Download the app
educalingo
Search

Meaning of "козарь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЗАРЬ IN UKRAINIAN

козарь  [kozarʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЗАРЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «козарь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of козарь in the Ukrainian dictionary

Kozyr m. Shepherd goat. Shukh I. 190. козарь м. Пастухъ козъ. Шух. І. 190.


Click to see the original definition of «козарь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЗАРЬ


байкарь
bay̆karʹ
бляхарь
blyakharʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЗАРЬ

козаків
козакин
козакоман
козакування
козакувати
козакуватий
козар
козарка
козарлюга
козарня
козарька
козацтво
козацький
козача
козаченко
козаченько
козачизна
козачий
козачина
козачище

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОЗАРЬ

бондарь
броварь
бубарь
бубнарь
букарь
бутинарь
вакарь
владарь
воларь
воловарь
володарь
воротарь
вівтарь
вівчарь
відпарь
віспарь
гайдарь
гайнарь
гакарь
ганчарь

Synonyms and antonyms of козарь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «козарь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЗАРЬ

Find out the translation of козарь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of козарь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «козарь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Kozar
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Kozar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Kozar
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Kozar
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Kozar
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Козарь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Kozar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Kozar
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Kozar
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Kozar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kozar
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Kozar
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Kozar
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kozar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Kozar
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Kozar
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Kozar
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Kozar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Kozar
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Kozar
50 millions of speakers

Ukrainian

козарь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Kozar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Kozar
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Kozar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Kozar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Kozar
5 millions of speakers

Trends of use of козарь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЗАРЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «козарь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about козарь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЗАРЬ»

Discover the use of козарь in the following bibliographical selection. Books relating to козарь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русская история - Сторінка 83
Бозвраптясь съ сею данью-въ свои области , Козари увъдомили Князя и старшинъ о получения новой дани. Князь и старшины спросили: гдЬ достали они оную ? Козари отвечали: вЬ лЬсахЬ и на горахо надЬ рЬкою ДиЬпромЬ.
Глинка С. Н., 2014
2
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
КОЗАРА, теп. КОЗАРІ (Рог. ІФ), зг. 1578 в нап. Когага (ЇСУі. ХVШ/1, 80), 1785-1788 — Когага (ЙМ 147), 1908 — Козара (Шем. 36). Посесив род. відм. від ОН Козарь. Перв. знач, "(село, дворище, поселення) Козара". Пор. ОН: укр. Козар ...
М. Л Худаш, 2004
3
Машины и оборудование машиностроительных предприятий
Под общ. ред. В. И. Аверченкова и Е. А. Польского. — М.: ИНФРА-М, 2005. 3. Технология машиностроения. В 2 кн. Кн. 1. Основы технологии машиностроения: учеб. пособие для вузов / Э. Л. Жуков, И. Н. Козарь, С. Л. Мурашкин и др.
Салтыков Владислав Алексеевич, 2012
4
Историко-критические исследования о руссах и славянах
107):Козарь село,Хазарское озеро и Козарскій перевоз* на Оке, не когда были на главной дорогв изъ Москвы и Переяславлл въ старую Рязань; есть ещеКозарь село въ Козельском* уѣзді,рѣчка Козпрка в* «Дихвиискомъ уезде, ...
Морошкин Ф. Л., 2014
5
Новое ядро российской истории, от самой древности россиян ...
КозарЬ и платя имЬ дани, Святославову требованью отказали. Почему онЬ нпредпрьялЬ намЬрен1е покорить прежде КозарЬ , защптппковЬ Вятичей , а по тоиЬ воевать у;ке и на ннхЬ. Козары услыша изготовленья,или и походЬ ...
Нехачин И. В., 2013
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 204
Kozak – с. Кричово (Bélay 120). КОЗАР, род. – КОЗАРЯ. Рідкісне особове ім'я прізвиськового типу, у якого можливі щонайменше дві етимологічні інтерпретації: а) воно постало як відповідник до апелятива козар 'козопас' (СУМ І 210); ...
Павло Чучка, 2011
7
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
Натомість, у результаті розмежування Чернігівського та Київського воєводств до складу першого було передане містечко Козар. Воно до 1621 р. належало до Остерського староства194. У березні 1623 р. при наданні Козара ...
Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006
8
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Далі козари в літописі згадуються як утримувачі (отримувачі) данини над славенами. Цю "участь" вони розділяли з варягами заморськими: "Имаху (до приходу Рюрика - А.Н.) дань Варязи, приходяще из заморья, на Словенех, ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
9
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
Самих козаків літописець виводить від козарів (хозарів), прабатьком яких був Гомер, Ноїв онук. Спершу це було мандрівне плем'я, потім воно стало коза- рами, відтак перетворились з хозарів на козаків. Загалом це плем'я «має ...
В. О Шевчук, 2007
10
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
Госак. козари, хозари — український переказ мовить про давні Кодаки, що вони стояли й тоді, як запорожців-козаків іще звали козарами, яких пов'язували з постанням козацтва — прихильником цієї версії був автор "Історії Русів" ...
Степан Наливайко, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЗАРЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term козарь is used in the context of the following news items.
1
«Як створити міцну та люблячу сім'ю?»: сьогодні, 23 вересня …
Досвідом сімейного життя, цього разу, поділиться протоієрей Павло Козарь, багатодітний батько, настоятель храму на честь ікони Божої Матері ... «Православие в Украине, Sep 15»
2
«Батьківщина» огласила списки кандидатов на местные выборы …
... областной организации партии ВО "Батьківщина" Андрей Козарь. ... квота, ведь в составе наших списков 38 женщин" - добавил Андрей Козарь. «Новости Днепропетровска, Sep 15»
3
В Украине решили дать старт золотой лихорадке
... считает гендиректор казенного предприятия «Южукргеология» Николай Козарь. — Необходимы будут большие инвестиции». Ожидаются проблемы и ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
4
В Харькове станцуют в память о хореографе Алексее Литвинове
... Бобик, Ирэна Бусь, победители и финалисты телевизионного проекта "Танцуют все": Мариам Туркменбаева, Даниель Сибилли, Вася Козарь и др. «В городе, Apr 15»
5
Студенты МГПУ во дворе своего университета сожгли чучело
Людмила Козарь) и болгарского общества «Балканы» (рук. Арина Митева). Несмотря на то, что музыкальный спектакль показывали на двух языках ... «Наш город, Mar 15»
6
Студенты МГПУ показали сказку детям переселенцев
По словам идейного вдохновителя Натальи Красько и режиссера-постановщика Людмилы Козарь, с начала учебного года при МГПУ им. «Наш город, Dec 14»
7
Закарпатські каблучки та підвіски, які засвідчують патріотизм …
Тому вже варто розраховувати на її дивовижність. Мирослава Козарь - справжня професіоналка. Її колекції завжди вражали. – Я шість років навчалася у ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 14»
8
Куда деваются таланты: как складываются судьбы участников …
Танцор Василий Козарь, который выиграл в четвертом сезоне шоу Танцюють всі, создал в Киеве собственный театр танца Kozar Dance Theater, ... «TV.UA, Jun 14»
9
Болгары Мелитопольщины отпраздновали пятилетие центра
На праздничной встрече присутствовала и местная поэтесса, представитель болгарской диаспоры Людмила Козарь, которая осенью 2011 года ... «Наш город, Oct 13»
10
Людмила КОЗАРЬ: «Свету с детства отличало трудолюбие»
На прошлой неделе мы публиковали интервью первого тренера Светланы Прокоповой Людмилы Козарь. Тогда Людмила Александровна рассказала ... «Спорт.ua, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Козарь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kozar-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on