Download the app
educalingo
куритися

Meaning of "куритися" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF КУРИТИСЯ IN UKRAINIAN

[kurytysya]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУРИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУРИТИСЯ

курзу-верзу · кури · куриво · курилка · курильний · курильниця · курильня · курині · куриний · курити · куриця · куричка · куришка · курище · курйоз · курйозність · курйозний · курйозно · курка · куркати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУРИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonyms and antonyms of куритися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «куритися» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF КУРИТИСЯ

Find out the translation of куритися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of куритися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «куритися» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

humo
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

smoke
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

धुआं
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دخان
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

куриться
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

fumo
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

ধোঁয়া
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

fumée
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

asap
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Rauch
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

연기
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

kumelun
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khói
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

புகை
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

धूर
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

duman
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

fumo
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

dym
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

куритися
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

fum
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καπνός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rook
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rök
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

røyk
5 millions of speakers

Trends of use of куритися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУРИТИСЯ»

Principal search tendencies and common uses of куритися
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «куритися».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about куритися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУРИТИСЯ»

Discover the use of куритися in the following bibliographical selection. Books relating to куритися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 415
Він ще курівся (Ю. Збанацький); Де не горить, там не куриться (прислів'я); Праворуч чаділи димом широкі труби і крізь дим проривалися язики полум'я (А. Хижняк); Не відчували [сталевари] опіків на руках, не помічали, як на них ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 329
Гребцi i весла положили, та сидя люлечки курили i курикали пiсеньок. Котл. Ен. Куртиче собі пісню пiд ніс. Черном. X и Кургóн, на, м. Особаго устройства большая телѣга у нѣмецкихъ колонистовъ, фура. Минули деякі німцi на ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Neshchasnyĭ shchaslyvet︠s︡ʹ: spomyny, rozdumy, ...
Хоть врачу не можна цього больному говорить, але це так і є». Я й кажу: «Я ж іще молодий і хочеться жить!..» Він помовчав, а потім каже: «Ви курите?» - «Курю». - «Так бросьте курить, і єслі не поможе, то вам уже ніщо не поможе.
Anton Shtepa, ‎Ihor Poshyvaĭlo, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr narodnoï kulʹtury "Muzeĭ Ivana Honchara"., 2005
4
Ж-Н - Сторінка 329
Борис Хринченко, 1958
5
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 124
Як правильніше сказати по-українському: курити чи палити цигарки й люльки? Адже чуємо з уст і читаємо: "Я більше не палю — кинув"; "Тут палити заборонено"; "Курити — в туалеті" тощо. Не тільки в сучасній нашій літературі ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
6
Leksykon tai︠e︡mnykh znanʹ - Сторінка 45
І так дробилося аж до склад- нющих понять «курити в ліжку під ранок її сигарети витонченого смаку що майже невідчутне запаху обдимленості попільничка на грудях іноді попіл падає на простирадло перетворюється на 45.
Тарас Прохасько, 2003
7
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 1458
илося аж до складнющих понять «курити в ліжку під ранок її сигарети витонченого смаку, що майже невідчутно запаху обдимленості попільничка на грудях іноді попіл падає на простирадло перетворюється на сіру пляму ...
Vìra Ageêva, 2007
8
Teksty: antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 193
І так дробилося аж до складнющих понять «курити в лскку пщ ранок п сигарети витонченого смаку, що майже невщчутно запаху об- димленосп попшьничка на грудях шод1 попш падае на простирадло перетворюеться на ару пляму ...
Andriĭ Kokoti︠u︡kha, ‎Tvorcha asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ "500", 1995
9
Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 418
Моя аптечка зовсім не була пристосована до лікування туберкульозу, але я знайшов йому порошок від кашлю і порадив кинути курити. • — Якщо не перестанеш курити, буде дуже погано. — Кинути курити й випити порошок?
Ivan Bahmut, 1975
10
Матадор:
Вони ходили на перервахза пивом і їжею, курили йплювалина землю. «Майбутні майстриавтомобільної справи», — зринало вмене в головіщоразу, коли новий плювок опинявся на затертому асфальті. Якосья задивився на одну ...
Ігор Зарудко, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Куритися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kurytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN