Meaning of "колоніст" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОЛОНІСТ IN UKRAINIAN

колоніст  [kolonist]

WHAT DOES КОЛОНІСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Colonist

Колоніст

▪ Colonist - settler from another land; immigrant who is engaged in agriculture. ▪ Colonist - representative of the metropolis in the colony in contrast to the Aboriginal people. ▪ Colonist - is in the colony for re-education. ▪ Colonists - earthlings who founded colonies on other planets ....

▪ Колоніст - поселенець з іншої землі; переселенець, який займається землеробством. ▪ Колоніст - представник метрополії в колонії на противагу аборигенам . ▪ Колоніст - є в колонії по перевихованню. ▪ Колоністи - земляни, що засновують колонії на інших планетах....

Definition of колоніст in the Ukrainian dictionary

The colonist, a, h. The man who lives is in a colony (in 2, 5 digits). The colony is inhabited by Swiss colonists who came here in the 20's to grow grapes (L. Ukr., V, 1956, 61); Former colonists visited the Museum of Makarenko in Kryuk on the Dnipro River (Lit. Ukr., 5.IX 1967, 1).

колоніст, а, ч. Людина, яка живе, перебуває в колонії (у 2, 5 знач.). Колонія ся заселена швейцарськими колоністами, що приїхали сюди в 20-х роках розводити виноград (Л. Укр., V, 1956, 61); Колишні колоністи відвідали музей Макаренка в Крюкові на Дніпрі (Літ. Укр., 5.ІХ 1967, 1).

TRANSLATION OF КОЛОНІСТ

Find out the translation of колоніст to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of колоніст from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «колоніст» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 殖民者
• Translator Ukrainian - Spanish: colono
• Translator Ukrainian - English: colonist
• Translator Ukrainian - Hindi: उपनिवेशवादी
• Translator Ukrainian - Arabic: مستعمر
• Translator Ukrainian - Russian: колонист
• Translator Ukrainian - Portuguese: colono
• Translator Ukrainian - Bengali: ঔপনিবেশিক
• Translator Ukrainian - French: colon
• Translator Ukrainian - Malay: penjajah
• Translator Ukrainian - German: Kolonist
• Translator Ukrainian - Japanese: 入植者
• Translator Ukrainian - Korean: 개척자
• Translator Ukrainian - Javanese: koloni
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người thuộc địa
• Translator Ukrainian - Tamil: காலனிஸ்ட்
• Translator Ukrainian - Marathi: वसाहत
• Translator Ukrainian - Turkish: sömürgeci
• Translator Ukrainian - Italian: pioniere
• Translator Ukrainian - Polish: kolonista
• Ukrainian: колоніст
• Translator Ukrainian - Romanian: colonist
• Translator Ukrainian - Greek: άποικος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kolonis
• Translator Ukrainian - Swedish: kolonist
• Translator Ukrainian - Norwegian: colonist

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЛОНІСТ»

Discover the use of колоніст in the following bibliographical selection. Books relating to колоніст and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Одесская контора иностранных поселенцев: 1805-1806, ...

246 Степанов Димитрий, колонист к. Ин- гулка — Оп. 1, д. 442 Стер, еврей — Оп. 1, д. 965 Стобеус, ст. доктор Тираспольского военного госпиталя — Оп. 1, д. 948 Стоев Ергий (Иоргий, Йоргий), колонист к. Кубанка, староста — Оп. 1 ...

В. Ю. Алексеева, ‎О. В. Коновалова, ‎Одесская контора иностранных поселенцев, 2003

Александр Галич. Полная биография - Сторінка 1579

Что же касается агента КГБ по кличке «Колонист», то информацию о нем можно почерпнуть в другом файле из архива Митрохина (Folder 40 — «Solzhenitsyn, codenamed Pauk [Spider]»): «“Колонист” (“Виконт”) — фон Тёрне ...

Михаил Аронов, 2015

Попечительный Комитет об иностранных поселенцах Южного ...

Узун Стано, турецкоподданный пар- канский поселенец — 1651 Ульберт (ХЛЬей) Мартин, прусский переселенец — 1331 Ульмер (1Лтег) Матвей, колонист — 1693 Ульмер (1Лтег) Христиан, сын М.Ульмера, колонист к. Иоганен- ...

О. В. Коновалова, ‎Institut für Deutschland- und Osteuropaforschung (Göttingen, Germany), ‎Odesʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 1998

Журнал заседаний общего присутствия Саратовской конторы ...

Шлегель Фридрих, колонист к. Побочная 78 Шлуйт Мария Христиана, колонистка к. Карамышевка 144 Шлуйт Христофель, колонист к. Карамышевка 144 Шмит Готлоб Генрих, колонист к. Гларус 49 Шмит Анна София, колонистка к ...

Саратовская контора опекунства иностранных, ‎И. Р. Плеве, ‎Государственный архив Саратовской области, 1996

Сочинения - Том 7 - Сторінка 566

Новак Кирилл, колонист — 134—135, 144, 208—209,211 — 214, 216—219, 238—239, 242, 257, 277, 293—294, 392, 395- 396. Ножик, колонист — 127, 174 — 175, 312—315, 368, 376, 380— 384. О Остапчин Александр, колонист ...

Anton Semenovich Makarenko, 1952

Istorii︠a︡ Moldavii: dokumenty i materialy

Мандиш Параскив — колонист болгарской колонии Дизгинже — 290. Мандиш Стоян — колонист болгарской колонии Дизгинже — 290. Манин Иван — государственный крестьянин с. Сергеевки — 543. Манолов Яно — колонист ...

Institut istorii, i︠a︡zyka i literatury (Akademii︠a︡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial), ‎I︠A︡kim Sergeevich Grosul, 1969

История поволжских немцев-колонистов: - Сторінка 469

... губернатор - 466 Галлер А.К., нотариус — 409 Галлер, братья-учителя — 408 Галлер, врач — 409 Галлер, колонист — 228 Гальцель, писарь — 49 Гамель Иосиф Христианович, доктор — 451, 453 Ганотич Александр Петрович, ...

Яков Егорович Дитц, ‎И. Р Плеве, 1997

Немецкое население Северного Кавказа: - Сторінка 235

Кен Петр Яковлевич, 73 года, хлебороб, колонист, колония Александрдар, его жена Мария Францевна, 72 года; Фрезе Арон Иванович, 20 лет, хлебороб, колонист, колония Александр- дар, его жена Екатерина Францевна, 24 года; ...

Татьяна Николаевна Плохотнюк, ‎Татьяна Николаевна Плохотнюк, ‎Ассоциация исследователей истории и культуры российских немцев, 2002

Narysy z istoriï nimet︠s︡ʹkykh koloniĭ v Ukraïni - Сторінка 131

А дружини і дочки колоністів взяли на себе обов'язки сестер- жалібниць, робили перев'язки, давали ліки і т. ін. За клопотанням князя Горчакова — головнокомандуючого колишньою Південною армією — багато колоністів одержали ...

Ivan Markovych Kulynych, ‎Natalii︠a︡ Vasylivna Kryvet︠s︡ʹ, 1995

Беглые в Новороссии

И он окинул взглядом колониста с головы до ног, как бы соображая, как такое засаленное существо могло владеть таким богатством, и прибавляя про себя: «А ведь всетаки, наживясь, уйдет в Германию! сколько волка ни корми, ...

Григорий Данилевский, 1862

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛОНІСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term колоніст is used in the context of the following news items.

П'янкий експорт. Чи стане українське вино брендом в Європі?

Закриття російського ринку зачепило і компанію "Колоніст" з села Криничне. ... втрата російського ринку не стала для "Колоніста" фатальним ударом. «Європейська правда, Mar 15»

Малі виробники вина на Закарпатті у небезпеці

ТМ «Колоніст» виробляє 100 000 пляшок з обігом 5 000 000 грн. на рік (з середньою вартістю 50 грн. за пляшку). Яким чином таке підпирємство може ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jan 15»