Meaning of "колонія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОЛОНІЯ IN UKRAINIAN

колонія  [koloniya]

WHAT DOES КОЛОНІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Colony

Колонія

Colony is a settlement of citizens outside of their country; a territory or a country that is devoid of independence and is under the control of another state. ▪ In the ancient world - the settlement of citizens of a state in the territory of the seized country. ▪ The territory or country under the control of a foreign state is deprived of political and economic independence. Managed on a special mode. ▪ A set of persons of a certain nationality, living together in another country or in a foreign city ....

Коло́нія  — поселення громадян поза межами своєї країни; територія чи країна, що позбавлена незалежності та знаходиться під владою іншої держави. ▪ В стародавньому світі — поселення громадян якоїсь держави на території загарбаної країни. ▪ Територія або країна, що перебуває під владою іноземної держави, позбавлена політичної та економічної незалежності. Управляється на основі спеціального режиму. ▪ Сукупність осіб якоїсь національності, що живуть спільно в іншій країні або в іноземному місті....

TRANSLATION OF КОЛОНІЯ

Find out the translation of колонія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of колонія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «колонія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 殖民地
• Translator Ukrainian - Spanish: colonia
• Translator Ukrainian - English: colony
• Translator Ukrainian - Hindi: कालोनी
• Translator Ukrainian - Arabic: مستعمرة
• Translator Ukrainian - Russian: колония
• Translator Ukrainian - Portuguese: colônia
• Translator Ukrainian - Bengali: উপনিবেশ
• Translator Ukrainian - French: colonie
• Translator Ukrainian - Malay: tanah jajahan
• Translator Ukrainian - German: Kolonie
• Translator Ukrainian - Japanese: コロニー
• Translator Ukrainian - Korean: 식민지
• Translator Ukrainian - Javanese: koloni
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thuộc địa
• Translator Ukrainian - Tamil: காலனி
• Translator Ukrainian - Marathi: कॉलनी
• Translator Ukrainian - Turkish: koloni
• Translator Ukrainian - Italian: colonia
• Translator Ukrainian - Polish: kolonia
• Ukrainian: колонія
• Translator Ukrainian - Romanian: colonie
• Translator Ukrainian - Greek: αποικία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kolonie
• Translator Ukrainian - Swedish: koloni
• Translator Ukrainian - Norwegian: koloni

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЛОНІЯ»

Discover the use of колонія in the following bibliographical selection. Books relating to колонія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Колония Ланфиер

I. Три указательных пальца вытянулись по направлению к рейду. Голландский барок пришел вечером. Ночь спрятала его корпус; разноцветные огни мачт и светящиеся кружочки иллюминаторов двоились в черном зеркале моря; ...

Александр Грин, 1910

Робинзонова колония: Продолжение Кампева Робинзона. Книга ...

Они хошѣли начашь свою рабопу, чшо ужё съ сего времени и не услышишъ онъ ни ошъ кого на нихъ жалобъ и чпо какъ намѣсшникъ, ПаКъ и вся колонія будушъ ими довольны. Діего — человѣкъ съ иревосходными качесшвами и ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Колония

Присвоить деньги, похищенные из банка? Запросто. Вступить в конфликт с преступным миром, умыкнув у него крупную сумму? Легко. ...

Константин Калбазов, 2015

Колония

Тридцать миллионов лет – немыслимый срок для землян, осваивающих Марс. И краткий миг для андроида, пролежавшего все это время в ...

Андрей Львович Ливадный, 2004

Колония на кратере

В романе «Колония на кратере» описывается райская жизнь в колонии, основанной на необитаемом острове, которая из-за алчности ...

Купер, Джеймс, 2014

Дьявольская колония:

Проникнув в погребальное святилище, спрятанное в пещере в глуши Скалистых гор, двое молодых людей нарушают древнее заклятие, и это ...

Джеймс Роллинс, 2015

Колония нескучного режима:

Это история любви, которая побеждает не только обстоятельства, но само время. Джон Ли Харпер волей судьбы оказался двойным агентом. ...

Григорий Викторович Ряжский, 2012

Эвакуация идет--: 1941-1944 : писательская колония : ...

В прил. включ. переписка писателей

Наталья Александровна Громова, 2008

Колония

«– ...борт 647, я «Шерман», посадку запрещаю! Повторяю: посадку запрещаю!– Я борт 647, освободите полосу! Освободите немедленно! На ...

Андрей Лазарчук, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛОНІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term колонія is used in the context of the following news items.

Колонія кенгуру тероризує околиці Парижа

Клімат там схожий на тасманійський, і до теперішнього часу колонія кенгуру налічує близько 100 особин. За словами деяких дослідників, валлабі дійсно ... «espreso.tv, Aug 15»

Мандруємо Львовом: Професорська колонія

До Професорської колонії найлегше дістатися від кінцевої трамваю «двійки» на Пасічній: треба вийти на вулицю Личаківську, оминути храм Покрову ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»

Тюремний бізнес: колонія заробляє мільйон, в'язням платять 70 …

Сьогодні київські тюремники урочисто відрапортують, що починають торгівлю овочами та крупами - в Кагарлику Київської області вони відкриють перший ... «УНIАН, Sep 12»

Менська колонія уже готова до прийому Луценка - омбудсмен

Менська виправна колонія у Чернігівській області вже підготовлена до прийняття екс-міністра внутрішніх справ Юрія Луценка. Про це сказала ... «Українська правда, Aug 12»