Download the app
educalingo
Search

Meaning of "міркований" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МІРКОВАНИЙ IN UKRAINIAN

міркований  [mirkovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МІРКОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «міркований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of міркований in the Ukrainian dictionary

reasoned Umireenny, abstained. міркований Умѣренный, воздержанный.


Click to see the original definition of «міркований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МІРКОВАНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МІРКОВАНИЙ

мірабель
міраж
міражний
міракль
мірза
мірило
мірильний
мірити
міритися
мірка
міркування
міркувати
міркуватися
мірність
мірненький
мірний
мірник
мірницький
мірниця
мірно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МІРКОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyms and antonyms of міркований in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «міркований» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МІРКОВАНИЙ

Find out the translation of міркований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of міркований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «міркований» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

温和
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

moderado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

moderate
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मध्यम
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

معتدل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

миркований
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

moderado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মধ্যপন্থী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

modéré
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sederhana
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

mäßigen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

適度な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

보통
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Moderate
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vừa phải
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மிதமான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मध्यम
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ılımlı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

moderato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

umiarkowany
50 millions of speakers

Ukrainian

міркований
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

moderat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μέτριος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

matige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

måttlig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

moderat
5 millions of speakers

Trends of use of міркований

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МІРКОВАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «міркований» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about міркований

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІРКОВАНИЙ»

Discover the use of міркований in the following bibliographical selection. Books relating to міркований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Повна воля дитині вештатися і бігати де хоче і скільки хоче, маючи свої лихі сторони, має і добрі: дитина мусить сама мірковати про свої забавки; привчається мізковати. придивлятися до всього, що діється навкруги, спостерегати і ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
2
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
Не навожу тут дальші мірковання мого листа, які докладніще вияснюють мою думку. В листі з 1 7 жовтня, вертаючи до тої ж справи, я підніс, що «сподіваюся читати відозву раніш, як вона вийде за моїм підписом» і бувши згори ...
Wasyl Veryha, 2007
3
Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 133
Наші мірковання на сю тему кидають може із сеї точки світло на деякі прикмети характеру Шевченка. А всі наші дотеперішні мірковання разом дали нам спромогу вглянути, що правда тільки дуже поквапно і поверховно, у своєрідні ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925
4
Malorusskij literaturnyj sbornik - Сторінка 178
Честнін старики—за шапки, то. мерщій додому. У друге самъ тнтарь, що любивъ таки пподі мірковати у-двохъ зъ дідовоющаркою, не вспінъ ще й двох'ь рпвінъ'достатн дна, ажъ бачить, що чарна клнпяетьсн ёму въ нонсъ. Чортъ зъ ...
Danylo Lukyč Mordovec, 1859
5
Prykazky - Том 4 - Сторінка 91
... Н. Згадавг покаяться в'гріхахь. Йшов* крізг ліс*, почавь такі мірковати: ,Віні общого покою врагь, «Ледве перейде шляхь, віого почувши слідг селяне, іхг собаки, >Вівчарі, чи хто вапав-в, такій піднимуть лярмі, >И вмить ібли,
Pavlo Bilet︠s︡ʹkyĭ-Nosenko, 1871
6
Halychanyn - Том 1,Випуски 1 – 2 - Сторінка 117
Славъ я гадали, тай ставъ мірковати: "" " Якъ то колись люди робили?" """"" " И въ полю пасали, и въ полю жили, А мевѣ тое стало пріемно мало. * * Не ходивъ я по напояхъ, """ "" "” нѣ съ гбршими по розбоихъ; ": " Але ходивъ въ добру ...
I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, ‎Bogdan A. Di͡edit͡skīĭ, 1862
7
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 225
Тогді саме заводився университетъ у Харкові; тогді починали Харківці дбати про городський театръ; тогді стали мірковати про училище для дворинських'ь дочокъ~институтъ. Всіоди приложивъ свого труда нашъ Квітка. При ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
8
Вечери на хуторі близь Диканьки: Повісті, видані ...
Усі разомъ пізнали на овечій говові пику Басаврюка; тітка діда мого вже й ду.мала таки, що отъ-отъ попросить горілки... Честниі старики - за шапки, та мерщій додому. У друге самъ титарь, що любивъ таки иноді мірковати у-двохъ ...
Николай Васильевич Гоголь, 1864
9
Markiza O...
... забрати ся з комендантського дому, в якім помістив ся росийський начальник. Мірковано зразу, чи не перенести ся до комендантових дібр, до чого маркіза __3_.
Heinrich von Kleist, ‎Ivan Franko, 1903
10
Твори Івана Котляревського, Петра Артемовського-Гулака, ...
Послухай же: судьби єсть воля, Щоб я дочки не оддавав За земляка, а то зла доля Насяде, хто злама устав. Мене Амата ублагала І так боки натасовала, Що я Енею одказав. Тепер сам мусиш мірковати, Чи треба жить, чи умирати; ...
Іван Петрович Котляревський, ‎Петро Гулак-Артемовський, ‎Ѣвhен Павловыч Hребинка, 1908

REFERENCE
« EDUCALINGO. Міркований [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mirkovanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on