10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛИЦЯТИСЯ»
Discover the use of
лицятися in the following bibliographical selection. Books relating to
лицятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 887
ЛИЦЯЛИСЯ 1 173А 0108 Вдова панувала, / А дівчата лицялися / 1 рушники дбали. ЛИЦЯЛИСЬ 1 095В 0228 В новому жупані, / Паничі лицялись, / Руку цілували!..» ЛИЦЯТИСЯ 1 136В 0009 Прийди, серце, пригорнися. / Нумо, серце ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
По обличчю дівчининому пробігала інколи смужка не то досади, не то таємного задоволення від парубкового залицяння (М. Коцюбинський); Чути веселі вигуки, срібні реготи дівчат та шепоти лицяння (І. Франко); Серед челядників ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 365
Лицювання, ня, с. Перелицовываніе. Лицювати, цюю, еш, гл. 1) Перелицовывать. Сiм раз відрізали-довга, ciм раз лицювали-нова. Ном. No 11139. 2)— Личити. Тобі тотб не лицюе. Желех. Лицяння, ня, с. Ухаживаніе, любезничаніе.
4
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Прийди, серце, пригорнися. НуМо, серце, лицятися Та поїдеМ вінчатися, Щоб не знали батько й Мати, Де Ми будем ночувати. Одружилась, заховалась, Бодай була не кохалась. Легше було б самій жити, Як з тобою в світі битись.
Я ж то знаю, на що максимум спроможний Орко — це за- лицятися до практиканток у «Пінгвіні», що їх улітку направляють туди з кооперативного коледжу, і він зі своїм червоним писком й у червоній куртці на додачу бовваніє там ...
Олександр Вільчинський, 2010
6
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
«Я знаю твою думку: ти хотів, ти радий був нагоді спалити мене, щоб мати собі волю лицятися до дівчат, щоб не було кому бачити, як дуріє сивий дід. Ти думаєш, я не знаю, про що ти цього вечора говорив з Ганною? О! я знаю все!
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею лпцювёння, -я лицювёти, -юю, -юеш лицяння, -я, р. мн. -янь ЛИЦЯТИСЯ, -ЯЮСЯ, -Я6ШСЯ лпцьбваиий лицьовйй I* лицёвий личёк, -ё, мн. -й, -1в личакёр, -я, ор. -ём, кд. -арю, мн. -Г, -1В, 9. -ям лпчакГвець, -вця, ор. -вцем личакшка ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Osoblyvosti khudoz͡h͡nʹoho movlenni͡a͡: navchalʹnyĭ ...
Цей прошарок у Лесі Українки досить численний: доправди "справді", перечитися "сперечатися", набитися "набити досхочу", лицятися "залицятися" та под. Міра вираженості в них емоційно-експресивних конотацій відповідає ...
Li͡u͡dmyla Vasylivna Bubleĭnyk, 2000
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 318
-рок лицемерний лицем1рнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ лицем1рство, -а лицьованни лицьовйй I лицёвий лицювальний лицювальник, -а лицювальниця, -1, ор. -ею лицювання, -я лицювати, -юю, -юеш лицяння. -я, р. мн. -янь лицятися ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 204
Особливо Наталка. Може лицятися до хлопця при всіх, а потім виявиться — то фальшиве лицяння. Для сміху, вначся. А сильна половина вже й вуха розвішує, слину пускає. Одне слово, не одпускала далеко од себе Петра, роз- ...
