Meaning of "купчитися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КУПЧИТИСЯ IN UKRAINIAN

купчитися  [kupchytysya]

WHAT DOES КУПЧИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of купчитися in the Ukrainian dictionary

to buy, to go, nediko.1. Dense and densely populated. Only .. thistles, thorns in the space, and the deaf nettle will be bought .. (Vovchok, I, 1955, 169); Beyond the water of the estuary, the gray levels of the building were bought over it (Smolich, Forty-eight .., 1937, 349) .2. Assembled in batches; crowd, hustle (about people). Here .. most of all the young people will buy a bowl of pots and pots (Vovchok, VI, 1956, 230); The young noisy crowd came to the perron. The circle of her .. bought interesting passengers (Col. Teren .., 1959, 91); // To assemble in one place (about inanimate objects). The clouds are gathering, hanging low above the ground (Long, I, 1958, 37); Machines were piled on the floor before the school (Zagreb, Europe, West, 1961, 62); * Figuratively. The images were bought in his thoughts as a cartoon cartoon (Dosv., Vybr., 1959, 353).

купчитися, иться, недок.

TRANSLATION OF КУПЧИТИСЯ

Find out the translation of купчитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of купчитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «купчитися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 人群
• Translator Ukrainian - Spanish: multitud
• Translator Ukrainian - English: throng
• Translator Ukrainian - Hindi: भीड़
• Translator Ukrainian - Arabic: حشد
• Translator Ukrainian - Russian: купчитися
• Translator Ukrainian - Portuguese: multidão
• Translator Ukrainian - Bengali: ভিড়
• Translator Ukrainian - French: foule
• Translator Ukrainian - Malay: Untuk membeli
• Translator Ukrainian - German: Gedränge
• Translator Ukrainian - Japanese: 群衆
• Translator Ukrainian - Korean: 군중
• Translator Ukrainian - Javanese: throng
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đến đông người
• Translator Ukrainian - Tamil: சூழ்ந்திருப்பதை
• Translator Ukrainian - Marathi: गर्दी
• Translator Ukrainian - Turkish: kalabalık
• Translator Ukrainian - Italian: folla
• Translator Ukrainian - Polish: tłum
• Ukrainian: купчитися
• Translator Ukrainian - Romanian: mulțime
• Translator Ukrainian - Greek: πλήθος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: skare
• Translator Ukrainian - Swedish: trängsel
• Translator Ukrainian - Norwegian: stimle

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУПЧИТИСЯ»

Discover the use of купчитися in the following bibliographical selection. Books relating to купчитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 440

купчастий (-та, -те) * 1Ыск, аепзе, ЬизЬу. купчик (-ка) т Иш.: купёць, репу тег- сЬаШ; вЬор-Ьоу; сиз1отег, Ьиуег. купчина (-ни) / Ьеар. купчити (-чу, -чиш) / VI ю и&бе, с!еа1, Ье ш Ьизтезв; VI (о Ьеар ир, агаазз. КУПЧИТИСЯ (-ЧУСЯ ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 55

Коли кінні татарські ватаги, що вертілися на видноколі, почали враз купчитися, купчитися, а тоді взяли та й посунули до Заславської брами, воєвода Миколай навіть полегшено зітхнув: початок складається саме так, як і передбачив ...

I︠E︡vhen Shmorhun, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... купрум (-y) див. мідь купчитися accumulate, concentrate див. тж скупчуватися куранти chimes курантовий chimes курвімет(e)p (-тра) curvometer, opisometer куриво (фумілант) fumigant курильний fumigating, Smoking куритися smoke, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ж-Н - Сторінка 328

пець. Купчик, ка, м. Покупатель. Учора купчик приходив,—чи не продам меду. Лебед. у. Купчина, ни, ж. = Кушка. Купчити, чу, чиш, іл. 1) Продавать. Вх. Лем. 430. 2) ВмЬстЬ, вь кучЬ находиться. Вх. Лем. 430. Купчитися, чуся ...

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 328

Ум. отъ купёщь. Купчик, ка, м. Покупатель. Учора купчик приходив,—чи не продам меду. Лебед. у. Купчина, ни, ж.—Купка. Купчити, чу, чиш, гл. 1) Продавать. Вх. Лем. 430. 2) Вмѣстѣ, въ кучѣ находиться. Вх. Лем. 430. Купчитися, чуся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 218

Звичайно не вживаються в одниш д1еслова з семантикою масово! дп (громадитися, гуртуватися, купчитися, ропися, товпитися, юрбитися). Проте в сполучешп з1 збірними 1мен- никами (молодь, народ, люд, полк, юрба), особливо з ...

О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ТУЛИТИСЯ, тйснутися / вел мож. пох. вгд ТУЛИТЦ (до кого) лйпнути; (тгено) купчитися збиватися, громади- тася ТУ ЛУБ, (людський) торс; (мертвого звгра) туша; (машини) корпус; пор. пло. ТУМАН, мла, 1мла, сил. морок; (слхз) ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 393

І Кіш зразу заворушився: була скликана нарада старшин, паланкам звелено нікого не пускати за свої межі і не приймати до себе, створено три загони для розгрому повстанців, які почали купчитися недалеко від Бугогарда..

Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983

Ukraïna pid bol'shevyt︠s︡'koi︠u︡ okupat︠s︡ii︠e︡i︠u︡: ...

Михайло Грушевський та його «історичні установи» На початку двадцятих років в Україні виразно визначаються два центри: духовий — Київ і адміністративний — Харків. У першому купчиться українська, переважно дореволюційна ...

F. Pihido, 1956

Trudy - Том 23 - Сторінка 91

Жила виявлена яснорожевим, рожевим, переважно середньозернястим пегматитом, серед якого часто рясніє мусковіт, що нерідко купчиться в гнізда чималих розмірів та утворює вертикально сріентовані просмужки, пов'язані ...

Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936