Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кріпость" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРІПОСТЬ IN UKRAINIAN

кріпость  [kripostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРІПОСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кріпость» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кріпость in the Ukrainian dictionary

fortress, and, yes, troops., zast. Fortress. Trojans, locked in serfs, Aeneas waited for a return (Kotl., I, 1952, 215); - The people are in a state of hunger. For a long time they can not withstand (Long, I, 1958, 248). кріпость, і, ж., військ., заст. Фортеця. Троянці, в кріпості запершись, Енея ждали вороття (Котл., І, 1952, 215); — Народ у кріпості голодний. Довго вони не видержать (Довж., І, 1958, 248).


Click to see the original definition of «кріпость» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРІПОСТЬ


жость
zhostʹ
трость
array(trostʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРІПОСТЬ

кріпець
кріпильний
кріпильник
кріпити
кріпитися
кріпка
кріпкенький
кріпкенько
кріпкий
кріпко
кріплений
кріплення
кріпнути
кріпосний
кріпосник
кріпосництво
кріпота
кріпшати
кріпше
кріпший

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРІПОСТЬ

хльость
щиросердість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність

Synonyms and antonyms of кріпость in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кріпость» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРІПОСТЬ

Find out the translation of кріпость to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кріпость from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кріпость» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

实力
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fuerza
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

strength
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قوة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

крепость
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

força
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শক্তি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

force
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kekuatan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Festigkeit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Fortune
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sức mạnh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வலிமை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शक्ती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kuvvet
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

forza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

siła
50 millions of speakers

Ukrainian

кріпость
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

putere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δύναμη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sterkte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

styrka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

styrke
5 millions of speakers

Trends of use of кріпость

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРІПОСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кріпость» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кріпость

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРІПОСТЬ»

Discover the use of кріпость in the following bibliographical selection. Books relating to кріпость and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 58
ми, звісно, неоднаковими: одні, перш усього полкові, були майже так ошанцьовані, як і Бєлгородська або Воронезька. Харків, наприклад, мав кріпость на свойому старинному городищу, де тепер собор і «університетська горка»; ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
2
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
На сей час припадає здобутте ряду дальших російських кріпостей, як Ковно, Ново-Ґеорґієвск, Бересте Литовське. Тепер довершило ся проломаннє і здобуттє другої лїнїї, внутрішної оборонної лінії Росії Бересте-Осовець-Ковно. На ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
3
Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 59
Отче Господа і Бога і Спаса нашого Ісуса Хри- ста, ти є всьому світу Творець, і всієї тварі благословеніє, і побіждающим кріпость, призри милосердним своїм оком на нас, смиренних і недостойних рабів твоїх, і на молитву нашу, і на ...
Roksoli͡ana Romanivna Kosiv, 2009
4
Заселення Південної України - Сторінка 88
Одержавши від Глєбова рапорт про 2/ ці відвідини, Сенат видав наказ далі добудовувати кріпость. Одначе, р. 1755 російський уряд мусів припинити добуду- вання кріпости; Обрєзкову не вдалося переконати Порту, щоб вона ...
Наталія Полонська-Василенко, 1960
5
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
В холодочку посідають Та тихо та любо, П,ючи воду погожую, Згадують Максима... Отак живіть, недоуки, То й жить не остине. [Друга половина 1847, Орська кріпость] Привикне, кажуть, собака за возом бігти, то біжить і за саньми.
Тарас Шевченко, 2013
6
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 117
«Але доки він сидів у кріпості, – набігала недобра думка, яку Олександра раз по раз із голови виганяла, а та, неслухняна, верталась нахабно знов. – Аліна не полегчила його душі: ходила за мною клопотати за арештованих мати ...
Ivan Korsak, 2015
7
Vybrani prat︠s︡i: Avtobiohrafii︠a︡, i︠u︡vileĭni materialy, ...
Великоросіяне направлялися сюди російським урядом на будування нових міст, кріпостей. Ще за Єлисавети Петровни були засновані Ново-Сербське та Старо-Сербське військові поселення з кріпостями Єлисаветградом, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 2008
8
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 18
Обдивлялись замчище - стару кріпость XVII ПІ ст. збереглась вона не добре. Всеж залишилась ще цитадель ПІ з в'їзними ворітьми двохповерхова - верхній поверх знищено недавно. Потім збереглась нижня частина стіни від ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999
9
Гетьманський скарб
Літа мої довгії, і все, що лишилося в мене, це спомини, згадую минуле й бачу, що милосердний Бог посилав мені випробування великі, аби побачити кріпость моєї віри, в останню мить показував путь істинну, а основне _ посилав ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... на Слов'янщині не знає мови святої Руси: хочеш налюбуватися її принадами — звернись до Основ'яненкової «Марусі», прагнеш узброїтися в кріпость — послухай грімкого Шевченка, а ніжністю проникнешся в поезії незабвенного ...
Роман Іваничук, 2008

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРІПОСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кріпость is used in the context of the following news items.
1
Служба не Божа: як церква намагалась захопити "Херсонес …
Територія заповідника має велику цінність", - розповідає DW завідувач філіалу "Кріпость Чембало" національного заповідника "Херсонес Таврійський" ... «Deutsche Welle, Aug 15»
2
Глава УГКЦ в Долині: “Кардинал Мирослав Іван 20 років тому …
Розмірковуючи про життя Кардинала Мирослава Івана Глава УГКЦ зауважив, що слова «Господь — кріпость моя» — стали гаслом життя його ... «Вікна online, Aug 14»
3
В Івано-Франківську розпочалася Патріарша проща …
(Орська кріпость, 1847р.) Це модерне твердження католиків, що русини прийняли католицьку віру від болгар, не тільки йде всупереч історичним фактам, ... «Pravda.if.ua, Aug 14»
4
Міжрелігійні шлюби: чи можливо це?
Також вірянин повинен розуміти: тоді він отримує дари Святого Духа: мудрість, розум, раду, кріпость, знання, побожність, страх Божий — що дають ... «Львівська Газета, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кріпость [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kripost>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on