WHAT DOES КВОЛІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кволість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кволість in the Ukrainian dictionary
slavery, losties, w. Condition and property by value. cursing In Yevhenia Grigorivna, the head was swirling softly, the incomprehensible slavery with a burden hung on her arms and legs (Donch., V, 1957, 305); Anatoly overcame the bend that bends his knees, pounded from his feet (Rud., Last saber, 1959, 229); "It's a mistake! ... Because thousands of fools, like me, repeat it for centuries." And why? Because of the lack of intelligence, because of the slavery of the spirit (Long, I, 1958, 432); The plurality of thought. кволість, лості, ж. Стан і властивість за знач. кво́лий. У Євгенії Григорівни тихо закрутилась голова, незрозуміла кволість тягарем повисла на руках і ногах (Донч., V, 1957, 305); Анатолій подолав кволість, що згинала коліна, валила з ніг (Руд., Остання шабля, 1959, 229); — Помилка!.. Адже тисячі дурнів, отаких, як я, століття повторюють її. А через що? Через косність розуму, через кволість духу (Довж., І, 1958, 432); Кволість думки.
Click to
see the original definition of «кволість» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КВОЛІСТЬ»
Discover the use of
кволість in the following bibliographical selection. Books relating to
кволість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 103
СИЛА || КВОЛІСТЬ Здатність живих істот напру- Відсутність сили, життєвої женням м'язів виконувати фі- енергії, слабкість, хирлявість; зичні рухи, різні дії; фізична відсутність духовної діяльності, енергія людини, тварини, міць, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
2
Невідомий за вікном: роман - Сторінка 9
Таке враження, що тебе веде кволість, підхопивши тіло, наче п'яничку з червоними завісами на очах, безшумно несе свідомість тунелем тиші, лише встигаєш бачити у випадкових вікнах невиразне світло. Думаєш про мешканців ...
Анатолій Дністровий, 2001
... посилювати переконливість моїх міркувань. адже я запозичую в інших те, чого не висловлю так само добре, як вони, або через недостатню виразність своєї мови, або через кволість свого розуму. я не веду ліку моїм запозиченням ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1658
кволий; — eyesight cлабкий зір; а — point/spot cлабке/ уразливе місце; teа слабкий/неміцний чай; ce voice ... слабість, кволість; to reveal/to show — показувати слабкість/кволість; - in mathematics cлабкість у математиці; — of пmemory ...
5
Z dvokh svitiv: publit︠s︡ystyka, estetyka, istoriosofii︠a︡ - Сторінка 233
ЕРІК ГОФФЕР ВИБРАНІ ДУМКИ Нездоланність людського роду походить від виживання його кволих членів. Якби ми не мали співчуття, яке велить нам опікуватися хворими, каліками й старими, то, мабуть, не було б ні культури, ...
George Stephen Nestor Luckyj, 2002
6
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Мале, кволе, безпомічне. Дрібне. Зерня як зерня. Всі вони малі, кволі, безпомічні. І дрібні, Noеі25Ье його поливав, кохав, хотів виростити з нього баобаб. Або дуб. Або яблуню. Хоча яблуню ні - вона занадто крихка. І зовсім не горда ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
I кволи I «пов1льно» Ж, [покв'иьно] «не- квапливо» Нед, поквдлом, [прдкволо], про- квдлом, проквдлисто «тс», прокволистий СКвблу «ПОСТуПОВО», СПОКвблу «ПОВОЛ1» споквбля «тс», спроквдла «не постшаю чи», спроквдлу «тс»; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ...
Бо брат мій не був ані кволий, ані безсилий. Був оптиміст — ясний, погідний: Набік недоля і .журба, набік марні тривоги, Крізь темний бір до ясних зір промощуйте дороги. Хіба ж наші теперішні "ДіПі поети" і критики підходять так ...
Lev Lepkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 685
Наступногоранкукорольвженезмігвстатизліжка. Він почував якусь надзвичаину кволість, млявість думок, раз по раз на нього находило запаморочення, і тоді перед иого Розділ LXVIII 685 Розділ LXVIII. Крижаний подих смерті.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
Не знаю, про що вона думала, а я не думала нічого, не могла думати, кволість огорнула мене геть усю. Ми мовчали, аж ось настоятелька заговорила перша й сказала мені: _ Сюзанно, з того, що ви казали мені про вашу першу ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КВОЛІСТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
кволість is used in the context of the following news items.
Трилогія тривоги нашої
Занадто кисільним він був, занадто хворим. Саме на цю кволість потім жалілися надіслані з Росії ватажки. Не війна цікавила Донбас, його цікавив пайок. «День, Sep 15»
Зброя та кволість громадянського суспільства...
Коли побачив пост Andrij Bondar про те, що "палка суспільна дискусія про проблему володіння/неволодіння зброєю" йому по "цимбалах", єдине на що я ... «ZAXID.net, Sep 15»
Оружие для украинцев, голодный Крым и белорусский пармезан …
Зброя та кволість громадянського суспільства...Коли побачив пост Andrij Bondar про те, що "палка суспільна дискусія пр... Posted by Sergey Koshman on ... «Lastnews.com.ua, Sep 15»
У львівській школі №98 масово отруїлися учні (відео, оновлено)
... середу: «Близько 100 львівських учнів однієї зі шкіл пропустили навчання через отруєння. У всіх однакові симптоми: температура, нудота та кволість. «Щоденний Львів, Sep 15»
Лучанка бореться з рідкісною хворобою
Симптоми захворювання, тобто постійний кашель, кволість, батьки Наталії помітили, коли їй було три місяці. «У Луцьку поставили діагноз, але ... «Волинські Новини, Sep 15»
В Івано-Франківську до Дня незалежності заплановано понад 30 …
... однак вони все-таки виявили бажання попри свою уже і кволість у якійсь частині, однак вони виявили бажання і розпорядженням передбачено супровід ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 15»
«Щоб віра моя була гранітом». Як готують новобранців у полку …
Спали вогнем життєтворчим всю кволість у серці мойому. Страху нехай не знаю я, не знаю, що таке вагання. Скріпи мій дух, загартуй волю, у серці ... «Укрінформ, Jul 15»
Дезертир з АТО зґвалтував свою однорічну доньку
Жінка погодилася. Забравши дитину, вона виявила високу температуру у маля та кволість, і одразу звернулася до лікарні. Під час обстеження дитини ... «Телеканал новин 24, Jun 15»
Дмитрика Козярука від раку крові врятує пересадка кісткового мозку
Наприкінці січня 2015 року, збираючи Дмитра до школи, маму занепокоїло надто бліде обличчя сина, кволість, наче при отруєнні. Результати аналізу ... «Gazeta.ua, Mar 15»
"Президентська партія не готова до місцевих виборів"
Кволість влади не могла привести до інших наслідків. Є ризик, що до місцевих рад кількох областей під прапорами "Опозиційного блоку" знову пройдуть ... «Gazeta.ua, Mar 15»
