Download the app
educalingo
Search

Meaning of "курдюк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУРДЮК IN UKRAINIAN

курдюк  [kurdyuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУРДЮК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «курдюк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
курдюк

Kurdyuk

Курдюк

Kurdyuk is a fatty deposition in the form of large growths at the root of the tail of the Kurdish sheep. It reaches a weight of 20 kg. Chicken lard has a high nutritional quality. Курдюк — жирові відкладення у вигляді великих наростів на корені хвоста курдючних овець. Досягає ваги 20 кг. Курдючне сало має високі харчові якості.

Definition of курдюк in the Ukrainian dictionary

Kurdish, a, h. Fat deposits near the tail in some breeds of sheep. * In comparison Black, beaten like a mutton cap, a beard all in the red lichen (Titus, Vir. 1964, 483); // Happens as a shameful word. - Where are you, head lamb? He cried out and threw himself at Timka (Tutt., Vir, 1964, 364). курдюк, а́, ч. Жирове відкладення біля хвоста у деяких порід овець. * У порівн. Чорна, збита, як баранячий курдюк, борода вся в рудих лишаях (Тют., Вир. 1964, 483); // Уживається як лайливе слово.— Ти куди прешся, баранячий курдюк? — закричав він та накинувся на Тимка (Тют., Вир, 1964, 364).

Click to see the original definition of «курдюк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУРДЮК


дюк
dyuk
жидюк
zhydyuk

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУРДЮК

курд
курделиця
курдель
курди
курдимон
курдка
курдський
курдупель
курдупелька
курдупельний
курдючний
курдянка
куревійниця
куревиця
курево
курега
курець
куржан
курзал
курзу-верзу

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУРДЮК

баб’юк
багнюк
байстрюк
бастрюк
берестюк
бзюк
битюк
блазнюк
близнюк
бовтюк
борознюк
борсюк
ботюк
верхлюк
вершнюк
віслюк
в’юк
гарнюк
глевтюк
глистюк

Synonyms and antonyms of курдюк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «курдюк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУРДЮК

Find out the translation of курдюк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of курдюк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «курдюк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cola
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tail
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पूंछ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ذيل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

курдюк
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cauda
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

লেজ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

queue
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ekor
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schwanz
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

テール
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

꼬리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

buntut
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đuôi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வால்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शेपूट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kuyruk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

coda
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ogon
50 millions of speakers

Ukrainian

курдюк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

coadă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ουρά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stert
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

svans
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tail
5 millions of speakers

Trends of use of курдюк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУРДЮК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «курдюк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about курдюк

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУРДЮК»

Discover the use of курдюк in the following bibliographical selection. Books relating to курдюк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Библейская энциклопедия
... благословений. Откормленное животное обыкновенно называется в Священном Писании тучным или упитанным (Быт 27:28, Пс 62:6). ТУК. И. КУРДЮК. ТУК И КУРДЮК (Исх 29:22). Курдюк некоторых пород Сирийских овец.
Архимандрит Никифор, 2014
2
Greki Kharʹkovshchiny - Сторінка 135
90. Курдюк М. Г. Краснокутський кизил //Колгоспник Украши. — 1961. — No 1 1 (77). — С. 34. 91. Курдюк М.Г. Плодоносящие деревья и кустарники парков Харьковской области / Краснокут. райфилиал УООП. - Х.: Изд-во ХГУ, 1962.
O. A. Uzbek, ‎Kharkivsʹke misʹke tovarystvo hrekiv "Helios.", 2003
3
Курдские сказки, легенды и предания: - Сторінка 53
Сынок, брось-ка мне в рот еще гату, бурдюк воды и один -бараний курдюк. Юноша иснолнил все, что сказала Симр. А она вскоре онять .снросила: — А тенерь как выглядит земля? — Она величиной с решето. — Сынок, кинь мне в ...
Ордихан Джасимович Джалилов, ‎Зине Джалил, ‎Н. П Рычкова, 1989
4
Сказки и легенды ингушей и чеченцев - Сторінка 223
Наспех одевшись, Шахсайт бросился в погоню за ворами- друзьями. Он догнал друзей и стал прислушиваться к их разговору. Шахраи, державший в руке курдюк, попросил Шамрана: — Подержи курдюк, пока я отойду в сторону.
А. О. Мальсагов, ‎А. И Алиева, 1983
5
«Двухсотый»
Один Бог знает, как там – в Афгане, в атмосфере, пропитанной прогорклой пылью, на иссушенной, истерзанной земле, где вклочья рвался ...
Андрей Дышев, 2015
6
Trudy ... - Том 2,Частини 1 – 2 - Сторінка 32
Курдюк громадный, изгиб хвоста 0. Свободный хвостик чуть вверх и прямо вниз, не спускается ниже курдюка. Расширение настолько велико, что скрывает весь зад животного. Поскольку взаимоотношения между рШуига я ...
Laboratorii︠a︡ ėvoli︠u︡t︠s︡ionnoĭ morfologii (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1984
7
Tadzhikskie narodnye skazki - Сторінка 36
Хозяин устроил капкан, закрепил в нем бараний курдюк и оставил его у входа сада. Наступила ночь. Пришла лиса в сад и у самого входа увидела белый бараний курдюк. Лиса догадалась, что за курдюком находится капкан, ...
Rajab Amonov, 1972
8
Скотоводческая терминология в осетинском языке - Сторінка 37
Обращает на себя внимание то, что в осетинском языке имеется значительное количество слов , связанных с названием дымав г '-удумав г "курдюк, хвост". Вступая в словосложение дымаз г часто имеет усеченную форму дым/ ...
Валентин Константинович Цховребов, 1986
9
Увядшая роза: (биографическая повесть) - Сторінка 210
Смотрит, над печкой висит сушеный, розовый-розовый курдюк. Зашла хозяйка, сняла с гвоздя над печкой курдюк и через некоторое время пришла, поставила керосиновый примус, а на него кастрюлю и ушла. - Ну, Вахид, будем ...
Вахьидан Махьма Баснакъин, ‎Саид-Хасан Махмаевых Баснакаев, 2007
10
Сказки народов Дагестана - Сторінка 38
с явился в сад, заметил курдюк и очень обрадовался. Возблагодарил он Аллаха: «Счастье само ко мне идет!» — и хотел было съесть курдюк, но подумал: «Эй, Фалфараш-Ахун, ты читал в книгах, что жадность ...
Khalil Khalilov, 1965

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУРДЮК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term курдюк is used in the context of the following news items.
1
Домашние колбаски в натуральной оболочке - Пошаговый …
Если у вас чисто говяжий фарш обязательно смешайте его с фаршем из 50 гр. бараньего курдюка и 2 луковиц или со свиным фаршем в пропорции 1 к 1 ... «Day.Az, Sep 15»
2
СОХРАНЯЯ ДОВЕРИЕ ГРАЖДАН
Первым выступил Петр Курдюк, он подвел итоги работы Краснодарской сети общественных приемных партии за период деятельности и рассказал о ... «Наш Новороссийск, Jul 15»
3
Чабан: В Ат-Башинском районе появилась чупакабра …
Самое интересное то, что на животном ни царапинки, кроме известной части, будто баран сам подставляет свой курдюк на съедение", - не скрывает ... «Вечерний Бишкек, Jun 15»
4
Кубань выделила 58 млн рублей лучшим районам
... районов поздравили вице-губернатор Кубани Владимир Свеженец и заместитель председателя Законодательного собрания края Петр Курдюк. «Кубань 24, May 15»
5
Легенды и быль Кавказа: 900 лет жениху, невеста - на 300 моложе
Внук Ильяс, которому 48 лет, рассказывает, что секрет долголетия бабушки в том, что "она ест много жирной пищи, очень любит курдюк, хотя, говорят, ... «РИА Новости, Dec 14»
6
Сайдулла Нышанов, председатель комитета ЖК по аграрной …
Мы интересуемся курдюком, мясом, жирностью овец, а шерсти не придаем значения, порода испортилась. Утрачено качество шерсти. Известно, мы ... «Gezitter.org, Dec 14»
7
Як смачно приготувати баранину
Але можна використати і звичайний довгозернистий рис. Також потрібне курдючне сало. Курдюк (від тюрк. Kuyruk - хвіст) - жирове відкладення округлої ... «Gazeta.ua, Dec 14»
8
УАЗ создаст в Тольятти собственный НТЦ
... данным портала «Русский автомобиль», возглавит новый НТЦ Сергей Курдюк, бывший главный конструктор и директор по инжинирингу «АвтоВАЗа». «Новости спорта на Auto.ru, Oct 14»
9
Ульяновский автозавод планирует открыть научно-технический …
Возглавит центр бывший главный конструктор и директор по инжинирингу тольяттинского завода Сергей Курдюк, сообщают СМИ. «ФедералПресс. «ФедералПресс, Oct 14»
10
На осенний пикник. Готовим шашлык по-узбекски
Нарезать мясо небольшими продолговатыми кусочками. Шаг 3. Нарезать бараний курдюк такими же кусочками, как и мясо. Шаг 4. Очень мелко нарубить ... «Аргументы и факты, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Курдюк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kurdyuk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on