Download the app
educalingo
Search

Meaning of "покалічити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОКАЛІЧИТИ IN UKRAINIAN

покалічити  [pokalichyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОКАЛІЧИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОКАЛІЧИТИ

показово
показуваний
показування
показувати
показуватися
показуха
показчик
покал
покалічений
покалічення
покалічитися
покалавурити
покаламутити
покаламутнілий
покаламутніти
покаламутнішати
покалатати
покаляний
покаляти
покалятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОКАЛІЧИТИ

батрачити
бачити
безпечити
блавучити
бованячити
борщівничити
бочити
бурлачити
бучити
в’ючити
пролічити
розлічити
розшулічити
скалічити
собічити
тічити
убезвічити
увіковічити
улічити
цвічити

Synonyms and antonyms of покалічити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «покалічити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОКАЛІЧИТИ

Find out the translation of покалічити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of покалічити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «покалічити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

削弱
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lisiar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cripple
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विकलांग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

покалечить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aleijado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কাক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

paralyser
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melumpuhkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Krüppel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不具
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

불구자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pincang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

làm hư
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முடக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पांगळा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sakat
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

storpio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

okaleczyć
50 millions of speakers

Ukrainian

покалічити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

infirm
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σακατεύω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kreupel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

krympling
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

krøpling
5 millions of speakers

Trends of use of покалічити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОКАЛІЧИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «покалічити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about покалічити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОКАЛІЧИТИ»

Discover the use of покалічити in the following bibliographical selection. Books relating to покалічити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 543
Так ось, виступаючи на тих зборах, я подав думку молодим: починайте з газети! Як сприйняли цю пораду? — Щоб покалічити себе? — відказав юнак, автор першої книжки. Я пересвідчився: дехто з молодих вважае, що газета може ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1979
2
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 543
Так ось, виступаючи на тих зборах, я подав думку молодим: починайте з газети! Як сприйняли цю пораду? — Щоб покалічити себе? — відказав юнак, автор першої книжки. Я пересвідчився: дехто з молодих вважає, що газета може ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 862
... 2. рубати, шматувати; 3. калічити; to — beyond recognition покалічити до невпізнання; to — a leg in the accident покалічити ногу в автокатастрофі; 4. перекручувати (текст тощо); спотворювати; to — a name перекрутити ім'я; to — а ...
Гороть Є. І., 2006
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 482
Отож і треба взяти на увагу таке: якщо в кашу потрапить камінь або гвоздь, то скільки не кипітиме каша, а гвоздь не ввариться і може покалічити, якщо його хтось ковтне. Так і в колективі: треба так робити справу, щоб до неї не ...
Ivan Mykytenko, 1965
5
Rusaliï - Сторінка 290
Для будівництва осель наші пращури заготовляли ліс лише тоді, коли він «спав», себто взимку — «щоб не покалічити людських душ». Вірили також, що Душа, коли покійник перебуває в хаті, може перетворитися й на муху.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
6
Історія України: Посібник - Сторінка 142
І з коня багато я падав, голову собі розбив двічі, і руки й ноги свої покалічив, у юності своїй покалічив, не бережучи живоття свойого, ні щадячи голови своєї... А куди ви ходите в путь за даниною по своїх землях, — не дайте отрокам ...
Олександр Палій, 2015
7
Voshchadʹ - Сторінка 356
Покалічив його? — Покалічив? Хто ж його міг би покалічити? Кажу ж вам — простудився! — Ох, не вдавайте, не вдавайте. Ви прекрасно знаєте, ви все знаєте. Чому ж викручуєтесь переді мною? Невже я аж така непевна, підозріла, ...
Fedir Odrach, 1972
8
Крихітка Цахес: - Сторінка 256
... але всміхався — так сум— но й лагідно, що в Марі аж серце стислося з жалю. — Ох, Лускунчику, — тихенько мовила вона, — не сердься на Фрица, що він зробив тобі так боляче, він не хотів тебе покалічити, просто він зробився ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
9
Жерміналь
Г рати по шляхах та селищах було суворо заборонено, бо можна Було покалічити, а то й убити Кого. Муке, Що мав право тільки на один удар, теж почав добре й відКинув Кулю на сто п,ятдесят метрів назад. Гравці розпалилися.
Еміль Золя, 2014
10
Матильда: - Сторінка 174
Ви ж можете їх невиліковно покалічити, пані Транчбул, — вигукнула міс Гані. — А я так і зробила, не сумнівайтеся, — вишкірилася Транчбул. — За ці кілька хвилин Ерікові вуха досить сильно розтяглися! Тепер стануть набагато ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОКАЛІЧИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term покалічити is used in the context of the following news items.
1
Експертка ЮНІСЕФ: Додаткова імунізація дітей допоможе …
Ліків проти поліомієліту не існує. Комусь пощастить і він перенесе поліомієліт безсимптомно, але у кого розів'ються паралічі, що можуть покалічити ... «Deutsche Welle, Sep 15»
2
Російським банкам радять підготуватися до курсу 120 рублів за …
Росія розуміє тільки мову сили, п'яного виродка який хоче тебе якщо не вбити, то покалічити принципово, грошима не зупинеш, такому треба дати тільки ... «Новини від ТСН, Aug 15»
3
Випуск ТСН.Тиждень за 23 серпня 2015 року
За наш синьо-жовтий стяг уже зараз українців могли вбити і покалічити. Як це було днями в Криму: де дівчині погрожували розправою за українські ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
4
Що вам потрібно знати про мозок своєї дитини і комп`ютерні ігри
Мета гри - вбити або покалічити якомога більше живих істот. Тренується швидкість реакції, але на смисловому рівні нівелюється цінність життя. «інтернет-портал "Четверта влада", Jun 15»
5
«Наш фільм голлівудського рівня»
Щоб не покалічити людей, артист вистрибнув із сідла. І наступного дня знову брав участь у зйомках. — Непросто знімати історичне кіно в ХXІ столітті. «Голос України, May 15»
6
"Перекреслено все... Люди звіром дивляться"- військові про …
Перш ніж наїхати на сім'ю, покалічити маму і вбити дитину, машина знесла стовп і світлофор. Тепер там стоїть регулювальник і зупиняє потік машин, ... «UkrMedia, Mar 15»
7
Як київських пенсіонерів атакують шахраї ? (інфографіка)
Але якщо раніше зловмисники просто намагалися щось вкрасти, то зараз можуть покалічити і навіть убити господарів! Було й таке, що заклеювали ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
8
Дідусь приніс на український блокпост банку меду з вибухівкою …
Вони намагаються не тільки вбити чи покалічити військовослужбовців такими гидкими способами, а й викликати недовіру між ними й місцевим ... «OstanniPodii.com, Jan 15»
9
У Луганській області терористи заклали вибухівку в банку меду …
Терористи намагаються не тільки вбити або покалічити військовослужбовців, але і викликати недовіру між ними та місцевим населенням. Про це заявив ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
10
Обстріл Кримського: центр випалений вогнем, вражені 30 будинків
"Терористи навмисно стріляють по центру села, де немає військових, щоб зруйнувати житло, інфраструктуру й покалічити людей. Жодної моральної ... «Українська правда, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Покалічити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pokalichyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on