Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кріпка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРІПКА IN UKRAINIAN

кріпка  [kripka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРІПКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кріпка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кріпка in the Ukrainian dictionary

the cloth is the same. Partridge. In Zn 29 кріпка ж. Куропатка. Вх. Зн. 29.


Click to see the original definition of «кріпка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРІПКА


защіпка
zashchipka
прищіпка
pryshchipka
ціпка
array(tsipka)
шіпка
array(shipka)
щіпка
array(shchipka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРІПКА

кріпачка
кріпаччина
кріпенний
кріпенький
кріпенько
кріпець
кріпильний
кріпильник
кріпити
кріпитися
кріпкенький
кріпкенько
кріпкий
кріпко
кріплений
кріплення
кріпнути
кріпосний
кріпосник
кріпосництво

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРІПКА

антипка
арапка
ваторопка
висипка
виступка
витопка
відщепка
гапка
гопка
горгопка
групка
двокрапка
досипка
дупка
ефіопка
заклепка
закупка
засипка
канапка
канталупка

Synonyms and antonyms of кріпка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кріпка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРІПКА

Find out the translation of кріпка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кріпка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кріпка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

强大
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Poderoso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Mighty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शक्तिमान
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عظيم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

крепкая
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

poderoso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মহৎ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

puissant
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Mighty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Mighty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

強力な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

거대한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Jangkar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vĩ đại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மைட்டி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पराक्रमी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

güçlü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

potente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

potężny
50 millions of speakers

Ukrainian

кріпка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

puternic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ισχυρός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Mighty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Mighty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Mighty
5 millions of speakers

Trends of use of кріпка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРІПКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кріпка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кріпка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРІПКА»

Discover the use of кріпка in the following bibliographical selection. Books relating to кріпка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 309
Ном. No 10675. Кріпка, ки, ж. Куропатка. Вх. Зн. 29. Кріпкёнький, а, е — Кріпенький. Коник він кріпкенький. Греб. 403. Кріпкёнько, нар.—Кріпенько. Кріпкий, а, é. 1) Крѣпкій. 2) Здоровый, сильный (о человѣкѣ). Іще крiткий чумак був.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu
Іноді оповідання обмежується на словах: „билися кріпко", „з міста (або замку) билися кріпко", битва — „січа зла", „січа кріпка", „битва (брань) люта", „каміння з замку сиплеться, як дощ", „і багато з обох сторін падало", „багато крові ...
Dmitrij Tschižewskij, 1994
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
треба брати під увагу місце де верба росте: „є верба червона, що росте на висоті, на піщаному грунті, то вона легка, не кріпка і здорово колка, немає сили такої; а де роете на низу, при болоті, де більше сирості, то верба синя, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
4
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Ця злука, що зв'язує душі з Ісусом Христом, освячаюча ласка, через яку життя Вопло- ченого Слова простягається до освячених душ, не стає кріпка. як тільки ціною довгої праці й через змагання, часто досить трудні..." Це порівняння ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
5
Baĭky ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 74
Всіх провинників кидав барон Кріпка Рука в ню — і не було вже їм повороту. Тільки зойки катованих та нелюдський стогін полошив іноді околиці замка, і люди, вжахаючись, далеко обминали прокляте місце. Казали, що й сам барон ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, 1963
6
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 97
Се значить мати кріпку віру. Така сама кріпка віра, дорогі братя й сестри, мусить бути і ваша. А чи є вона така кріпка Р Погляньте і пересьвiдчіть ся добре, се питанє так важне, як важне спасенє вашої душі. Чи булиб ви готові нинї в ...
Nykolai Teodorovych, 1912
7
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 164
Коли закінчували певні заговори, брали замок, замикали його й кидали у воду, де глибше, кажучи : „так, як цей замок ніколи не відімкнеться, так кріпка хай буде така й така справа* Навпаки, коли в домі важкі народний, то відмикали ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
8
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 340
(Фр., 111, 1, 80); б) Святий боже, святий кріпкий, лучче дома, ніж у тітки! Святий боже, ще й безсмертний, лучче жити, ніж умерти! (1 піп, 5). 38. а) Святий боже, святий кріпкий, нема хліба ані дрібки! (Фр., 111, 1. 79; Прип., 23; 1 піп, 32; ...
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
9
Nesparovana para: proza, tvory, etnohrafichni zapysy, spohady
Я йду зараз, прощайте. (Цілує її.) Пошли нам, Боже, волю кріпку й пораду добру! (Виходить.) ЯВА 16 Орися одинцем. Орися Волю кріпку й пораду добру! (Устає.) У мене є воля, кріпка воля, - хай усі на мене стануть, я на все махну ...
Danylo Moroz, ‎Mykola Tkach, ‎Nadii︠a︡ Danylevsʹka, 2005
10
Гетьманський скарб
Проймали сумніви, що черпав силу для віри в книгах, в Святому Письмі ж сказано, що віра _ в серці, а не в словах; кріпка вірою людини може бути й неграмотною. Але я впевняв себе, що набагато краще, коли вона вірить світлом ...
Юрій Мушкетик, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРІПКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кріпка is used in the context of the following news items.
1
Сьогодні на Прикарпатті поховають «головного гуцула» України
Під час не таких частих зустрічей він нерідко захоплював мене спогадами-блискітками свого дитинства та юності, переконував, що у гуцулів надто кріпка ... «Pravda.if.ua, May 15»
2
Истории от Олеся Бузины. Памяти атаманщины
А атаман – все ясно. Отсюда и обилие поговорок: "Отаманом артіль кріпка. Отаманити – не чарку в руці держати: треба в голові багато думок обертати. «СЕГОДНЯ, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кріпка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kripka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on