Click to see the original definition of «лобуряцький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of лобуряцький in the Ukrainian dictionary
Loburyatsky, ah, eh, despised. Prikm up to lobster; // This is like a lobster. - I see her look loburatsky, .. no, she will not hold me, through all I see her that it is a spit (Peace, I, 1954, 47). лобуряцький, а, е, зневажл. Прикм. до лобуря́ка; // Такий, як у лобуряки. — Бачу я її погляд лобуряцький, ..ні, вона мене не проведе, наскрізь я її бачу, що воно за цяця (Мирний, І, 1954, 47).
Click to see the original definition of «лобуряцький» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of лобуряцький from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лобуряцький» in Ukrainian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «лобуряцький» in the different countries.
Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лобуряцький
EXAMPLES
2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛОБУРЯЦЬКИЙ»
Discover the use of лобуряцький in the following bibliographical selection. Books relating to лобуряцький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 57
Бачу я її погляд лобуряцький, губи довгі жаб'ячі, — ні, вона мене не проведе, наскрізь я її бачу, що воно за цяця. А лікар (тут він уже до уха прихилився і, лукаво усміхаючись, шептав) написав, що вона божевільна... Божевільна, а хлів ...
Panas Myrnyĭ, 1970
2
Ot kolysʹ bulo ...: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 145
Скажи, баба Дунька вже забула про той лобуряцький вчинок! Так і скажи! Вірите, дівчата, я так зраділа, що вкрилася з головою, щоб не розреготатися. А вони просять, умовляють! ...Хід Королем нам удався. За тиждень ми з Яремою ...
I︠E︡vhen Kravchenko, 1987
REFERENCE
« EDUCALINGO. Лобуряцький [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/loburyatskyy>. May 2024 ».
