Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мірниця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МІРНИЦЯ IN UKRAINIAN

мірниця  [mirnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МІРНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мірниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мірниця in the Ukrainian dictionary

minute, and, yeah. The same as that of the square 2. De Nastya - there and Hnat ... Dig a beer from the beer - he drops her beads with his beets (Kotsyub., I, 1955, 23); He, the friend of the head, did not stand side by side, pulled the pillars of grain, until his neck was poured into the blood (Gonchar, South, 1951, 143). мірниця, і, ж. Те саме, що мі́рка 2. Де Настя — там і Гнат… Копають у пана буряки — він своїми буряками досипає її мірниці (Коцюб., І, 1955, 23); Він, товариш голова, не стояв осторонь, тягав мірниці з зерном, аж йому шия наливалася кров’ю (Гончар, Південь, 1951, 143).


Click to see the original definition of «мірниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МІРНИЦЯ


вечерниця
vechernytsya
вечірниця
vechirnytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МІРНИЦЯ

мірка
міркований
міркування
міркувати
міркуватися
мірність
мірненький
мірний
мірник
мірницький
мірно
мірочка
мірошник
мірошників
мірошниківна
мірошникувати
мірошництво
мірошницький
мірошниченко
мірошничка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МІРНИЦЯ

жерниця
затворниця
затвірниця
збірниця
зварниця
звірниця
здирниця
зерниця
зорниця
зірниця
капарниця
карасірниця
кашоварниця
керниця
килимарниця
кирниця
комірниця
конторниця
ікорниця
ірниця

Synonyms and antonyms of мірниця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мірниця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МІРНИЦЯ

Find out the translation of мірниця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мірниця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мірниця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

mirnytsya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mirnytsya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

mirnytsya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

mirnytsya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

mirnytsya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мирниця
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

mirnytsya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

mirnytsya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mirnytsya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mirnytsya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

mirnytsya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

mirnytsya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

mirnytsya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mirnytsya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mirnytsya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

mirnytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

mirnytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

mirnytsya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

mirnytsya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mirnytsya
50 millions of speakers

Ukrainian

мірниця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mirnytsya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

mirnytsya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

mirnytsya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mirnytsya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mirnytsya
5 millions of speakers

Trends of use of мірниця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МІРНИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мірниця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мірниця

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІРНИЦЯ»

Discover the use of мірниця in the following bibliographical selection. Books relating to мірниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istorychna metrolohii︠a︡ Livoberez︠h︡noï Ukraïny XVIII st
Серед дерев'яного посуду знаходимо мірницю і в інвентарі Биківської волості, складеному у 40-х роках. Тут мірниця застосовувалась у зв'язку з гарнцями для вимірювання пива і меду: «Дано в продажу шинкаром пива 25 мерниц 5 ...
Olena Fedorivna Sydorenko, 1975
2
Istorii︠a︡ t︠s︡erkvy ta relihiĭnoï dumky v Ukraïni: ... - Сторінка 328
... хрестів 3 (один олов'яний, другий дерев'яний, третій посріблений), дрібних коралів шнурочків 6, кадильниць 3, блюдо мідне велике, чаша і мірниця олов'яна, підсвічників мідних 3, щипців залізних 2, ламп мідних посріблених 3, ...
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi͡a͡novsʹkyĭ, ‎Oleh Prokopovych Kryz͡h͡anivsʹkyĭ, ‎Serhii Plokhy, 1994
3
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
МІРА (МІРНИЦЯ) - 1. Народна міра насипних тіл; 2. Дерев'яна посудина для виміру насипних тіл. МІРКА - 1.Див.: міра (2); 2.Де- рев'яне перехрестя (дві палички, з'єднані навхрест); використовується в гончарстві для контролювання ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
4
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 379
Зеренце до зеренця — то й буде мірниця. Зерно в колоску — не спи в холодку. Зерно до зерночка, то й буде мірочка. Зерно до зернини, то й миска повна. Зійти то зійшло, та якби з ниви не пішло. Зі своїм хлібом знайдеш місце й за ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998
5
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 225
Російська назва — чемерица белая; місцева — тарганиння, чемерика, чемерка лугова, чемерник, чемерниця, чемир, чимир, чи- мірниця, черемиця біла, черкес. Багаторічна трав'яниста рослина з родини лілійних (Ілііасеае), ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
6
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 435
Саме в тій хвилині почувся був сварливий голос жіночий, лоскіт отвираних і запираних дверей, і незадовго по тім відімкнулися двері моєї кімнати та увійшла моя ко- мірниця. Це була румунка, молода, маюча, бездітна жінка, що ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
7
Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...
А це вже вимагало мати в місті впорядковані торгові площі, гавань і такі споруди, як гостинний двір, мірниця, митна комора. Правда, значне впорядкування міста, як і розширення його на весь острів у заплаві Стиру, пов'язане з ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004
8
I︠A︡bluka z materynoho sadu: dokum. povistʹ - Сторінка 89
Меч ріже землю, і мірниця жита лягае в темшь, як у домовину. Одна, друга, трети... А Тх же багато. Не дати ворогу жита! Будь-що, не дати! Уже нема кому оборонятися, лежать витязі — розпростертими руками землю обшмають.
Mykhaĭlo A. Prylut︠s︡ʹkyĭ, 1973
9
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 92
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мірниця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mirnytsya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on