Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кріплення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРІПЛЕННЯ IN UKRAINIAN

кріплення  [kriplennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРІПЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кріплення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fastening

Кріплення

▪ Mining fixture ▪ Mounting ... ▪ Гірниче кріплення ▪ Кріплення ...

Definition of кріплення in the Ukrainian dictionary

fastener, I, with., special.1. Action for meaning fasten 1-3, 5. By the method of fastening the cutters are - solid and planted (method, off cutters, spp., 1958, 23); The removal of coal, delivery and fastening in the pre-revolutionary Donbass were a heavy manual labor (Hirschpro, 1957, 28) .2. The structure in the mine from risers, frames, etc., which prevents rocks from falling. In the postwar period more and more new types of fastenings are used - metal and reinforced concrete (Hirsch industrial, 1957, 35); Curb slipped between the trolleys and the anchorage and flew quickly on a double track (Dosv., Vybr., 1959, 194) .3. Details for fastening, joining parts of machines and structures. The plow frame should be even and have all the military attachments (Mechanical and Electrif .., 1953, 26); No car can be folded without mounting - without the many bolts that connect various knots (Vecchio, 6. and 1960, 2); The steam engine roared and shook so much that it seemed that it was about to fly out of its attachment (Trubl., Lahtak, 1953, 15) .4. Adaptations for fastening, fastening something. Someone has already grown in deep snow, • entangled in fastening their own skis (Zban, Malin, bell, 1958, 302); Heinz shook his shoulder, checking the strength of the fixture, he adjusted the machine (Zagreb, Europe 45, 1959, 91). кріплення, я, с., спец.

1. Дія за знач. кріпи́ти 1-3, 5. За способом кріплення фрези бувають — суцільні й насадні (Метод, викл. фрез. спр., 1958, 23); Виймання вугілля, доставка та кріплення в дореволюційному Донбасі були важкою ручною працею (Гірн. пром.., 1957, 28).

2. Споруда в шахті зі стояків, рам і т. ін., що запобігає обвалам порід. У післявоєнний період дедалі ширше застосовуються нові види кріпленняметалеве й залізобетонне (Гірн. пром.., 1957, 35); Курбала прослизнув між вагонетками та кріпленням і хутко подався двійчастою колією (Досв., Вибр., 1959, 194).

3. Деталі для скріплювання, з’єднування частин машин і конструкцій. Рама плуга повинна бути рівною й мати всі бойові кріплення (Механ. і електриф.., 1953, 26); Жодну машину не можна скласти без кріплення — без тих численних болтів, які з’єднують між собою різноманітні вузли (Веч. Київ, 6. І 1960, 2); Парова машина так гуркотіла й дрижала, що, здавалось, ось-ось вилетить із свого кріплення (Трубл., Лахтак, 1953, 15).

4. Пристосування для прикріплювання, закріплювання чогось. Хтось уже бабрався в глибокому снігу, •заплутавшись у кріпленні власних лиж (Збан., Малин. дзвін, 1958, 302); Гейнц труснув ранцем, перевіряючи міцність кріплення, поправив автомат (Загреб., Європа 45, 1959, 91).

Click to see the original definition of «кріплення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРІПЛЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРІПЛЕННЯ

кріпець
кріпильний
кріпильник
кріпити
кріпитися
кріпка
кріпкенький
кріпкенько
кріпкий
кріпко
кріплений
кріпнути
кріпосний
кріпосник
кріпосництво
кріпость
кріпота
кріпшати
кріпше
кріпший

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРІПЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonyms and antonyms of кріплення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кріплення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРІПЛЕННЯ

Find out the translation of кріплення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кріплення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кріплення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

紧固
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fijación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fastening
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बन्धन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إبزيم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

крепления
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fixação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বন্ধন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fermoir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengancing
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Befestigung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

締結
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cepet
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

buộc vào
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இறுக்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फासा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tutturma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fissaggio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zapięcie
50 millions of speakers

Ukrainian

кріплення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fixare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στερέωση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bevestiging
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fäst
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

feste
5 millions of speakers

Trends of use of кріплення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРІПЛЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кріплення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кріплення

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРІПЛЕННЯ»

Discover the use of кріплення in the following bibliographical selection. Books relating to кріплення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
У XV ст. в Європі починають використовувати для кришок картон, що, в свою чергу, підштовхнуло інтролігаторів шукати нові способи кріплення кришок. Перш за все, дещо змінюється спосіб кріплення шнурів до картонних кришок.
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
2
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 433
53). 79. Кріплення тяглового приладу до ходу воза західноевропейського типу, пристосованого для запрягу пари волів. Реконструкція автора, рис. В.Сивака. 80. Кріплення тяглового приладу до ходу воза західноевропейського типу, ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
3
Visti - Том 8 - Сторінка 111
що довжину кріплення не можна прийняти меншу за довжину вальця. Тому довжина кріплення зростає з збільшенням ступеня затоплення. Очевидно, що розмиву найбільше зазнає дільниця у безпосередній близькості до ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
4
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1454
Для того, щоб мати уявлення про те, як довжина кріплення впливає безпосередньо на глибину воронки розмиву, ми обчислили можливі глибини розмиву при різних довжинах кріплення за русловою греблею Білоцерківської ГЕС на ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964
5
Доповиди Академиï наук Украïнськоï РСР
1957 ДОПОВІДІ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР Л6 3 ГІДРАВЛІКА О. Я. ОЛІЙНИК РОЗРАХУНОК ЗУБЧАСТОГО ПОРОГА І КРІПЛЕННЯ ЗА НИМ ІЗ КАМ"ЯНОЇ НАКИДІ (Представив академік АН УРСР Г. Й. Сухомел) Зубчасті пороги ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1957
6
Shli͡akhy rozvytku vugilʹnoĭ promyslovosti URSR. - Сторінка 16
Вага кріплення КСК1 880 кг, КСК2 — 940 кг на 1 пог. м лави. Комплектне самопересувне кріплення КСК3 призначається для кріплення призабойного простору, керування покрівлею повним обваленням і пересування гнучкого ...
Vladimir Petrovich Trofimov, 1963
7
Землеробство давніх слов'ян: кінець І тис. до н.е.--І тис. н.е
Слабовитнугі серпи з гачковим типом кріплення існували ще за скіфських часів. Так, лише на Більському городищі їх було знайдено близько 30 екз. [Шрамко, 1987, с. 87]. Побутували серпи з гачками, відігнутими від площини леза ...
Сергій Анатолійович Горбаненко, ‎Галина Олександрівна Пашкевич, 2010
8
Rezervy vyrobnytstva zakhidnykh raĭoniv Ukraïnsʹkoï RSR
вого кріплення із спеціального профілю в підготовчих виробках забезпечує зниження трудомісткості ремонтних робіт і кількість кріплень за одиницю часу. Львівсько-Волинський вугільний басейн характеризується майже ...
Li︠u︡bomyr Oleksandrovych Olesnevych, 1963

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРІПЛЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кріплення is used in the context of the following news items.
1
Microsoft хоче використовувати магнітні кріплення для об …
Компанія Microsoft продовжує працювати над розширенням можливостей своїх мобільних пристроїв. З виходом Windows 10 користувачі смартфонів на ... «Finance.ua, Oct 15»
2
"Для сміливців": у Китаї побудували прозорий міст зі скла (фото)
Команда з 11 інженерів надійно зміцнила кріплення мосту за допомогою сталевих тросів, перш ніж замінити дерев'яні елементи на скляні. Інженери ... «5 канал, Oct 15»
3
ДТЕК підтримує розвиток вищої освіти
Робота на таких сучасних приладах необхідна для дослідження та підбору тампонажних розчинів, які використовують для кріплення свердловин. «Галичина, Sep 15»
4
Волинські шахтарі можуть знову протестувати, - ЗМІ
Як стало відомо голові Незалежної профспілки шахти №9 “Нововолинська” Василю Гурі: у зв'язку з тим, що на “бужанці” немає арочного кріплення, ... «Волинські Новини, Sep 15»
5
"Із травня витратив на ремонт дев'ять тисяч гривень"
Кріплення сидінь до підлоги іржаве. Особливо швидко іржа з'являється у японських машинах. Ні в "Маздах", ні в "Тойотах" кріплення не фарбують, аби ... «Gazeta.ua, Sep 15»
6
У Луцьку встановили маятник Фуко
Кріплення маятника дозволяло йому вільно коливатися у всіх напрямках, під точкою кріплення було зроблено кругове огородження діаметром 6 метрів, ... «ВолиньPost, Jul 15»
7
МВС показало зразки форми для нової патрульної служби
«Сучасний формений одяг, яким будуть оснащені підрозділи нової патрульної служби, передбачає можливість кріплення пізнавальних знаків ... «Високий Замок, Jul 15»
8
Нові патрульні вийдуть на вулиці шести українських міст
На форменому одязі передбачена можливість кріплення індивідуального жетона поліцейського, а також нагрудний відеокамери. Вона дає можливість ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
9
Військові показали жахливі недоліки бойового «Кугуару» (відео)
На заводі зауважують, що конструкція взагалі не передбачає встановлення на «Кугуарі» крупнокаліберного кулемету: усі кріплення розраховані на ... «ICTV, Jun 15»
10
Військові США зробили подарунок для 14-ої ОМБР
Волонтери звертаються до усіх небайдужих з проханням допомогти волиняським бійцям придбати такі кріплення: кронштейн «Leapers» боковий з ... «Волинські Новини, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кріплення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kriplennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on