Download the app
educalingo
Search

Meaning of "валяночок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАЛЯНОЧОК IN UKRAINIAN

валяночок  [valyanochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАЛЯНОЧОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «валяночок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of валяночок in the Ukrainian dictionary

a shoulder bag see валяночок див.

Click to see the original definition of «валяночок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАЛЯНОЧОК


жайвороночок
zhay̆voronochok

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАЛЯНОЧОК

валюшний
валюшник
валюшня
валющий
валява
валяка
валяльний
валяльник
валяльниця
валяльня
валянець
валяний
валянки
валяння
валянок
валяночки
валянці
валяти
валятися
валящий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВАЛЯНОЧОК

малюночок
млиночок
пакуночок
паночок
пасиночок
подаруночок
поклоночок
полиночок
пуп’яночок
раночок
рахуночок
риночок
рисуночок
серпаночок
синочок
скакуночок
сніданочок
станочок
сутіночок
табуночок

Synonyms and antonyms of валяночок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «валяночок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАЛЯНОЧОК

Find out the translation of валяночок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of валяночок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «валяночок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

valyanochok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

valyanochok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

valyanochok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

valyanochok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

valyanochok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

валяночок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

valyanochok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

valyanochok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

valyanochok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

valyanochok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

valyanochok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

valyanochok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

valyanochok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

valyanochok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

valyanochok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

valyanochok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

valyanochok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

valyanochok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

valyanochok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

valyanochok
50 millions of speakers

Ukrainian

валяночок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

valyanochok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

valyanochok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

valyanochok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

valyanochok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

valyanochok
5 millions of speakers

Trends of use of валяночок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАЛЯНОЧОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «валяночок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about валяночок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАЛЯНОЧОК»

Discover the use of валяночок in the following bibliographical selection. Books relating to валяночок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кров мого суна: роман - Сторінка 338
Валяночок у нього немає, — сказала вона. Петро Володимирович не зміг відповісти на це нічого. Тільки пробурмотів: — Хіба тільки у валянках діло!.. — Усього, всього в нього не вистачає... Особливо матері. — Так, так... — Минеться ...
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
2
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 259
Він промовив це материнськими словами й материнським тоном — скрушно й безапеляційно. Дівчата слухали і мовчали, схиливши голови. І він запитував їх по черзі: — Хіба тобі, Тасько, не хочеться м'якеньких валяночок? А тобі ...
Borys Kharchuk, 1986
3
Poeziï - Сторінка 83
Все пам'ятаю: 1 як валяночок спав — ледь у снігу розшукав... Чуш прив'язав мотузками — не вщстаю Вщ мами... Iдемо, а позаду слщи велик1 й мал1 на щй быго-бшй земль — Скоро там Т1 кагати? — питаю мат1р. — Аж ген там, за ...
Mykola Tomenko, 1989
4
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 45
Бігла від пошти до школи по молоденькому сніжку, биті валяночки поскрипували з таким звуком, наче голодні кролі перетирали зубами листя капусти, — і раптом спинилась. А спинившись, заряхтіла синьосливовими вогкими очима, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1980
5
Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 121
Я теж йому пояснюю, що в неї тільки й того, що ці валяночки: «Пане, — кажу, — пане, пожалійте!..» Розсердився, вихопив з рук ті валяночки, а на неї зброю наставляє. «Виходь, мовляв, з хати!» Примусив вийти в одному платтячку...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1979
6
Вир: Роман
Тоді знайшли вихід: полкова медсестра передала йому малюпусінькі валяночки і рукавички, і вони згодилися для Моргунова. Він ніколи не лаявся грубою фронтовою лайкою і червонів, коли при ньому лаявся хтось інший. Говорили ...
Тютюник Г. М., 2013
7
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 165
... регіт, чийсь розпачливий гук. Якраз навпроти наших вікон продають взуття — на довгих дерев'яних столах рядами лежать старі стоптані жіночі туфлі, босоніжки, чоловічі черевики, кімнатні тапці, дитячі сандалетики, валяночки, ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1966
8
Shche ne vmerla Ukraïna: roman - Сторінка 247
Бач, oui озув, валяночки, пе-че, хап його лихо, отуди, в годошви, бушм жару насипано; скинув, озув ощ, з дюрками, щоб лаби дихали, о- о, «христосики», а в них — зимно... Знову озув оui... М-да... Отаке-то, сину... Ет, нема кому що ...
Mykola Ri︠a︡byĭ, 1994
9
Krov po solomi - Сторінка 270
А якого ж це ліку, Юрку, винайняти на ці болещі, якої бинди на рани незгойні, бо то Броніслава ходила по сім'ях та дустом воші виводила, та такі фетрові валяночки на свято носила, ще потім тобі дісталися, як найслухнянішому ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
10
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 341
Огинається він осторонь, мов чорна ворона горбата, аж тут від села біжить малий Ігорьок. На ньому курточка синя .мов барвінок цвіте, валяночки в снігу застрявають, то ледь борсається, а біжить. І лементує. Лементує так, аж за ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАЛЯНОЧОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term валяночок is used in the context of the following news items.
1
Гумові чобітки з утепленням можна придбати у Тернополі за 200 …
Хоча для осені найкращий варіант – це «валяночок». Окрім того, аби ніжка не травмувалась, передня та задня частина чобітка мають бути дещо ... «20 хвилин, Sep 14»
2
Дід мав дві нагороди – німецький Залізний хрест і радянський …
Малою я не раз була свідком, як напідпитку він починав журитися, згадуючи той валяночок. Після того випадку він кинув німецьку "роботу" і зовсім ... «Українська правда, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Валяночок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/valyanochok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on