WHAT DOES ЛЯГОВИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «ляговитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ляговитися in the Ukrainian dictionary
get sick, get angry; mn to go to bed; little., dial Lie down. - Do I arrange for you to leave your spines and sleep faster? (Kv.-Osn., II, 1956, 237); Again it began to crumble on the bears (Fri, XI, 1952, 475). ляговитися, влю́ся, ви́шся; мн. ляговля́ться; недок., діал. Лягати. — Чи договорюсь я тобі, щоб ти покинула прясти та ляговилась швидше спати? (Кв.-Осн., II, 1956, 237); Знов мгла на бори ляговиться (Фр., XI, 1952, 475).
Click to
see the original definition of «ляговитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЯГОВИТИСЯ»
Discover the use of
ляговитися in the following bibliographical selection. Books relating to
ляговитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 390
Лягови, гов, ж. мн. Время, когда ложатся спать. По Рiздвi сижу я одного вечора, так вже у пізнi лягови, пряду. МВ. П. 14. Це діло дiялось у пізнi лягови, — нідe а нi телень. Лебед. у. Ляговитися, влюся, Лягати 1. Крутиться, Лячнйй, а, в.
ялось у пізні лякови, — ніде а на телень. Лебед. у. Ляговйтися, влюся, Лягати 1. Крутиться, вйшся, вертиться, 2Л. тid Малярка, ки, ж. 1) Женицина-живописець. 2) Жена живописца, маляра. Малярня, 390 Люсувати—Ляговитися.
3
Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 156
... зб1ржа/збиржа «візницький екшаж» (на переднш збиржі троїста му- зика, .., а на третій збиржі сидить чолов1к у хорошому жупаш — 3, 247), ляговитися «спати», закиркати «засм1яти», личман «в1вчар». Слово жодний «ш один» ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001
4
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 237
А його високоблагородіє соізволив аж ногою тупнути та вилаяв таки вп'ять його, що йому міша ляговитися спать після обіду, та й прогнав його, звелівши обиск повальний об рештанті вчинить. Пан справник, після доброго мирського ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
5
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 228
А його -високоблагородіє соізволив аж ногою тупнути та вилаяв таки вп'ять його, що йому міша ляговитися спать після обіду, та й прогнав його, звелівши обиск повальний об рештанті вчинить. П#н справник, після доброго мирського ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
