10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІЧИТИ»
Discover the use of
лічити in the following bibliographical selection. Books relating to
лічити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Лічи сам і роби, як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і стаâ пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. «Що за притча?
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
_ каже йому пан Уласович. _ Я б, соблаговолив, так ліків більш тридцяти не знаю. , роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підл на те сотні/ш, щоб не лічити, а тільки підписувати. тав пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п7ятій ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 147
Українським дієсловам личити, підходити в англійській мові відповідають дієслова to become, to fit, to match, to suit. Тo become вказує на те, що річ або дія має приємний вигляд, личить комусь або підходить до чогось, є гідною когось ...
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 442
без ліку: не лічити. ЛІЧИТИ: ворон (галок, галки) лічити, зне- важл. Нічого не робити, не працювати, ледарювати.— Матері можна й.. галки лічити, бо вона стара та підтоптана, а дочка повинна працювати. Роби, бо ти ще молода ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. «Що за притча?
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
6
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 44
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
7
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 40
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
8
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 141
знаю. Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. — Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
Лічи сам і роби, як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і стаз пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
10
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 166
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. — Що за притча?
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІЧИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
лічити is used in the context of the following news items.
Не проґавте зорепаду: у небі палає метеорний дощ Персеїд
З огляду на сприятливий прогноз погоди на 12-13 серпня, слід лише виїхати за місто, лічити зірки, що падають, і загадувати бажання. Тож, ясного неба і ... «euronews, Aug 15»
Подорож в зону АТО
Не встигаю лічити назви населених пунктів, які залишилися позаду. На Дніпропетровщині поблизу полігону чути постріли – солдати проходять навчання. «Волинське Інтернет-видання БУГ, May 15»
Бійці Нацгвардії отримали нову бронетехніку, яка здатна …
А Янук своїх виробників косив, а російських вводив. А те що зараз отримують, то це ще швидко, якщо лічити від випробувань до виробництва. відповісти ... «Новини від ТСН, Feb 15»
На Вінниччині живе пес, який розвʼязує задачі із математики для …
Його господар і далі розвиває математичні здібності вихованця. Утім, каже, що гадки не має, як у собаки виходить лічити, - йдеться в сюжеті ТСН.19:30. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 14»
Україна йде у 2014 рік на 18-му місці рейтингу найкращих …
... немає робочих місць діти мруть від того що нема за що їх лічити в батьків а ці придурки за футбол хвилюються вищо зовсім їб*ануті чи трошки. «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 13»
У Криму відпочивальники заради фотосесій закатували до …
згоден. а,га назви всі країни Євросоюзу, будемо лічити,раз в тебе і тут труднощі,а до речі забув ти ж сам совок,недорозвинений,до обраних,що скажеш. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»
Світом керує число «пі»
Співвідношенням довжини кола до діаметра (числом “пі”) людство зацікавилося ще у доісторичні часи. Тодішні математики (які толком не вміли лічити) ... «Високий Замок, Mar 13»
Суд відібрав у Власенка депутатський мандат
згоден. фантазер,навчись лічити , це блокування, інтерес провладної більшості?щоб не працювати,так гучно не крічі,більше схоже на маячню..а ти ще в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 13»
Майся файно, Гуцульський Париж! (ФОТО)
У Рахові до сих пір люблять усе прискіпливо лічити. Тут 16 тисяч мешканців, більшість з них українці, є невеликі громади угорців, румунів, росіян, німців. «Закарпаття online, Jun 12»
У кожній квартирі встановлять лічильник тепла, - Азаров
Тепер протягом цих 2-х рок потрібно подати тепло, щоб було що лічити!!! Відповісти | З цитатою. Подивитися всі коментарі або додати свій. «Українська правда - Київ, Sep 11»
