WHAT DOES МІРКУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «міркуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of міркуватися in the Ukrainian dictionary
to think, sleep, little, right. Appear in thoughts, imagination; to appear [Paul:] See, then I was told that there are no people or priests in a foreign country, but everywhere only one forest, slums and bays ... (Krop., II, 1958, 238); - Whether the Ukrainian people freed from the masters is ruled Kosinsky, or whether he only wants to liberate both from Ostrozhsky, and from the crown! - was discussed by Nalivayikov (Le, Nalyvayko, 1957, 50). міркуватися, ується, недок., безос. З’являтися в думках, уяві; уявлятися. [Павло:] Бач, мені тоді міркувалося, що на чужині нема ні людей, ні попів, а скрізь тільки одна пуща, нетрі та бескети… (Кроп., II, 1958, 238); — Чи український люд визволяти від панів правиться Косинський, а чи себе лише визволити прагне і від Острозького, та й від Корони! — міркувалося Наливайкові (Ле, Наливайко, 1957, 50).
Click to
see the original definition of «міркуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІРКУВАТИСЯ»
Discover the use of
міркуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
міркуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Але в книжній мові українців ХУI ст. слово "міркувати" (мало б бути: "мЪрковати") ще не було засвідчене. Крім цього, треба мати на увазі той факт, що тільки в польській і українській мовах е слово "міркувати" (польське "тіагко\уас").
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
14254 міркування, дедуктивний висновки, засновані на приміщення або загальних принципів в крок за кроком чином. 14255 міркування, узагальнення здатність приймати інформацію, правила і стратегії дізнався про одну ситуацію і ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 432
3) Плата за помолъ зерномъ. Ум. мірочна. І мірочки не бере, як на крупи подере. Нп. Міриований, а, е. Ум'Ьренннй, воздержавний. Міркування, ня, с. Сообрангеніе, размншленіе, разсчетъ. Оие тобі розумне міркування, збагни його, ...
4
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 11
Потреба в обгрунтуванні математики з'явилася через те, що було віднайдено парадокси — міркування, які призводять до суперечливих висновків. В результаті досліджень на обгрунтування математики було розроблено головні ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
5
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
Denys Kvitkovsʹkyĭ. МІРКУВАТИ ЧИ НЕ МІРКУВАТИ Міркувати чи не міркувати. Таке питання, - майже як шекспірівське фаталістичне, трагічне й наладоване чорними сумнівами «бути чи не бути», - стояло передо мною в останніх ...
6
Ukraïnsʹki analityky ĭ naukova korektnistʹ - Сторінка 72
Але не потребує доведення, що логічна форма послідовності міркувань не відповідає послідовності мислення людини; суб'єкт реального мислення завжди «скорочує» міркування і «не помічає» деяких його складових (кроків), ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1124
... що...; with — через поважну причину, not without — не без підстави; with good — з повним правом, цілком виправдано; 2. аргумент, мотив, міркування; a convincing — переконливий аргумент; to have -s for (doing smth) мати підстави ...
8
Osnovy ukraïnsʹkoï literaturno-naukovoï krytyky: sproba ...
В міркуванні завсігди висловлюється, що певне уявлення (суб'єкт міркування) мислиться в певному відношені - — ріжноманітному, відповідно до форми міркування — до відомого другого з'явлення (предиката міркування). В оцінці ...
9
Pidtverdzhenni︠a︡ ta vybir hipotezy v naukovomu doslidz︠h︡enni
З цього міркування Д. Юм згодом виводить свою «скептичну» концепцію причинності. Ми заперечуємо не лише концепцію причинності Юма, а й взагалі істотність для індуктивного міркування принципу, що давав би змогу ...
Vladimir Nikolaevich Kosti︠u︡k, Volodymyr Mykolaĭovych Kosti͡uk, 1973
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... великий; чималий |kon'sidorobl] considerablу значно; чимало [kon'sidorobli] considerate уважний, дбайливий |kon'sidorot] consideration 1. розгляд, аналіз 2. міркування/ обмірковування//обміркування 3. досліджування//дослідження; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
