Click to see the original definition of «колонізація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Colonization
Колонізація
Colonization - the settlement of virgin lands or the capture of foreign territories with their subsequent settlement. "Internal colonization" - the settlement and economic development of free lands on the borders of their own country. Internal colonization has been used in some countries to suppress national minorities. "External colonization" - the creation of settlements outside of their country, sometimes associated with the conquest or extermination of the local population. The process of colonization of land took place in the second half of the 16th century, mainly in the east and south-east. Colonization was folk and feudal. Колоніза́ція — заселення незайманих земель або захоплення чужих територій із подальшим їхнім заселенням. «Внутрішня колонізація» — заселення і господарське освоєння вільних земель на кордонах власної країни. Внутрішня колонізація застосовувалась у деяких країнах для придушення національних меншин. «Зовнішня колонізація» — створення поселень за межами своєї країни, іноді поєднана з підкоренням або винищенням місцевого населення. Процес колонізації земель відбувався в другій половині 16 століття переважно на сході та південному сході. Колонізація була народною та феодальною.
Definition of колонізація in the Ukrainian dictionary
colonization, y, v.1. Capture any country or region and forcibly turn it into a colony (1 mark). Desiring to keep pace with their senior partners for the future colonization of Ukraine, the Greeks sent tens of thousands of troops to the South by spring (Gonchar II, 1959, 64) .2. Settlement of free territories. The settlement of Sloboda Ukraine [in the eighteenth century.] Was carried out at the expense of official Russian colonization caused by the need to build fortifications and fortifications to fight the Crimean Tatars (East Ukrainian SSR, I, 1953, 288). колонізація, ї, ж.
1. Захоплення якої-небудь країни чи області й насильницьке перетворення її на колонію (у 1 знач.). Бажаючи не відстати від своїх старших партнерів по майбутній колонізації України, греки до весни прислали на Південь десятки тисяч війська (Гончар, II, 1959, 64).
2. Заселення вільних територій. Заселення Слобідської України [у XVIII ст.] відбувалось за рахунок службової російської колонізації, викликаної необхідністю будувати укріплення і фортеці для боротьби з кримськими татарами (Іст. УРСР, І, 1953, 288).
Click to see the original definition of «колонізація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of колонізація from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «колонізація» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «колонізація» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about колонізація
EXAMPLES
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЛОНІЗАЦІЯ»
Discover the use of колонізація in the following bibliographical selection. Books relating to колонізація and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Повторная колонизация
Долгие годы последствия Галактической войны будут препятствовать заселению планет, где сохранились автоматические системы ...
Андрей Львович Ливадный, 2000
2
Колонизация Америки Русью-Ордой в XV–XVI веках
Эта книга «Русь и Рим. Колонизация Америки Русью-Ордой в XV-XVI веках» известных авторов А.Т. Фоменко и Г.В. Носовского охватывает ряд ...
Глеб Носовский, Анатолий Фоменко, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. Колонізація [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kolonizatsiya>. Apr 2024 ».
