WHAT DOES МЛИНОЧОК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «млиночок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of млиночок in the Ukrainian dictionary
mill, chka, part zminsh-pestl. to the mills. Mist - the whole corolla (Nomis, 1864, No. 14017). млиночок, чка, ч. Зменш.-пестл. до млино́к. Млиночок — всьому віночок (Номис, 1864, № 14017).
Click to
see the original definition of «млиночок» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЛИНОЧОК»
Discover the use of
млиночок in the following bibliographical selection. Books relating to
млиночок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...
Ой на гор1 млиночок, млиночок Помірно ^ «и I _ . гт Ой на го - р/ мли-но-чок, мли-но-чок. 1Шч 1 г г г й у по - лв. Кінь ме-не не-се, сти-ха йде Ой на гор! млиночок, млиночок. К/нь мене несе, Стиха йде й у поле. Ой там д1вок таночок, ...
2
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 30
І Гриць, згадавши свого млиночка, а вкупі з млиночком згадавши сусідського хлопця Захарька Головченка, забув і про кривду од матері і про своє бажання плисти каюком до моря... Захарько і млиночок, млиночок і Захарько... І! раз та ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
3
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 319
... йому нічого не дам, то вже, як спіймае мене, то замучить». І каже до нього: — Вернися, чоловіче! Той вернувся. Пташинський каже до нього: — Ну, то вже візьми собі той млиночок. Так той взяв, подякував йому та й пішов від нього.
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 435
Шух. І. 103, 104. Ум. млинбк, илинбчон. Млянйрва, ви, ж. Мельничиха. На тім ставку млиночок, а в тім млиночку млинарка. Чуб. І”. 1068. Млннйрсьвий, а, е. Мельничій. Млпнйрь, ря, м. Мельникъ. У млнні з млннарем спав. Гол. ІІІ. 528.
5
Роксолана. Полная версия легендарной книги
Настася плескалась в воде, напевала: «Ой, на горi ставочок, на ставочку млиночок, а в млиночку млинярка, мала ж вона три доньки. Одну дала до татар, другу дала до турок, третю дала до волох. Котрудала до татар, то тiй дала ...
6
Роксолана. Роковая любовь Сулеймана Великолепного
Настася плескалась в воде, напевала: «Ой, на горi ставочок, на ставочку млиночок, а в млиночку млинярка, мала ж вона три доньки. Одну дала до татар, другу дала до турок, третю дала до волох. Котрудала до татар, то тiй дала ...
7
Роксолана: - Сторінка 69
Настася хлюпотіла водою, приспівувала: «Ой на горі ставочок, на ставочку млиночок, а в млиночку млинарка, мала ж вона три доньки. Одну дала до татар, другу дала до турок, третю дала до волох. Котру дала до татар, то тій ...
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 354
Вийняв з-під подушки маленького млиночка, на якому в панських хатах кофе мелють, й віддав хлопцеві. — Ось тобі те, що ти хочеш. Тільки щезни з моїх очей, щоб не заклював тебе! — гукнув сердито. Налякався хлопець, поклав ...
9
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 213
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 131
Бігме, млиночок малий замолов би вже на два камені. Воно-то правда, але зате людям у селі цей «млиночок» псує нерви. Янко-швець відомий на всю околицю, але й відомо всім в околиці, що треба йому «сісти на шию», коли ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЛИНОЧОК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
млиночок is used in the context of the following news items.
Програма фестивалю імені Кароля Шимановського у Кіровограді
Творча зустріч з фольклорним гуртом «Млиночок» (керівник – Світлана Концедалова, м.Кіровоград) – учасником фестивалю XXXVIII Дні музики Кароля ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Oct 15»
