Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кренитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРЕНИТИСЯ IN UKRAINIAN

кренитися  [krenytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРЕНИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кренитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кренитися in the Ukrainian dictionary

to fall, to fall, to little ones. Lean to the side (about a ship, a boat, an airplane). Boats sank and dragged water (Desnyak, I, 1955, 331). кренитися, ни́ться, недок. Нахилятися набік (про корабель, човен, літак). Човни кренились і черпали воду (Десняк, І, 1955, 331).


Click to see the original definition of «кренитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРЕНИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРЕНИТИСЯ

кремпіль
кремсати
крен
креніль
кренделик
крендель
крендельний
крендельник
крендельниця
кренити
креозот
креозотовий
креол
креолін
креоли
креолка
креольський
креп
креп-жоржет
креп-жоржетовий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРЕНИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of кренитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кренитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРЕНИТИСЯ

Find out the translation of кренитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кренитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кренитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

脚跟
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

talón
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

heel
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

एड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كعب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

крениться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

calcanhar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গোড়ালি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

talon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tumit
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ferse
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ヒール
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

gót chân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஹீல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

टाच
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

topuk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tacco
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pięta
50 millions of speakers

Ukrainian

кренитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

toc
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τακούνι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

häl
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hæl
5 millions of speakers

Trends of use of кренитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРЕНИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кренитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кренитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРЕНИТИСЯ»

Discover the use of кренитися in the following bibliographical selection. Books relating to кренитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Перл-Харбор. «Пиррова победа» Императорского флота
Когда я поднялся на квартердек, корабль начал быстро крениться на левый борт. Я пошел вдоль правого борта, но, когда добрался до башни No 3, третий сильный удар пришелся в левый борт. Самолеты на крыше башни No 3 ...
Александр Больных, 2015
2
Бизнес-журнал, 2004/20: - Сторінка 83
крениться. на. серпантине. Оказалось. —. нет. Инженерам. удалось. найти. оптимальный. баланс. между. управляемостью. и. плавностью. хода. искусственное освещение, распределение светового пучка не оценить. На трассе же ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2004
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2257
... 59584 loiterer нероба 59585 loiterers нероби 59586 loitering праздношатаніе 59587 loiteringly loiteringly 59588 loiters loiters 59589 loll кренитися 59590 lolled валявся 59591 lolling розвалившись 59592 lollipop льодяник 59594 lolls ...
Nam Nguyen, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |kgr] careen кант, нахил; крен | кантувати(ся)/ покантувати(ся), нахиляти(ся)//нахилити(ся), перехилятися//перехилитися, кренитися//накренитися |ke'ri:n] careful careful 1. ретельний, акуратний, старанний 2. уважний, дбайливий 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(комп.) pool кільцевий - (частинок) (particle) storage ring кільцевий — із зустрічними струменями частинок collider [colliding-beam] ring накрейдувати див. крейдувати накренений tilted, heeled накренитися див. кренитися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Тайна гибели линкора "Новороссийск": документальная ...
«ЛК «Новороссийск» начал крениться на левый борт» Из вахтенного журнала КПУР за 29 октября 1955 г.: 02.32. ЛК «Новороссийск» начал крениться на левый борт. Доложено ОД ОВР и ОД ЧФ, к ЛК подошел А-378 и «Карабах».
Борис Александрович Каржавин, 1991
7
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Сторінка 937
НаС3 I [ЬзС] я мор. наклон, крен; Со Саке а ~ накрениться; ю Ьауе а Ьао! ~ сильно крениться; 1о %1уе СЬе 8Ыр а ~ заставить корабль накрениться. На*3 II [1181] V мор. крениться, накреняться (тж.~ оГО; Со ~ Со рогС крениться на ...
Илья Романович Гальперин, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 1987
8
Берег Скардара
Внезапно раздался душераздирающий скрежет и треск, и палуба стремительно ушла из-под ног. Падая, я выпустил последний заряд в такое близкое небо. Корабль начал стремительно крениться на левый борт. «Налетели на ...
Владимир Корн, 2015
9
Новый англо-русский, русско-английский словарь. 50 000 ...
(мн. ч. креветки) зоол. shrimр IIrпmp]. кредит м. credit I”кredit]. кредитовать сredit I”кredit], finance Ifai naen(t)s]. кремлм. сream IkrimI. кренм. list Ilist], саreen Iко"rin]; banкIbaenkі; перен. tendenсуI”tendэn(t)siI. крениться list Ilist], мор. careen ...
Владимир Мюллер, 2014
10
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
КРЕНИТЬСЯ, крентось, крепИтся (не рекомендуется кренится); прич. кренящийся (не рекомендуется кренящийся). КРЕПДЕШИН. Произносится [крепдэшИн]. КРЕПЕЖ, род. крепежа. КРЕПИТЬ, креплто, крепИт (не рекомендуется ...
Кирилл Горбачевич, 2014

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРЕНИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кренитися is used in the context of the following news items.
1
Одеські прикордонники врятували 25 відпочивальників, - ДПС
Катер почав кренитися, а 25 пасажирів, включаючи жінок та п'ятьох малолітніх дітей, запанікували, здійняли галас, метушню, чим почали небезпечно ... «РБК-Україна, Jun 15»
2
Член екіпажу "Далекий Схід" запевняє, що судно потопив …
Моряк розповів, що паливні баки, які відіграють роль баласту були порожні. Коли на судно пішла риба, траулер почав кренитися, чому сприяла штормова ... «Новини від ТСН, Apr 15»
3
З'явилися подробиці катастрофи траулера "Далекий Схід"
Члени екіпажу почали стрибати за борт, як тільки траулер почав кренитися. Люди не встигли навіть підготувати рятувальні плоти – вони розкрилися вже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
4
Янукович-молодший загинув заради ефектних селфі
Але саме на цю сторону автомобіль і став кренитися, перешкодивши йому покинути кабіну. Пасажири встигли вискочити, близько 21.30 викликали ... «Newsru.ua, Mar 15»
5
ТОП-10 найжахливіших авіакатастроф світу
... відірвався кіль, і після 32 хвилин спроб стабілізувати ситуацію, лайнер таки повністю вийшов з-під контролю, став різко змінювати висоту і кренитися. «espreso.tv, Mar 15»
6
Автовоз вимушено сів на мілину біля британських берегів
Зареєстроване в Сінгапурі судно почало кренитися відразу після виходу з порту. Після посадки на мілину крен склав 52 градуси. У майбутні кілька тижнів ... «УНН, Jan 15»
7
Відео падіння ракети на Байконурі шокувало глядачів, а над …
Варто зазначити, що ракета почала кренитися одразу після старту, зробила в повітрі петлю, загорілася і впала на землю. При падінні стався потужний ... «Новини від ТСН, Jul 13»
8
Новітній "Титанік": на італійському лайнері можуть бути тіла …
... близько 70 метрів), почало набирати воду та кренитись на правий бік. ... біля порту, і внаслідок таких дій корабель почав кренитися на правий бік, що ... «Новини від ТСН, Jan 12»
9
Оксана Радушинська: «Сонця вистачить на всіх і на всіх …
Якщо шальки отих уявних терезів починають кренитися в один, чи другий бік – важко втриматися на планеті! Щоправда, доволі часто я сама починаю їх ... «ГУЧНІ ІМЕНА, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кренитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/krenytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on