Meaning of "лялечка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛЯЛЕЧКА IN UKRAINIAN

лялечка  [lyalechka]

WHAT DOES ЛЯЛЕЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Chrysalis

Лялечка

Daisy - a stage of individual development of insects with complete transformation, which follows the scourge and before the imago. The doll does not eat and for the most part can not move. In it there is an intense internal rebuilding, during which an insect is transformed from a larva to an imago. At the same time, most of the larval bodies are destroyed. Only the nervous system remains, the germs of the gonads and imaginal disks, from which the imaging organs are formed. The length of the pupal stage varies from 6-10 days in some types of flies to many months. There are three types of puppets.

Ля́лечка  — стадія індивідуального розвитку комах з повним перетворенням, яка слідує за личинкою і перед імаго. Лялечка не живиться і здебільшого не може рухатися. В ній відбувається інтенсивна внутрішня перебудова, в ході якої комаха перетворюється з личинки на імаго. При цьому більша частина личинкових органів руйнується. Залишається лише нервова система, зачатки статевих залоз і імагінальні диски, з яких формуються імагінальні органи. Тривалість стадії лялечки коливається від 6—10 діб у деяких видів мух до багатьох місяців. Розрізняють три типи лялечок.

Definition of лялечка in the Ukrainian dictionary

pupa, and, v.1. Smash-pestle. to the doll 1, 2. The girl went to the repository with a doll in her hand (Ter., Dinner, 1946, 29); // por A beautiful woman looks like a toy with a dress and a look. His first conversation with Gustai showed him that there was a lively, rumor [sensitive] soul in that doll (Fri, III, 1950, 376). No puppets; At least [to you] a puppet - no soul, no one; at least someone. In the thick, in the hot paradises, the ghost delights the thirsty cracked earth. Around a puppet or a sound (Stelmakh, I, 1962, 43); - That's how the bees have burnt down .., crying-crying - no calves! At least a puppet answered you! (St. Chaika, Vol. 1960, 89); Like a puppet - about someone or something pretty, attractive. [Paul:] Well, the girl is like a puppet (Krop., II, 1958, 361); They removed the garden as a puppet (Yu. Yanov. Mir, 1956, 264) .2. One of the stages of development of an insect, in which the insect is usually immobile, does not feed; The larva in a cocoon. Earlier, than becoming adults and capable of reproduction, the following stages of development are encountered by an insect: an egg, a larva and a pupa (Shkidn. And Khvor ... plants, 1956, 7).

лялечка, и, ж.

TRANSLATION OF ЛЯЛЕЧКА

Find out the translation of лялечка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of лялечка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лялечка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 蛹
• Translator Ukrainian - Spanish: crisálida
• Translator Ukrainian - English: pupa
• Translator Ukrainian - Hindi: कोषस्थ कीट
• Translator Ukrainian - Arabic: حشره في الطور الإنتقالي
• Translator Ukrainian - Russian: куколка
• Translator Ukrainian - Portuguese: pupa
• Translator Ukrainian - Bengali: পিউপা
• Translator Ukrainian - French: pupe
• Translator Ukrainian - Malay: pupa
• Translator Ukrainian - German: Puppe
• Translator Ukrainian - Japanese: 蛹
• Translator Ukrainian - Korean: 번데기
• Translator Ukrainian - Javanese: pupa
• Translator Ukrainian - Vietnamese: con nhộng
• Translator Ukrainian - Tamil: கூட்டு புழு
• Translator Ukrainian - Marathi: किडा
• Translator Ukrainian - Turkish: pupa
• Translator Ukrainian - Italian: pupa
• Translator Ukrainian - Polish: poczwarka
• Ukrainian: лялечка
• Translator Ukrainian - Romanian: pupa
• Translator Ukrainian - Greek: χρυσαλλίδα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: papie
• Translator Ukrainian - Swedish: puppa
• Translator Ukrainian - Norwegian: puppe

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЯЛЕЧКА»

Discover the use of лялечка in the following bibliographical selection. Books relating to лялечка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Дневник хулиганки. Бяка Лялечка

65»КА ФЛЯЖКА Издательский Дом «Питер» представляет авторский проект Елены Кабановой и Инессы Ципоркиной «Бяка Лялечка». Приходилось ли вам читать чужой дневник? Не хотите признаваться? Ну и не надо, потому ...

Инесса Ципоркина, 2005

Женись на мне (сборник)

Оля Иванова, после школы окончив педагогическое училище, вот уже лет пятнадцать работала парикмахером в дамском салоне. Запись к ней растягивалась на месяц, а то и побольше. И предпочитала Лялечка брать клиенток не ...

Ирина Степановская, 2015

Домик тетушки лжи

Вот Лялечка и оказалась из последних. Добрая, тихая, совершенно не конфликтная, не любительница шумных вечеринок, в основном помалкивающая во время каких-то мероприятий. Гену она обожала. У них в доме не было ни ...

Дарья Донцова, 2015

100 чарівних казок:

На порозі було багато маленьких лялечок, живих, як звичайні люди. Вонибули завбільшки здолоню,але сміялисяі розмовляли, яклюди. Лялечкипривіталися з Дораґліі висловилинадію, щоїй сподобалося в їх чудовому королівстві.

Фрезер А., 2014

Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 342

Пугало, страшилище. 2. Гадость, бяка (в детской речи). Ср. калуж. лякий - мерзкий, нехороший, дрянной. СРНГ 17, 272-273. ЛЯЛЕЧКА, -и, ж. Ум. 1. Ряз. (Мещер.). Одобр. Прозвище миловидной, симпатичной, аккуратной женщины.

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Хомут на лебединую шею

Алло, это Лялечка? Здравствуй, милая. Это я, Гутя. Мне твой бывший жених покоя не дает. Вспомни, пожалуйста, у него не было каких странностей в поведении? — трещала Гутя. — Это нэ Лялечка! — неожиданно раздался в ...

Маргарита Южина, 2015

Фанатка голого короля

воскликнула Лялечка, тоже сидевшая за длинным столом над тарелкой с омлетом. — А у нас в больнице нет кондиционеров, в палатах нечем дышать. — Вот безобразие! — возмутилась хозяйка дома. — Надо хоть вентиляторы ...

Дарья Донцова, 2015

Хеппи-энд для Дездемоны

Впрочем, своего отца Лялечка тоже никогда не видела в гимнастерке и фуражке. Женю с Лялей связывала дружба еще с детского сада — они ходили в одну группу, и девочка не помнила дня, когда не была влюблена в этого ...

Дарья Донцова, 2015

Всем сестрам... (сборник)

минуту Никодимов. Алла Ивановна ойкнула и всплеснула руками. Лялечка дрожащей рукой поставила на стол чашку и скорбно поджала губы. Галечка расплакалась и бросилась в свою комнату. Этого, правда, никто не заметил.

Мария Метлицкая, 2015

Семь писем о лете

После полудюжины дублей за праздничным столом пропало всякое желание остаться «доедать и допивать» остатки пиршества, я смыл грим, сдал костюмерше уродливый галстук и, подхватив у Лялечки прилично набитый пакет ...

Дмитрий Вересов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЯЛЕЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лялечка is used in the context of the following news items.

Рівне 1. Досягнення і перспективи [ВІДЕО]

чтобы был настрой,позитив,немного фантазии и мозгов! И за год, другой, будет не канал, а "Лялечка"!!! :-) Если, что, буду рад Вам помочь!С юбилеем! :-). «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Зірка серіалу «Кармеліта» народила первістка

У липні я їздила до доньки, познайомилася з Симочкою. Вона у нас гарненька — просто лялечка», — поділилася мама Юлії. Юлія Зіміна поки не ... «Відомості.UA, Aug 15»

Нова порція пікантних фото Корольової

... "Спортсменка, комсомолка і просто красуня))))))))))", "Лялечка", "Дай Боже кожному так виглядати в Наташкини роки і зберігати таку безпосередність! «UkrMedia, Jul 15»

Лялечка и красная рыба. Штепа заявила о планах снова стать …

Его хотят разрушить и выкинуть, а я могут снова сделать его лялечкой", - заявила эпатажная политик, которая в апреле 2014-го открыто выражала ... «Новое Время, Jul 15»

Кольорових мрій дитинство

Спочатку утворюється лялечка – основа мрії, а потім придумуються все нові подробиці, найтонші деталі, завдяки яким з лялечки виходить яскравий, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., May 15»

Встреча бойцов АТО под Артемовском: братские объятия …

... АТО под Артемовском: братские объятия, искренние улыбки и танк "лялечка" ... а другая часть- на танках с надписями "лялечка", "халк" и другими. «Последние новости в мире, Feb 15»

Зустріч бійців АТО під Артемівськом: братні обійми, щирі …

Частина бійців їдуть у вантажівках, інші - на танках із написами "лялечка", "халк" та іншими. Раніше повідомлялося, що після прориву з Дебальцевого ... «Новини від ТСН, Feb 15»

«Бережіть себе і повертайтеся здоровими, ми молимось за вас …

Це рукотворний ангел-охоронець тіла та душі з промовистим іменем – Подорожниця. Ця маленька лялечка з торбинкою в руках, ніби зібралася в дорогу ... «ВолиньPost, Oct 14»

Дома с близнецами: правдивая история мамы

... прекратить кормить детей грудью и перейти на искусственное вскармливание, но чтение сообщества «лялечка» убедило меня в том, что я эгоистка и ... «UaUA.info, Oct 14»

Гражданский муж Пермяковой хочет перевезти семью в Лондон?

Очень рада, что у неё есть лялечка, что она - счастлива; Лондон - неЛондон, пусть все будет хорошо. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, Mar 14»