-known Ukrainian public figure, writer Vasyl Korolyov-Old. Under his editorship turned 13 numbers of the magazine, the following numbers were edited by a distinguished Ukrainian poet, translator, literary critic Nikolai Zerov. "Книга́р" — перший критико-бібліографічний періодичний часопис, основним завданням якого була поточна бібліографічна реєстрація видавничої діяльності в Україні. Його перше число датоване кінцем серпня 1917 року, останнє, потроєне число № 29-31, — січнем-березнем 1920 року. Першим редактором "Книга́ря" був відомий на той час український громадський діяч, письменник Василь Королів-Старий. Під його редакцією вийшло 13 чисел часопису, наступні числа редагував визначний український поет, перекладач, літературознавець Микола Зеров.

Definition of книгар in the Ukrainian dictionary

bookmaker I, part 1. Book Trade Worker. A late bookmaker opened his stool (Yu Yanov., I, 1958, 589); Ukrainian booksellers in the first year of seven years intensified the struggle for further improvement of the distribution of books (Lit. gas, 29.IX. 1959, 4) .2. zest The owner of the bookstore. From each book, they [publishers] make bookshops concessions of 35 kopecks. and the book's printing costs something (Kotsyub., III, 1956, 364) .3. zest Librarian. книгар, я́, ч.

1. Працівник книжкової торгівлі. Із запізненням відкрив свій ларьок книгар (Ю. Янов., І, 1958, 589); Українські книгарі в першому році семирічки посилили боротьбу за дальше поліпшення розповсюдження книг (Літ. газ., 29. IX 1959, 4).

2. заст. Власник книгарні. З кожної книжки вони [видавці] роблять книгарям уступки 35 коп. та друк книжки щось коштує (Коцюб., III, 1956, 364).

3. заст. Бібліотекар.

Click to see the original definition of «книгар» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КНИГАР


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КНИГАР

книга
книгарня
книгарський
книгарь
книго
книговедення
книговидавець
книгогриз
книгозбір
книгозбірня
книгознавець
книгознавство
книгознавчий
книголюб
книгоноша
книгосховище
книготорг
книготоргівля
книготорговельний
книготорговий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КНИГАР

авар
автокар
аксесуар
амбар
антиквар
анчар
аптекар
ар
архар
бабчар
базар
байкар
байчар
балкар
пугар
снігар
тягар
угар
чагар
чугар

Synonyms and antonyms of книгар in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «книгар» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КНИГАР

Find out the translation of книгар to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of книгар from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «книгар» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

藏书
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bibliófilo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bibliophile
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पुस्तकों का प्यार करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

محب الكتب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

книжник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bibliófilo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গ্রন্থানুরাগী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bibliophile
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penggemar buku
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bibliophile
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

愛書家
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

애서가
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bibliophile
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người ham sách
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புத்தகங்களைப்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ग्रंथप्रेमी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kitapsever
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bibliofilo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bibliofil
50 millions of speakers

Ukrainian

книгар
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bibliofil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βιβλιόφιλος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bibliofiel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bibliofil
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Bibel
5 millions of speakers

Trends of use of книгар

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КНИГАР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «книгар» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about книгар

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КНИГАР»

Discover the use of книгар in the following bibliographical selection. Books relating to книгар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etnosy Ukraïny, 1917-1941: naukovo-dopomiz︠h︡nyĭ ... - Сторінка 79
С. 306. 1436 Гаврилін Н. Стан просування нацменкнижки // Рад. книгар.— 1931.— No 10-11. — С. 13 — 14. 1437 Герм М. Про характер роботи окрстатбюро: Бібліогр. замітка // Вісн. статистики України.— 1928- Кн. 3.— С. 193-195.
Natalii︠a︡ Anatoliïvna Dekhti︠a︡rʹova, ‎Eva Grigorʹevna Kuznet︠s︡ova, ‎Natali︠a︡ Leonidivna Makedon, 1997
2
Derz͡havna bibliohrafii͡a Ukraïni - Сторінка 112
Годкевич М. Бібліографія, книгар та бібліотекар. X., ДВУ, 1920. — Важливе питання книжкової культури. — Рад. книгар, 1930 No 11 (16). — За советское книговедение. — Книга и революцня, 1929, No 10, с. 34—37. — Загаяний рік.
Knyz͡hkova palata Ukraïnsʹkoï RSR., 1967
3
Історія Львова: у трьох томах. 1772 - жовтень 1918 - Сторінка 427
одним із небагатьох книгарів, які досконало розумілися в друкарстві, графіці та матеріалах. Видавничу діяльність книгар розпочав виданням ілюстрованих альбомів, наукових творів, започаткував довготривалу науково-популярну ...
Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007
4
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 507
Мешкає у Львові. Юрій Заіщев ГЕЛЬЦЕЛІ (НоІ2Іо\уіе) - родина львівських книгарів. МАРЕК, МОРТКО Г. (1843-1921) - львівський книгар-антиквар, видавець ілюстрованих поштівок із краєвидами Львова. Народився в м. Чортків на ...
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007
5
Я. Книга-месть
ОТАР. КУШАНАШВИЛИ. книгаР“. отчаянная публицист ка Автор, скорее всего, НЕ получит премии «Бункер: и «Большая книга» Отар Кушанашвили Я. Книга-месть Текст об авторе от избранного Отар,. Front Cover.
Отар Кушанашвили, 2015
6
Knyhy i doli: mytt︠s︡i Rozstrili︠a︡noho vidrodz︠h︡enni︠a︡ ...
[Рецензія] // Книгарь. — 1918. — No 6. — Стп. 315-318. — Про кн.: Дорошенко В. Українство в Росії: Новіші часи. — Відень: Вид. Союзу визволення України, 1917. — 114 с. 1368. [Рецензія] // Книгарь. — 1918. — No 6. — Стп. 318.
Hanna Ivanivna I︠E︡fimova, ‎Odesʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni O.M. Horʹkoho, 2002
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 412
... не можна судити про книжку по обкладинці you can't tell a book by its coverr. книгар bookseller. книгарня bookshop; амер. bookstore. книговидавництво publishing house; publishing firm. книгодрукування (book-)printing. книгознавство ...
Гороть Є. І., 2009
8
Knyhari ta knyharni v mynulomu Lʹvova - Сторінка 30
До того ж, толерантний декрет Йозефа ІІ (1789 р.), головною метою якого було усунення правових суперечностей та асиміляція євреїв, сприяв притоку єврейських купців, серед яких було немало книгарів. У 1793 р. було накладено ...
Iryna Kotlobulatova, 2005
9
Naukove knyhovydanni︠a︡ v Ukraïni: istorii︠a︡ ta suchasnyĭ ...
Тисячснко Г. Історія Великої Книги // Книгарь. — 1918. — Ч. 6. — С. 300-308. Автор скрізь дає бібліографичні вказівки літератури і під текстом, і в кінці розділів (с. 380). ЖученкоМ. [Рецензія] // Книгарь. - 1918. - Ч. 7. - С. 377-380.
Nadii︠a︡ Zelinsʹka, 2002
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 117
Про Петра Книгаря міські актові книги згадують у 1477 році. Рахункові книги магістрату фіксують плату за оренду книгарями торговельних лотків, що були на площі Ринок біля ратуші. У цих лотках продавалося чимало різних ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КНИГАР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term книгар is used in the context of the following news items.
1
«Це книжки з менталітетом інтелігентів»
Це дуже цікавий досвід, адже, як виявилося, наші книжки читають і самі книгарі, й іншим радять. Інколи дискусії довкола котроїсь з новинок починаються ... «День, Sep 15»
2
Книгарі та книгарні у минулому Львова
Вартий згадки і книгар Бальтазар Гибнер, чиє ім'я з'являється в міських документах наприкінці XVI століття. Він мав тісні зв'язки із краківською родиною ... «ZAXID.net, Mar 15»
3
Фелікс Вест – «Нестор» книгарства в нашому краї
Нестором польського книгарства називають відомого книгаря, видавця, активного громадського діяча Фелікса Веста (1846 – 1946), життя і діяльність ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»
4
Хіджаб для рабині - скандальний бестселер повезуть на Форум …
Світовий бестселер норвезької письменниці Осне Саєрстад "Кабульський книгар" презентують удруге на Форумі видавців у Львові. Він пройде 11-14 ... «Gazeta.ua, Aug 14»
5
За електронните библиотеки
Книгите използвам книгите в интернет по-скоро за да си подбера книгар която ще купя на пазара (ако я открия разбира се)м използвам книгите в ... «Капитал, Jun 10»
6
Оксана Забужко про розкіш, новий роман і гру
26 грудня у книгарні "Є" було щось більше за аншлаг: певно не тільки яблуку, а і маленькій порічці місця би не знайшлося. Винуватцем усьому - новий ... «Українська правда, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Книгар [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/knyhar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on