Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ковточок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОВТОЧОК IN UKRAINIAN

ковточок  [kovtochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОВТОЧОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ковточок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ковточок in the Ukrainian dictionary

sucker, chk, hrs Smash. before the sip1. Martha began to throw a vodka with small-small cuddles (L. Ukr., III, 1952, 673); Nastya drank water with small droplets (Sobko, We are calm .., 1959, 94). ковточок, чка, ч. Зменш. до ковто́к1. Мартоха почала хилити горілку маленькими-маленькими ковточками (Л. Укр., III, 1952, 673); Настя маленькими ковточками пила воду (Собко, Нам спокій.., 1959, 94).


Click to see the original definition of «ковточок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОВТОЧОК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОВТОЧОК

ководка
коворот
ковпак
ковпачок
ковтальний
ковтання
ковтати
ковтки
ковтнути
ковток
ковтонути
ковтрушковий
ковтун
ковтунуватий
ковть
ковтьоба
ковтюх
ковтяк
ковтях
ковчег

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОВТОЧОК

барвіночок
борочок
білочок
паросточок
пелюсточок
первісточок
платочок
повиточок
пруточок
росточок
свисточок
світочок
смуточок
сповиточок
точок
трахточок
хоботочок
цвіточок
чобіточок
шматочок

Synonyms and antonyms of ковточок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ковточок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОВТОЧОК

Find out the translation of ковточок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ковточок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ковточок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kovtochok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kovtochok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kovtochok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kovtochok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kovtochok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

глоточек
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kovtochok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kovtochok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kovtochok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kovtochok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kovtochok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kovtochok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kovtochok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kovtochok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kovtochok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kovtochok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kovtochok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kovtochok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kovtochok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kovtochok
50 millions of speakers

Ukrainian

ковточок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kovtochok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kovtochok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kovtochok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kovtochok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kovtochok
5 millions of speakers

Trends of use of ковточок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОВТОЧОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ковточок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ковточок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОВТОЧОК»

Discover the use of ковточок in the following bibliographical selection. Books relating to ковточок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
1000 [i.e. Tysi͡acha] v syharetniĭ pacht͡si: povisti - Сторінка 159
Вони випили по склянці справжнього, найсмачнішого у сзіті нарзану — Хаблак вихилив свою за одним духом, а Смолянніков відпив маленькими ковточками півсклянки, поставив на табуретку й запитав: — То в чому ж полягає ваше ...
Rostyslav Sambuk, 1979
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
І він з тугою подивився на буфет, що гніздився у дальньому куточку вітальні Сови. — Чогось такого, як, скажімо, ковточок згущеного молока чи злизнути з горщика рештки меду, щоб не пропало. — Ось ми й порозумілись, — немов ...
Мілн А. А., 2014
3
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Тияк, тримаєшся чи хочеш іще ковточок нену? — Зі мною все нормально. — Ще ніколив житті вінтакне брехав. —Ямайже не сумнівався, що знаю, хто вбивця.Всісумніви остаточно відпали у салуні Ґітті, місці моєї першої зупинки в ...
Стівен Кінг, 2014
4
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Інасмак нічого. Але з одного ковтка усяке може здатися. У всьому потрібна точність,— і вінзробив іще ковточок. — Мм м... — замислено промукав Трясогуз. — А чивоно все таке? — І знов хильнув із посудини. — Буцімто, так... Чи ...
Льюїс К.С., 2014
5
Гонихмарник:
Аліна вже йсама не знає — чоготут більше. Вона обережно підходить до вікна. З недовірою бере з рук хлопця горня. Вочі хлопця повертається той глузливий блиск,що й завжди. Робить ковточок. Каваміцнаі терпка, зякимсь дивним, ...
Дара Корній, 2014
6
Софія (Не залишай...): книга 1
Благодать, промуркотів він, сьорбнувши ковточок з горнятка, яке Надя подала просто до ліжка. – Все життя мріяв, щоб мені каву до ліжка подавали! А чому б іні, Ігоре Омеляновичу? Ви ж лікар, людина інтелігентна. Колись у нас усі ...
Леся Романчук, 2015
7
Дім дивних дітей:
Здається, цієї ночія вженематиму часу поспати, тому,щоб не заснути, меніпотрібен ковточок. *** Кабінет директорки розташований надто близько до дитячих спалень, тож то було не найкраще місце для нічної розмови, тому ми з ...
Ренсом Ріґґз, 2014
8
Залишенець. Чорний ворон:
Відпивши ковточок, вона довго ловила ротом повітря, покине відщипнула шкуриночку хліба. — Ні, так діло непіде, ану призволяйся, — вінодірвав іподавїй ласе стегенце. — Умене Великодній піст,— відмовилась Тіна. — Оняк. Тоді ...
Василь Шкляр, 2014
9
Айвенго
Із цими словами він припав своєю чорною бородою до кухля й зробив маленький ковточок. – Меніздається, преподобний отче,–сказав лицар, –що твоя вбога їжа й священна, але несмачна вода, якою ти вгамовуєш спрагу, чудово ...
Вальтер Скотт, 2015
10
Польові дослідження з українського сексу
та тільки ж вонивсі хочуть говорити, хочуть відсьорбнути, розвезькуючислиною й спермою,ковточок тебе: а що тичитаєш, акуди їдеш, ачи маєшмужа,требавимишляти легенду, «Как вас зовут?»— «Ирина», — було, булоразі таке, ...
Забужко О., 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОВТОЧОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ковточок is used in the context of the following news items.
1
Сьогодні – Провідна неділя: українці поминають померлих
Пускали «колію» з чаркою горілки так, щоб кожному поминальнику дістався хоч один ковточок «за Царство Небесне». Молилися, згадували померлих ... «Львівська Газета, Apr 15»
2
Ані Лорак не бере молодих нянь, аби не ревнувати чоловіка …
Дуже хотілося під час вагітності хоч ковточок пива! Я дозволяла собі трохи безалкогольного. Нині не можу цього зробити, адже все передасться дитинці, ... «Відомості.UA, Aug 11»
3
Юлія Тимошенко показала зуби мишам з Банкової
Коли заходиш в ті владні кабінеті, коли починаєш жити тими інтригами, хочеться хоча би ковточок повітря! Ми чотири місяці при владі, а здається, що ... «Українська правда, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ковточок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kovtochok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on