WHAT DOES ПІДЛИЗЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підлизень» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підлизень in the Ukrainian dictionary
underling, znya, h., neglected. The same thing as the podium. - quote! Quote! Voith says! - What should he say? Pany lice! (Fri, VIII, 1952, 10). підлизень, зня, ч., зневажл. Те саме, що підли́за. — Цитьте! Цитьте! Війт говорить! — Що він має говорити? Панський підлизень! (Фр., VIII, 1952, 10).
Click to
see the original definition of «підлизень» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДЛИЗЕНЬ»
Discover the use of
підлизень in the following bibliographical selection. Books relating to
підлизень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Панський підлизень! (І. Франко); Царів та імператорів часто називають так чи інакше, скажімо: Великий, Хоробрий, Справедливий, але такі назвиська походять від лизоблюдів (П. Загребельний); Висміював [Шевченко] порядки, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 19
А як же то я з тобою піду, коли скрізь тепер — стан облоги і кожний жандарм, кожний війт, кожний панський підлизень скаже нам на кожному кроці: стій, куди йдеш, документи! І що ж ти на це скажеш Маркові? Дійсно, таке воно нині ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
“І т0 брешеш поганий круку, мене знають скрізь по Україні, щ0м не є ЖaДеН ПаНський підлизень; — співають про мене, але до склалу і до ладу, як про д0брого козака“. “Скели пане, атамане, що співали, бо якжеж тепер співати муть ...
4
Nauky na nedili - Сторінка 190
Пр. Ось що лучило ся цїсареви Теодозиєви. Тесальонцї збунтували ся проти нього і поубивали много урядників. Цісар хотів іх за се строго покарати, але архиепископ сьв. Амврозий здержав його від того. Та якийсь підлизень ...
5
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 357
А як же то я з тобою піду, коли скрізь тепер — стан облоги і кожний жандарм, кожний війт, кожний панський підлизень скаже нам на кожному кроці: стій, куди йдеш, документи! І що ж ти на це скажеш Маркові? Дійсно таке воно нині ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
6
Художня проза Івана Франка - Сторінка 243
Панський підлизень! — Не хочемо слухати! Війта не хочемо слухати! Він нас дурить! — Цитьте-бо! Не можна без того. Най скаже, що має сказати. На хвилю втихає. Біля стола метушня. На стіл вискакує підсадкуватий ...
7
Vybrani tvory - Сторінка 88
Збрехав панський підлизень і завів мене в їхні лабети...» Я подивився вниз. Мої руки лежать, чую, на моїх колінах. Крізь них бачу позолочені цвяшки на фотелі й зморшки на його зашкарублій шкірі. Ні, фельдшерське зілля ще ділає.
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
8
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 242
Підлизень, безперечно, розуміє бабину політику, та слухняно підкоряється. У Вовці нашорошені вуха — ніякої дрібнички не пропускає. Про приїзд Ельзи Тульпе на Україну зараз не може бути й мови, дуже слаба. Зрідка підводиться ...
9
I︠U︡rko Kruk; roman - Сторінка 357
А як же то я з тобою піду, коли скрізь тепер — стан облоги і кожний жандарм, кожний війт, кожний панський підлизень скаже нам на кожному кроці: стій, куди йдеш, документи! І що ж ти на це скажеш Маркові? Дійсно таке воно нині ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
10
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ : dli︠a︡ ... - Сторінка 139
Тої самої думки був панський підлизень і старшина між реєстровими козаками Барабаш: — І я гадаю, панове, що треба вже раз покінчити з тими запорожцями і з тим архибунтарем Хмельницьким. бо ніколи не матимемо супокою.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Oleksandr Bass, 1992
