Meaning of "ліс" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛІС IN UKRAINIAN

ліс  [lis]

WHAT DOES ЛІС MEAN IN UKRAINIAN?

Forest

Ліс

Forest is a combination of land, vegetation, in which trees and shrubs, animals, microorganisms and other natural components dominate, which are biologically interconnected in their development, affect each other and the environment. The study of the laws of life and development of the forest, its restoration, growing and forming of cutting systems, increasing the complex productivity of forest plantations, is engaged in forestry as a science.

Ліс — це сукупність землі, рослинності, в якій домінують дерева та чагарники, тварин, мікроорганізмів та інших природних компонентів, що в своєму розвитку біологічно взаємопов'язані, впливають один на одного і на навколишнє середовище. Вивченням законів життя та розвитку лісу, його відновлення, вирощування та формування систем рубок, підвищення комплексної продуктивності лісових насаджень, займається лісівництво як наука.

Definition of ліс in the Ukrainian dictionary

forest, u, mn forests, and, ch.1. A large area of ​​land covered with trees and bushes. He went to the wood for wood (Gla., Vyborg., 1951, 87); Some kind of carnivorous birds flew out of the forest with a piercing cry (Trubub, B steppe ..., 1964, 218); My friend is grieving and the moon is going through the corridors, like in the woods (Yu Yanov., II, 1958, 40); // Trees that grow on such a square. On the one hand, a mountain overlooking the hut, covered with forest (Vovchok, I, 1955, 288); "No, Mikulo," objected Ant. - I go to catch myself, you and Vistuva better go bake the forest (Skl., Svyatoslav, 1959, 8); * In comparison Zadok has grown freely, like a forest (Mirny, IV, 1955, 16); // A certain area of ​​such a square. He lived on Gancharivka a wealthy landowner .. There was a field, there was a forest (Kv.-Osn., II, 1956, 311); In the countryside, under the snow, lay the woods and forests of Mr Stadnitsky (Stelmakh, I, 1962, 142); // what do you like? Lots, lots (high subjects). In the windows saw the beds of cabbage and corn (Kotsyub., II, 1955, 217); The forest of reeds is drunk, The dream is dancing in the water (Rylsky, I, 1960, 113); Alexei Maximovich stepped out of the window and also waved his hand in response to the whole forest of joyfully raised hands (Bash, On the banks .., 1962, 28). † Do not see the trees behind the trees (not visible) see.

ліс, у, мн. ліси́, і́в, ч.

TRANSLATION OF ЛІС

Find out the translation of ліс to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ліс from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ліс» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 林
• Translator Ukrainian - Spanish: bosque
• Translator Ukrainian - English: forest
• Translator Ukrainian - Hindi: वन
• Translator Ukrainian - Arabic: غابة
• Translator Ukrainian - Russian: лес
• Translator Ukrainian - Portuguese: floresta
• Translator Ukrainian - Bengali: কাঠ
• Translator Ukrainian - French: forêt
• Translator Ukrainian - Malay: Hutan
• Translator Ukrainian - German: Wald
• Translator Ukrainian - Japanese: 森
• Translator Ukrainian - Korean: 숲
• Translator Ukrainian - Javanese: kayu
• Translator Ukrainian - Vietnamese: rừng
• Translator Ukrainian - Tamil: மரம்
• Translator Ukrainian - Marathi: लाकूड
• Translator Ukrainian - Turkish: odun
• Translator Ukrainian - Italian: foresta
• Translator Ukrainian - Polish: las
• Ukrainian: ліс
• Translator Ukrainian - Romanian: pădure
• Translator Ukrainian - Greek: δάσος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bos
• Translator Ukrainian - Swedish: skog
• Translator Ukrainian - Norwegian: skog

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІС»

Discover the use of ліс in the following bibliographical selection. Books relating to ліс and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей

Ліки. для. ведмедя. В. ід надмірного сидіння у ведмедя розболівся поперек. І сказав йому хтось, що від болю в спині допомагають ванни з цілющої багнюки (злі язики подейкують, що то кабанова порада). Взяти б нашому ведмедеві ...

Євген Маєвський, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 525

... forespeaking) 1. пророкувати, передрікати; 2. домовлятися заздалегідь. forest [' fРrlst] n 1. ліс; a dense/a thick — густий ліс; an impenetrable — непрохідний ліс; a dark — темний ліс; а green — зелений ліс; a luxuriant — родючий ліс; ...

Гороть Є. І., 2006

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 66

Ліс. ОлександрДмитровський. ВаліяКиян,ЮрійЛоцький Квантова шабля. - І як ми так заблукали? - розмірковував Іван уголос. Назбиравши трохи хмизу і гілляччя він покрокував назад до Богдана. Сутеніло. Богдан похрапував під ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 500

III 1993). Крім Л. к., дозволом на спец, використання ліс. ресурсів є лісорубний квиток. Л. к. видається на сінокосіння, випасання худоби, розміщення вуликів і пасік, заготівлю дикорослих плодів, ягід, грибів, горіхів, лікар, рослин і тех.

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ліс is used in the context of the following news items.

На Закарпатті безбожно вирубують ліс

Закарпатська міліція посилила боротьбу зі злочинами в лісовій галузі. Так, за останній тиждень маємо вже 6 фактів затримання лісу-кругляка без ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Oct 15»

Зник чернівчанин, який пішов у ліс по гриби

За інформацією ДСНС, в ліс по гриби пішло два товариші. Старший з них обходив в лісі ближче до краю, але зник, поідомляє storozhynets.info. Після того ... «Молодий Буковинець, Sep 15»

До панночки в ліс

Уночі в Тальному немає більш моторошного місця, ніж палац Шувалова. Це сіра споруда з високими щоглами. Понад сотню років тому його збудував ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Через центр Берегова вдень продовжують спокійно возити ліс …

Через центр Берегова по вулиці Мукачівській вдень і надалі їздять вантажівки. Міська рада спробувала обмежити їхній рух влітку, якщо температура ... «Мукачево.нет, Sep 15»

Деревообробники Прикарпаття закупили ліс для будівництва …

"Асоціація деревообробників Прикарпаття" закупила лісу для будівництва фортифікаційних споруд морськими піхотинцями у селищі Широкіне. За ... «Вікна online, Sep 15»

На Самбірщині спіймали осіб, які незаконно вирубували ліс

«Двоє 22-річних місцевих мешканців пояснили працівникам міліції, що на території одного з лісництв вони здійснили порубку лісу, а зараз вони ... «Варіанти, Sep 15»

Київ затягнуло димом: горить ліс. Рекомендації для мешканців

Ймовірною причиною диму в столиці могла стати пожежа у лісі під Броварами. Там горить 5 га лісу. Також у Київській області горять торфовища. «Українська правда, Sep 15»

Чому горить ліс під Києвом

Завтра ми всі почуємо історію про двох грибників, які розпалили багаття і відразу загорівся весь ліс під Броварами. Насправді, масштаби пожежі говорять ... «espreso.tv, Sep 15»

ДСНС: пожежу під Києвом ліквідували, за 50 кілометрів від …

Уночі 3 вересня через пожежу в лісі, Київ затягнуло димом. Також дим накрив Черкаську, Вінницьку та Житомирську області. Влада столиці 3 вересня ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Рятувальники сказали, що заважає загасити ліс під Києвом

Станом на 7.00 четверга співробітники Держслужби України з надзвичайних ситуацій та лісники продовжують ліквідацію пожежі хвойного лісу між ... «ICTV, Sep 15»