WHAT DOES КРАЯННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «краяння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of краяння in the Ukrainian dictionary
landslide, I, with. Action for meaning to fall off Vera Pavlovna could not cope with her own lands (Chern., What to do ?, translated by Dukin, 1936, 197). краяння, я, с. Дія за знач. кра́яти. Віра Павлівна не справлялася сама з краянням (Черн., Що робити?, перекл. Дукина, 1936, 197).
Click to
see the original definition of «краяння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРАЯННЯ»
Discover the use of
краяння in the following bibliographical selection. Books relating to
краяння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovo ī nazva "Ukraīna." - Сторінка 21
Старим слов'янським звичаєм на вічу колись було вирішено: розподілити племінну землю поміж роди, вирішено: "по-краяти" племінну власність та встановити родову власність на ту землю. З цією зміною в аграрній структурі з цим ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1951
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 130
1. раздёрнуть см. раздёргивать1. раздёрнуться см. раздёргиваться1. раздетый роздягнений, роздягнутий. раздеть см. раздевать. раздеться см. раздеваться. раздирание роздирання; розривання; шматування; краяння.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 302
Харьк. Краяння, ня, с. Желех. 2) Кройка. Краяти, краю, еш, гл. 1) Рѣзать, разрѣзывать. Яблучко крають. Грин. П. 10. Краяти коровай дрiбненько. Мет. Отанас поставив чарку, оселедець крае. Мкр. Н. 2) Кроить. Сукню крайте.
4
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 310
... бутелька крацястий □* кратчастий крашений фарбований (ст) краяння крав, викроювання: При краянню треба пам'ятати про те, щоби допустити заклади як до довжини, так в боках передка, гальсу, рамени і куска пахи, як рівно ж ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
5
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 416
6
Ukraïna--nazva nashoï zemli z naĭdavnishykh chasiv - Сторінка 109
„краяти" і „кравець", русск. „кроить" (рєзать), і словінське кга]аг. з тим самим значінням вказує на спільно- словянський вжиток слова".67) Ми до цього додамо, що і в чеській мові того ж самого значіння слово кга;етт — краяти, різати, ...
7
Obirvanyĭ polit: povisti - Сторінка 275
Віктор стояв і дивився на купу металу, що виблискував під світлом, і на мить не здавав собі справи, чому цей незадоволений, бо він домовився з Дмитром і Василем, щоб сьогодні закінчити краяння матеріалу, а завтра взялися за ...
8
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 129
Закривлять,-вить, v. закрывляты,-выты; загынаты, -гнуты. Закритиковать, v. огудыты, знёхтуваты. Закричать, v. закрычаты, загукаты. Ч. V. 69. [краяння; I викóнныця. Закрой, m. ривчакъ (въ дошкахъ);I Закройка, f. краяння. Закройня ...
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 277
I став вш набрЬсувати цвреш на Гарасима. — Ви знаете, царю, — говорить старший брат, — мж брат Гарасим знае такий шиб, шо його краяти 1 краяти 1 годувати багато людей, 1 водно шлий буде. Цар подумав: «Отакий хл1б ...
10
Зачем идти в ЗАГС, если браки заключаются на небесах, или ...
... сыр,который выносила к столубудущая невеста. Соглашение обраке молодых своеобразно скреплялось обрядом «краяння» —разрезания сыра на куски. В том случае,если ОСНОВОЙ СЕМЬИ ДЛЯ СЛАВЯН ЯВЛЯЛСЯ БРАК ...
