Meaning of "ланове" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛАНОВЕ IN UKRAINIAN

ланове  [lanove]

WHAT DOES ЛАНОВЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Lana

Ланове

Lanovoe - a state land tax from feudal peasants in the Commonwealth, the Grand Duchy of Lithuania and the Russian lands in the 14th and 18th centuries. The size of the planned was determined by the decree of the Sejm and calculated from the tax unit - Lana.

Ланове́ – державний грошовий поземельний податок з феодальнозалежних селян у Речі Посполитій, Великому князівстві Литовському та на руських землях в 14-18 ст. Розмір ланового визначався постановою сейму й обчислювався з одиниці оподаткування – лану.

Definition of ланове in the Ukrainian dictionary

planned with To bring from the plowed land. But to catch it to the planted, still the cop is deserted. Shevch

ланове с. Подать съ пахатной земли. Та щоб дожать до ланового, ще копу дожинать пішла. Шевч.

TRANSLATION OF ЛАНОВЕ

Find out the translation of ланове to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ланове from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ланове» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 计划
• Translator Ukrainian - Spanish: planificado
• Translator Ukrainian - English: planned
• Translator Ukrainian - Hindi: की योजना बनाई
• Translator Ukrainian - Arabic: المخطط
• Translator Ukrainian - Russian: планируемое
• Translator Ukrainian - Portuguese: planejado
• Translator Ukrainian - Bengali: পরিকল্পিত
• Translator Ukrainian - French: planifié
• Translator Ukrainian - Malay: dirancang
• Translator Ukrainian - German: geplant
• Translator Ukrainian - Japanese: 計画されました
• Translator Ukrainian - Korean: 계획
• Translator Ukrainian - Javanese: ngrancang
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lên kế hoạch
• Translator Ukrainian - Tamil: திட்டமிட்ட
• Translator Ukrainian - Marathi: नियोजित
• Translator Ukrainian - Turkish: planlı
• Translator Ukrainian - Italian: previsto
• Translator Ukrainian - Polish: planowany
• Ukrainian: ланове
• Translator Ukrainian - Romanian: planificat
• Translator Ukrainian - Greek: προγραμματιστεί
• Translator Ukrainian - Afrikaans: beplan
• Translator Ukrainian - Swedish: planerade
• Translator Ukrainian - Norwegian: planlagt

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛАНОВЕ»

Discover the use of ланове in the following bibliographical selection. Books relating to ланове and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Zbirnyk prats' dvadtsiat' tret'oi naukovoi ... - Сторінка 81

На сина глянула, взяла Його тихенько сповила Та, щоб дожать до ланового, Ще копу дожинать пішла. (IІ, 318) Драматизм заключної сцени образка полягає насамперед у поверненні до вихідної ситуації. Автор знову розповідає у ...

I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979

Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648

Як випливає з цього документа, ланова шляхта вдалася до проведення спільними зусиллями колонізаційної політики. Ними були засновані ряд сіл - Піші Хоросли, Крупичполе, Максимівка. Вони відігравали роль центрів для ...

Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006

Україна розділена в собі: від Леонідії до Вікторії

Програма В. Ланового припускала 2 етапи діяльності Президента: вихід з економічної, соціальної і політичної кризи (1994-1995 рр.) і становлення сучасної європейської держави (1996-1998 рр.). На першому етапі, підкреслював В.

Микола Іванович Михальченко, ‎Віктор Петрович Андрущенко, 2009

Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...

Уряд ланового призначався дідичем для догляду за польовими роботами. Iнша його назва "польовий" - зустрічається у документах значно рідше. Кількість призначуваних ланових в одному маєтку залежала від розмірів панської ...

Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2004

Volodymyr Lanovyĭ--"Zaliznoï zavisy vz͡he ne bude--ne ...

У вівторок пан Лановий пригрозив відставкою на знак протесту проти того, що він назвав урядовою "економічною інерцією". Але він відкликав свою погрозу наступного дня, заявивши, що він залишиться на роботі, щоб боротися з ...

Mykhaĭlo Romant͡sov, 1994

Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 16

Там їх здружив страх перед панським лановим, який скажено гасав на коні по межах з арап- ником у руці. Лановий здавався дітям страшнішим від Солов'я Розбійника, про якого вони чули казку. Одного разу лановий застав дітей на ...

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980

Tvory - Сторінка 164

Л а нови й. Яка ж тут образа: я т1льки називаю вас вашим справжшм 1м'ям! Адже ви тепер — жшка на- шого колишнього писаря, пана Гуж1я! Оксана. Вашого доброго приятеля! Лановий (з нервовою гримасою). Так... мого приятеля.

I͡Akiv Mamontiv, 1962

Ivan Sirko: roman - Сторінка 24

засумнівався лановий. — Чи не твої це корови? — Та що ви, дядьку! Хіба не знаєте, що в Якилини Горбатої ні корови, ні кози? — А ти хіба Якилинин? — недовірливо покосував на хлопця лановий. — А чий же? Хіба ви не впізнали ...

Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992

Таємниця зміїної голови: - Сторінка 233

Хоча, — чорнявка зробила красномовну паузу, — син Ланового все ж таки не мав бути аж таким дурним. Лишалося чекати, поки ви повернетесь. І чим довше вас не було, тим більше ми переконувалися: ви таки натрапили на ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 571

до воріт важкою ходою підходить лановий і, теж чи не диво, простягає руку, на якій теліпається вогкий од роси нагай, отой самий, що мав уночі гарцювати по плечах Євдокима. — Добрий ранок,— ніяковіє чоловік, не знаючи, що й ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛАНОВЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ланове is used in the context of the following news items.

Дело израильского "финансиста русской мафии": адвокаты …

Проверка портала IzRus показала, что Леонид Каплан, Леон Ланн и Леон Ланове не числятся в базе данных Интерпола в интернете. Возможно, он ... «IzRus, Apr 11»