Meaning of "ковтьоба" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОВТЬОБА IN UKRAINIAN

ковтьоба  [kovtʹoba]

WHAT DOES КОВТЬОБА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of ковтьоба in the Ukrainian dictionary

coat, and, well, dial.1. Pool. And now you should look for a boar somewhere near the boar (Dictionary of Grams). despised About a foolish, slovenly man. The second girls disassembled: that beautiful, then the coat-of-arms, then the zooga, and for her [Gali] they [the young men] are all equal (Peaceful, IV, 1955, 119).

ковтьоба, и, ж., діал.

TRANSLATION OF КОВТЬОБА

Find out the translation of ковтьоба to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ковтьоба from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ковтьоба» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: kovtoba
• Translator Ukrainian - Spanish: kovtoba
• Translator Ukrainian - English: kovtoba
• Translator Ukrainian - Hindi: kovtoba
• Translator Ukrainian - Arabic: kovtoba
• Translator Ukrainian - Russian: ковтьоба
• Translator Ukrainian - Portuguese: kovtoba
• Translator Ukrainian - Bengali: kovtoba
• Translator Ukrainian - French: kovtoba
• Translator Ukrainian - Malay: kovtoba
• Translator Ukrainian - German: kovtoba
• Translator Ukrainian - Japanese: kovtoba
• Translator Ukrainian - Korean: kovtoba
• Translator Ukrainian - Javanese: kovtoba
• Translator Ukrainian - Vietnamese: kovtoba
• Translator Ukrainian - Tamil: kovtoba
• Translator Ukrainian - Marathi: kovtoba
• Translator Ukrainian - Turkish: kovtoba
• Translator Ukrainian - Italian: kovtoba
• Translator Ukrainian - Polish: kovtoba
• Ukrainian: ковтьоба
• Translator Ukrainian - Romanian: kovtoba
• Translator Ukrainian - Greek: kovtoba
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kovtoba
• Translator Ukrainian - Swedish: kovtoba
• Translator Ukrainian - Norwegian: kovtoba

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОВТЬОБА»

Discover the use of ковтьоба in the following bibliographical selection. Books relating to ковтьоба and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Назвы ричок Полтавщины - Сторінка 45

КОВТЬОБА — р1чка б1ля Градизька, «зливаеться 13 Стариком 1 з'еднуеться струмком-шиею 13 Гирма- ном» 6; затока на р. Гирман (К)., 140); також болото в с. В'юнище; част1ше вживаеться у складі словоспо- лучень; наприклад, ...

О. С. Стрыжак, 1963

Nazvy richok Poltavshchyny - Сторінка 45

Іква. КОВТЬОБА — річка біля Градизька, «зливається із Стариком і з'єднується струмком-шиєю із Гирма- ном» 6; затока на р. Гирман (Ю., 140); також болото в с. В'юнище; частіше вживається у складі словосполучень; наприклад, ...

O. S. Stryz︠h︡ak, 1963

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 230

Ах ти ковтьоба дурна! — зненацька ви- звірюється Тимоха. — Та хіба я що? Чого ти лаєшся?.. Коли вона більш не стоїть... — виправлявся збентежений дядько, думаючи, щгі Тимосі здалась малою ціна. 1 .' — Два злоті! — не вгавав ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

Труды по этимологии: слово, история, культура

Ковтьоба на днепровском левобережье, в конечном счете — украинский апеллатив ковтьоба 'оставшееся на луках после половодья углубление в земле, наполненное водою и заросшее осокою' (Гринченко II. С. 262). Апеллатив ...

Олег Николаевич Трубачев, 2009

Tvory: u 20 tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 377

Наприклад: озеро Орлова Яма, воно ж Ковтьоба (див.: Чабаненко В. А. Великий Луг Запорозький: Iсторико-топонімічний словник. - Запоріжжя, 1999. -С. 173). ...около шляху, из городков татарских до городув украинских лежачого.

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004

Труды по этимологии. Слово. История. Культура

Ковтьоба на днепровском левобережье, в конечном счете — украинский апеллатив ковтьбба “оставшееся на луках после половодья углубление в земле, наполненное водою и заросшее осокою' (Гринченко П. С. 262). Апеллатив ...

Олег Трубачев, 2014

Tvory - Сторінка 379

Vasylʹ Mova, 1968

Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 364

... Встановлена на фасаді будинку с. ш. No 1 ім. С. А. Ковпака (вул. Петровського No 1). На цьому місці знаходилася школа, в якій 1900 — 04 навчався С. А. Ковпак (див. Ковпака вулиця). Дошка — мармур, відкрито 1969. КОВТЬОБА ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 480

Другі дівчата розбирали: то красивий, то ковтьоба, то зух, а для неї вони всі рівні; стрінувшись з парубками, вона не ставала з ними на довгу бесіду, не п'ялила очей у їх лице, не скалила зубів на їх вигадки. І Карпа вона знала як ...

Panas Myrnyĭ, 1968

А - Н: - Сторінка 656

КАЛгОЖА (заглибина в ґрунті, наповнена водою або іншою рідиною); БАРЛІГ (заглибина з гряззю); БАКІРА (велика, глибока заглибина, вибоїна): КОВБАНЯ. КАЛАБАНЯ розм., КАЛАбАтИНА діал., Б АКАЙ діал., КОВТЬОБА діал.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999