Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кубло" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУБЛО IN UKRAINIAN

кубло  [kublo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУБЛО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кубло» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кубло in the Ukrainian dictionary

kubo, a, p.1. Deep in the ground, often under the roots of trees, where animals and reptiles live and breed; den. The wind dumped a huge oak. Under the root of that oak, I made an old wolf of the kubble (Kop., How They .., 1948, 97); To the hemp, from all sides, crawled sighs .. Gaddy gathered for the winter in a common pile! (Donch., IV, 1957, 41); // Place of residence of birds, made of branches, leaves, etc. for laying eggs, hatching and removing birds; nest (1 mark). The Eagle puts the pile on the rock, As the baby casts (Ment., Poetry, 1958, 224); The age-old instinct drove them [cranes] from the burning south into the swampy lowlands where they annually pour their cubes (Tulub, Ludolov, I, 1957, 3); // friday, pl. What resembles a den, a nest. Avrum .. was scared to look at some sort of a dirty cloth dip that was thrown on the bed of a sick person (you., II, 1959, 16); In the deserted straw-shaped bowls, in the hollow of the dug-outs of the small cells, it seemed that the remains of human heat did not disappear (Gonchar, III, 1959, 215).? To twist (twist, twist) a pile - the same thing that the nest is twisted (twisted ) (see кубло, а, с.

1. Заглиблення в землі, часто під коренями дерев, де живуть і розмножуються звірі, плазуни; лігво. Вітер звалив величезного дуба. Під коренем того дуба зробив собі старий вовк кубло (Коп., Як вони.., 1948, 97); До пенька з усіх сторін повзли вужаки.. Гади збиралися на зиму в спільне кубло! (Донч., IV, 1957, 41); // Місце, житло птахів, зроблене з галуззя, листя тощо для відкладання яєць, висиджування й виведення пташат; гніздо (у 1 знач.). Беркут кубло в’є на скелі, Як зачує дитинят (Щог., Поезії, 1958, 224); Одвічний інстинкт гнав їх [журавлів] з пекучого півдня на болотисті низовини, де щороку вили вони свої кубла (Тулуб, Людолови, І, 1957, 3); // перен., розм. Те, що нагадує лігво, гніздо. Аврум.. злякано став приглядатися до якогось кубла з брудного ганчір’я, що було накидане на ліжку коло хворої (Вас., II, 1959, 16); В спорожнілих солом’яних кублах, в похапцем виритих.. стрілецьких ячейках ще, здавалось, не вивітрились рештки людського тепла (Гончар, III, 1959, 215).

◊ Ви́ти (звива́ти, зви́ти) кубло́ — те саме, що Гніздо́ ви́ти (зви́ти) (див.


Click to see the original definition of «кубло» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУБЛО


тябло
array(tyablo)
шкребло
array(shkreblo)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУБЛО

кубельце
кубик
кубинець
кубинка
кубинський
кубинці
кубичний
кубка
кубковий
кублитися
кублище
кубовий
кубок
кубометр
кубочок
кубоша
кубрак
кубрик
кубушка
кубцем-кубцем

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУБЛО

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
берло
бидло
било
блякло
бовкало
білило
біло

Synonyms and antonyms of кубло in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кубло» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУБЛО

Find out the translation of кубло to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кубло from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кубло» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nido
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nest
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

घोंसला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عش
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гнездо
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ninho
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নীড়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nid
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sarang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Nest
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

둥지
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nest
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lồng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கூடு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

घरटे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yuva
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nido
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

gniazdo
50 millions of speakers

Ukrainian

кубло
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cuib
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φωλιά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nes
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

boet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

reir
5 millions of speakers

Trends of use of кубло

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУБЛО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кубло» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кубло

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУБЛО»

Discover the use of кубло in the following bibliographical selection. Books relating to кубло and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pimsta z︠h︡ydivky, abo chortove kublo: drama v 5-okh ... - Сторінка 8
Остогидло менї наше чортове кубло, нема де розгулятись. Галка. За те безпечне місце і в день обходять люди наше кубло. Остап. То ти лякаєш їх своїм оббличєм ! Галка. Яке-ж у мене оббличя? Остап. Та хто його зна. Чорт не чорт ...
A. I. Kozuch-Umansʹka, 1919
2
О некоторых символах в народной поэзии - Сторінка 66
Воспитать значитъ выростить въ гнѣздѣ, чтó выражаетси Луж. skublaté, воспитать. Блр. кубло значитъ родъ круглаго шкафа для бѣлья и посуды; въ кубло складываютъ приданое невѣсты. Такъ-какъ постель составляетъ важную ...
А.А. Потебни, 2013
3
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...
Д1ти, як найдуть чмел1в, то вкривають лице, щоби вони не кусали, й розгр1бають кубло пал1чками, швидко забирають мед, одб1гають як найдал1 ви цього м1сця, беруть чашечки вощини в рот 1 висмоктують мед, а віск викидають.
Марина Гримич, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
4
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 113
Контрольні кубла. 1. Контрольне кубло відкрите. II. Перекрій американського контрольного кубла. III. Закрите контрольне кубло. IV. Закрите контрольне кубло з півкруг- лими дверчатами ЗЯБЕЗПЕЧЕННЯ ПІВНЯМИ Стадо курей, ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
5
Do khvyli: shcho dii︠e︡tʹsi︠a︡ na Ukraini i z Ukrainoi︠u︡
Дал1. Петлюра закликае боротися проти росНИ ських контрреволюцюнер1в 1 «контрреволющйноп кубла на Дону». Нарепгп, додумалися! А був час (жовтень 1917 — квітень 1918), кол Директор1я, чи то пак Центральна Рада, ...
Serhiĭ M. Mazlakh, ‎Vasylʹ Shakhraĭ, 1967
6
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 408
з «голохвастівського кубла» — тіні з Гелю: «тут ніколи не було сонця й завжди стояла тінь». Ліси тут «стоять стіною, хмуряться». Тінь і стіна взаємовідлунюють, синонімізуючись, як тень-стень-стена-сень- сено у Сковороди. За ...
Леонід Плющ, 2006
7
Маг в законе - Том 2
А тут: вдруг народишко прознает, шо под боком у Цвиркунов кубло мажье?! шо сам князьполковник то кубло покрывает! шо панночка у кучера в обучении, на ведьму — ведь могут и красного петуха пустить! Оно, конечно, потом ...
Генри Олди, 2013
8
Большая книга знахаря. Рецепты, проверенные поколениями
Я вошла и тронула колоски, думала, что это кубло сделала пташечка. Когда пригляделись – это оказалось не кубло. Муж скосил, обмолотили зерно, колоски срезали. Это было ранним утром. Уже днем мне стало плохо. Когда я ...
Александр Аксенов, 2015
9
Роддом, или Поздняя беременность. Кадры 27-37
В неё сперва вцепились две разухабистые тётки и, вымазав ей лицо замазкой, начернив веки и ресницы, а губы унавозив ярко-алой помадой, схватились за плойку и сделали из её гладких опрятных волос кубло куделек, ...
Татьяна Соломатина, 2014
10
Останній гетьман. Погоня
... не можна ти алярмний гомін табору, вже вершники гь з лівої руки до лісу, а я повзу й повзу, сь в якусь ковдобину, в якесь кубло, шорстіприхиляю над собою кущ полину. Той нок, кубло смердить відворотно, я накриЅличчя ...
Юрій Мушкетик, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУБЛО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кубло is used in the context of the following news items.
1
У Мережі регочуть з "кубла" на голові російської сенаторки
У Мережі регочуть з "кубла" на голові російської сенаторки. 02.10.2015 21: ... Ось і знову в Інтернеті згадали про Петренко та її фірмове "кубло" на голові. «Еxpres.ua, Oct 15»
2
Біля Волошина "живе" кубло змій? (Фото)
Так,як вони по одній не існують-їх там може бути ціле кубло", - скаржиться жінка. Втім, вужів на набережних Ужгорода бачили вже неодноразово. До того ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
3
Самозванцы из "Правого сектора" устроили стрельбу на …
Сделали здесь свое кубло. Это уже наше. Мы вас не пустим сюда. Во вторник, около семи часов вечера, там такая канонада была из гладкоствольных ... «Подробности, Sep 15»
4
Розбурхане кубло
Чим усе це закінчиться — невідомо, але те, що в розбурханому міліцейсько-прокурорсько-судовому кублі наговорять один про одного багато цікавого ... «Рівне вечірнє, Jul 15»
5
Сили АТО підготували для «путінського бандопоїзда …
... биться вскоре будет НЕ КОМУ. Как и задумалось мировым кублом сионистов при уничтожении православной Руси. Читайте коммент из интернета -. «Преса України, Jul 15»
6
Мешканці Перечина б'ють на сполох: небезпечні плазуни …
Відео з неприємною знахідкою місцеві мешканці виставили в соціальних мережах. На ньому у одне велике кубло зплелися з десяток змій. Місцеві жителі ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
7
У приміщенні Хустської РДА виявили плазуна
Припустили, що, можливо, через вологість у підвальному приміщенні. І чи може це повторитися знову, чи є неподалік зміїне кубло – відповіді теж немає. «Голос Карпат.ІНФО, Jun 15»
8
Рівненщина: біля дитсадка знищили гніздо шершнів
На Рівненщині рятувальників викликали, щоб допомогти побороти непроханих гостей. Біля дитсадку оселилося ціле кубло шершнів. Читайте також:. «ОГО, Jun 15»
9
Краєзнавець сфотографував на Ужгородщині рідкісного голубого …
Кожна купка – зміїне кубло, утворене десятком змій, що спарюються”. Такий екстрим дійсно не кожен витримає. При цьому змії можуть поводитись ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, May 15»
10
В одній із шкіл Закарпаття знайшли кубло гадюк
Нещодавно на території Кам'яницької загальноосвітньої школи виявлено кубло змій на вигляд гадюк степових, які становлять загрозу безпеці дітей та ... «Tyachiv News, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кубло [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kublo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on