WHAT DOES ЛИЦЕМІРНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «лицемірний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of лицемірний in the Ukrainian dictionary
hypocritical, a, e. Who is hypocrites, able to hypocrite. - Once, I called [cap] an antichrist. - Is it an antichrist? .. - said hypocritical Denis, also crossed (N.-Lev., IV, 1956, 154); // full of hypocrisy; insincere. People were crying and shouting, and my hypocritical surrendered and their pity and the fear of crime (Kotsyub., II, 1955, 365); On the polished gravestones, the inscriptions, which were guessed by genuine, genuine gruesome, and hypocritical sighs (Rud., The Last Sabbath, 1959, 77), became vulgar. лицемірний, а, е. Який лицемірить, здатний лицемірити. — Колись і мене [піп] назвав антихристом. — Невже антихристом?.. — сказав лицемірний Денис, ще й перехрестився (Н.-Лев., IV, 1956, 154); // Сповнений лицемірства; нещирий. Люди плакали і кричали, а мені лицемірними здались і їхні жалі, і страх злочину (Коцюб., II, 1955, 365); На полірованих могильних плитах рябіли написи, за якими вгадувалися і справжня, непідробна туга, і лицемірні зітхання (Руд., Остання шабля, 1959, 77).
Click to
see the original definition of «лицемірний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛИЦЕМІРНИЙ»
Discover the use of
лицемірний in the following bibliographical selection. Books relating to
лицемірний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Леся Українка - Сторінка 157
в. Києві. Ганьба. лицемірній. музі! Не дуже ласкаво привітав Лесю рідний край. Тяжка втрата в Софії, а слідом за нею смерть бабусі Єлизавети Іванівни в Гадячі та важка дорога з пересадками, похитнула і так нетривке здоров'я ...
2
Dokumenty rozpovidai︠u︡t: Pro borotbu narodiv Prykarpatti ...
Хомишин намагався знайти й обгрунтувати корінну відмінність між українським та російським народами по- єзуїтському підступно і лицемірно стверджуючи, що російський народ — це народ без бога, що ним опанували фарисеї.
A. I. Haĭdosh, L. Kyryli︠u︡k, 1971
Можливо, на початку все було інакше, але нині від повстанського духу лишився тільки лицемірний пафос паперових листівок. Навколо ангару вовтузилися покалічені тіла. Навряд чи хтось додумався викликати сюди бригаду лікарів.
Тарас Антипович, Іван Малкович, 2013
Чого тобі, чого мені бракує, щоб нам живими бути межи людьми?.. (Робить поправки.) Чи так не стане лінія чистіше?.. Сей, може, рух здавався б їм цікавим? Сей погляд?.. Ні, спустить його додолу. Поганий вираз... Лицемірний..
5
Конспект самоусвідомлення - Частина 1 - Сторінка 216
Україна і Сербія, Iрландія і Румунія, Бельгія та Польща, Греція й Чорногорія, Албанія й Персія - впали або одна по одній падають жертвами цих «визвольних» ексцесів, самі лицемірні жалі викликаючи й так само лицемірні обіцянки ...
6
Volodymyr Vynnychenko: paradoksy doli i tvorchosti : knyha ...
Геть стару, лицемірну буржуазну мораль. "Роздушить, розметать ту шкаралупу, в яку затиснуто мою душу. Одкинуть все зайве, все, що оджило своє", — ці та подібні до них слова з уст Мирона звучать безліч разів12. Нічого нового ...
Volodymyr Panchenko, 2004
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 797
... 3. зроблений лівою рукою; а — blow удар лівою рукою; 4. незграбний, невмілий; 5. лицемірний, нещирий; сумнівний; а — compliment нещирий комплімент; 6. морганатичний; а — marriage морганатичний шлюб; 7. незаконний; ...
8
Крилов і розвиток жанру байки в українській дожовтневій ...
Відповідна репліка припускає первісне висловлювання співрозмовника, набуває різного смислу залежно від контексту всієї розмови: іронічного, лицемірного, безпосередньо-прямого висловлювання» 259. Крилов, як відомо, досяг ...
9
"Vseukraïnsʹkyĭ konhres z ot͡sinky zlochyniv komunizmu v ...
Як казав К.Маркс: "Копи прийде наш час, ми не будемо прикривати тероризм лицемірними фразами". (К.Маркс, Т.6, стор.548). Тобто насильство, як засіб політичної боротьби, комуністи не відкидають в принципі, а тільки із ...
10
Zamitky i materii͡aly do istoriï ukraïnsʹkoï ...
Лицемірні. заяви. Генерала. Скоропадського ! його. правительства. Буржуазія завше і у всіх державах намагалась прикрити свою грабіжницьку клясову політику брехливими заявами про те, що немов би вона дбає не лише про свої ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛИЦЕМІРНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
лицемірний is used in the context of the following news items.
Вінничанин, Посол України у США, Валерій Чалий про ставлення …
... давно веде себе як лицемірний дволикий диявол щодо міжнародної політики. Її дволикість визначається захопленням Криму і вторгненням в Сирію". «Вінниця Ок, Sep 15»
"Росія - лицемірний двуликий диявол". Промова Надії Савченко в …
Судові слухання відбуватимуться у відкритому режимі. Справу Савченко розглядає колегія з трьох суддів. Під час сьогоднішнього засідання прокурор ... «espreso.tv, Sep 15»
Савченко відмовилась надавати свідчення без детектора брехні
На її думку, «Росія вже давно веде себе як лицемірний двуликий диявол у відношенні міжнародної політики». Донецький міський суд Ростовської області ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Савченко на суді назвала РФ лукавим дволиким дияволом …
"Росія вже давно веде себе як лицемірний дволикий диявол щодо міжнародної політики. Її дволикість визначається захопленням Криму і вторгненням в ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Ви вже визначтеся, ви розумні чи красиві, – Надя Савченко …
"Росія себе давно вже веде як лицемірний дволикий Янус по відношенню до міжнародної політики", - сказала вона. При цьому українка підкреслила ... «Новий погляд, Sep 15»
Судимі будете у РФ
«Росія давно вже поводиться як лицемірний дволикий Янус по відношенню до міжнародної політики. У моїй справі це виявляється в тому, що за ... «Україна молода, Sep 15»
Тест на демократію за Натаном Щаранським
... Валентини Матвієнко, якій США після тривалих роздумів видали візу обмеженого типу, такий самий брехливо-лицемірний, як і вся російська політика. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
Washington Times порівняла події в Україні з громадянською …
Західні уряди занурилися в лицемірний нейтралітет, і в результаті іспанський уряд, який залишився сам, потрапив у тісні обійми СРСР та його місцевих ... «Корреспондент.net, Jul 15»
Тиждень перед Пасхою присвячений згадуванню останніх днів …
Ця безплідна смоковниця зображає собою сонмище юдейське, в якому Господь Ісус Христос не знайшов істинного плоду, а тільки лицемірний покров ... «Гал-Info, Apr 15»
Олігархи "розпиляють" Україну за три роки
І, по-сьоме, відверто лицемірний характер використовуваних владою в ЗМІ аргументів з виправдання своїх дій у приватизаційній сфері. Президент ... «Економічна правда, Jan 12»
