WHAT DOES КРАЛЕЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кралечка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кралечка in the Ukrainian dictionary
stomach, and, yeah Smash-pestle. before the slaughter of 1. [Call:] But you really, kralechko, gejz .. attacked (Star, Dram. TV, 1941, 55); [Karpo:] See, here it is, my cripple (Sobko, Pesey, 1958, 18). кралечка, и, ж. Зменш.-пестл. до кра́ля 1. [Дзвон:] А тебе таки справді, кралечко, гедзь.. напав (Стар., Драм. тв., 1941, 55); [Карпо:] Дивіться, ото ж вона і є, кралечка моя (Собко, П’єси, 1958, 18).
Click to
see the original definition of «кралечка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРАЛЕЧКА»
Discover the use of
кралечка in the following bibliographical selection. Books relating to
кралечка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 410
КРАЛЕЧКА 1. Кралечка, -и, .ж \.Ласк. Красавица. Вят., К ал уж. Усни, моя деточка, усни, моя кралечка! Куйб. 2. Игральная карта - дама. Даль (без указ. места), Самар., Влад. Шёл милёнок из гостей, нашёл кралечку крестей. Твер.
2
Tretiĭ horyzont - Сторінка 265
Розсувається завіса, виходить кралечка. Така тоненька та легка, як пір'їнка. І вся блищить, наче в золото одягнена. Вклонилася вона нам, посміхнулася, а тут голос звідкись до неї сердито: «Ап-ап!» Це значить — починай. Погасло ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1965
3
Словарь русских народных говоров: Кортусы-Куделюшки
Кралечка, и, ж. 1. Ласк. Красавица. Слов. Акад. 1847. Ко- тельн. Вят., 1896. Калуж. Усни, моя деточка, усни, моя кралечка. Куйбыш. 2. Игральная карта — дама. Даль [без указ. места]. Ставроп. Самар., 1884. Влад. Шел миленок из ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 17
-Кралечка пикъ, душечка, миленькая, не выдай! говорилъ онъ, 9кая карту.–Радость моя, свѣтъ мой, я тебя люблю, обожаю, ува194ь почитаю; будь же мнѣ пріятельница! Ну же, кралечка, смо199 не измѣни своему другу вѣрному.
Андрей Александрович Краевский, 1842
5
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 48
Ленингр. — Бах. 1982, 451 КРАЙЧИК На крайчике, на сарайчике две куколки сидят, обе врозь глядят — Д 4, 99 КРАКОВ Хоть до Кракова, так всё одинаково — Д 4, 563 КРАЛЕЧКА Кралечка, дал бы пряничка, да ломаного нет — Соб.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Разудалые частушки для взрослых. Играй, гормон! - Сторінка 287
Татьяна Владимировна Лагутина. Из дождевой капли!» «Душечка молодчик! Сошей-ка мне платье Из макова цвета, Прострочи-ка строчку, Не прорви листочку!» «Кралечка девочка! Напряди-ка ниток Из белого снегу!» «Душечка ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2011
7
Отечественныя записки: учено-литературный журнал
Кралечка пикъ, душечка, миленькая, не выдай! говорилъ онъ. бросая карту.-Радость моя, свѣтъ мой, я тебя люблю, обожаю, уважаю, почитаю; будь же мнѣ пріятельница! Ну же, кралечка, смотри, не измѣни своему другу вѣрному.
8
Черная шаль: Роман, повесть, рассказы - Сторінка 103
Не засохнет твоя кралечка. Он у меня в комбеде тогда видную роль исполнял, всегда при мне юртился. Ушли мы, одну ее оставили. — Кралечка,— говорю,— не засохнет твоя. — Уж и моя? — Не моя же. — Ну, и не моя. — А кто же ...
Иван Иванович Макаров, 1970
9
Русские народные песни - Сторінка 212
Не дошел до девицы, Не дошел к разлапушке, Кралечке душе, да душе — Быстра речка заняла. Нету на той реченьке, Нету на той быстренькой, Быстрой же реке, да реке Нет ни моста, ни перил! Только на той речушке, Только ...
Анна Михаиловна Новикова, 1957
10
Дугласъ черный. Драма въ пяти двиствіяхъ [in prose]. - Сторінка 220
Ахb, какая кралечка! Здравсшвуй, сударыня, дорогая моя невѣсшушка. Ну , сынокb . псдлинно чшо шы не ошибся во своемb выборѣ ! Видишb ли пы , какое пебѣ опецb швой сокровище досшавляешb ? Право , другой бы, на моемb ...
James DOUGLAS (pseud.), 1772
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРАЛЕЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
кралечка is used in the context of the following news items.
25 вересня. Пам'ятні дати
Після виходу на екрани фільму «Кралечка», де в одному з епізодів героїня Джулії Робертс з'являється в сукні в горошок від Черруті, у світі миттєво виник ... «Укрінформ, Sep 15»
Ілюстраційне фото з арxіву ЧЕТВЕРТОЇ ВЛАДИ
5-8 травня – участь Зразкового ансамблю танцю «Кралечка» та Зразкової студії спортивного танцю «Вай нот» у Всеукраїнському фестивалі творчості ... «інтернет-портал "Четверта влада", Apr 15»
Рівнян запрошують на благодійний концерт
23 січня о 14.00 год. у рівненському міському палаці культури "Текстильник" відбудеться благодійний концерт ансаблю танцю "Кралечка" за участю ... «ОГО, Jan 15»
Рятуємо фігуру після свят – зіркові дієти
Знаменита «Кралечка» Джулія Робертс – прихильниця дієти для підтяжки шкіри обличчя, створеної дієтологом Ніколасом Перріконе. Тривалість дієти ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jan 15»
У конкурсі «Міс Україна 2014» змагаються аж дві вінничанки, але …
Ірина Ярмоленко - кралечка з милими завиточками цього року закінчила Вінницький медичний коледж ім. Заболотного. Одразу влаштувалася ... «Моя Вінниця, Sep 14»
Українська коханка Жана Клода Ван Дамма похвалилась …
Звідти кралечка викладає в Інтернет фото, на яких позує на тлі оленів та ялинок. Нагадаємо, раніше таким самим годинником, прикрашеним діамантами ... «Новини від ТСН, Dec 13»
Жіночна Аліна Завальська відвідує світські заходи без чоловіка
Екс-солістка гурту "Алібі" Аліна Завальська змінила імідж і стала ще жіночнішою. Утім, дедалі частіше кралечка з'являється на вечірках сама, йдеться у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 13»
Легендарний кадр з фільму поставив хрест на шлюбі Мерилін …
Мерилін Монро зіграла в ній джазистку Ковальчик на прізвисько Кралечка. У неї закохується головний герой — саксофоніст Джо (актор Тоні Кертіс). «Gazeta.ua, Aug 12»
«Піраміда» врятувала «Текстильник»?
Врешті-решт, ансамбль «Едельвейс» вклав у зал 60 тисяч гривень, а ансамбль «Кралечка» уже витратив близько 25 тисяч, хоча там ремонт ще не ... «Рівне вечірнє, Oct 11»
У Рівному гроші на благодійність збирали модною вечіркою
Сьогодні для присутніх виступає ансамбль "Кралечка" міського палацу культури "Текстильник", маленькі моделі демонструють дитячий одяг, — розповіла ... «ОГО, Jun 11»
