Download the app
educalingo
Search

Meaning of "могучий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МОГУЧИЙ IN UKRAINIAN

могучий  [mohuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МОГУЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «могучий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of могучий in the Ukrainian dictionary

mighty, ah, eh, aast., treasure. Powerful. Not far off, not for discretion, but in our land there was once a great and mighty king who was called the Lion (Fri, III, 1950, 228); Verses to Kobzarov mighty .. You flew over [M. Lysenko] in the song of the songwriter! (Mirny, V, 1955, 282); Stood conceived, mighty [B. Khmelnitsky], Looking to the far end of the blue (Pavl., Bystryna, 1959, 27); The waves are swollen. Winds are mighty, I beg you - Chest ease. Bring the message from your native land (Songs and Romances .., II, 1956, 147); Well, my Pushkin, the earth is a mighty body! (Tychy, I, 1957, 97); // in the sign them mighty, what, h. He who has great power, strength. Do not be envious of the mighty. For it forces (Shevch., I, 1951, 260). могучий, а, е, ааст., уроч. Могутній. Не за горами, не за бескидами, а таки в нашім краю був колись великий та могучий цар, що звався Лев (Фр., III, 1950, 228); Вірші Кобзареві могучі.. Перелив ти [М. Лисенко] у пісні співучі! (Мирний, V, 1955, 282); Стояв задуманий, могучий [Б. Хмельницький], Дивився в далеч голубу (Павл., Бистрина, 1959, 27); Хвилі кипучі. Вітри могучі, Вас я благаю, — Грудь облегчіте. Вість принесіте з рідного краю (Пісні та романси.., II, 1956, 147); Здоров будь, Пушкін мій, землі орган могучий! (Тич., І, 1957, 97); // у знач. ім. могу́чий, чого, ч. Той, хто має велику владу, силу. Не завидуй могучому. Бо той заставляє (Шевч., І, 1951, 260).


Click to see the original definition of «могучий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МОГУЧИЙ


балакучий
balakuchyy̆
бачучий
bachuchyy̆
беручий
beruchyy̆
блискучий
blyskuchyy̆
борсучий
borsuchyy̆
брикучий
brykuchyy̆
брязкучий
bryazkuchyy̆
будучий
buduchyy̆
бігучий
bihuchyy̆
біжучий
bizhuchyy̆
вагучий
vahuchyy̆
в’яжучий
vʺyazhuchyy̆
в’язучий
vʺyazuchyy̆
жагучий
zhahuchyy̆
кигучий
kyhuchyy̆
стригучий
stryhuchyy̆
тягучий
array(tyahuchyy̆)
усемогучий
array(usemohuchyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МОГУЧИЙ

могиляк
моглиці
могол
могорич
могоричити
могоричний
могоричник
могоричувати
могти
могтися
могутній
могутність
могутніти
могутнішати
могутний
могутньо
могуття
могуть
могучість
могчи

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МОГУЧИЙ

важучий
ведучий
везучий
великий грім гримучий
в’янучий
гавкучий
гаснучий
гнучий
гризучий
гримучий
грукучий
грімучий
гудучий
давучий
деренькучий
дзизкучий
дикоростучий
димучий
дряпучий
дрімучий

Synonyms and antonyms of могучий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «могучий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МОГУЧИЙ

Find out the translation of могучий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of могучий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «могучий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

健壮
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

robusto
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

robust
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मजबूत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قوي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

могучий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

robusto
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শক্তসমর্থ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

robuste
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

teguh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

robust
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

堅牢な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

강력한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

API
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mạnh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வலுவான
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मजबूत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

güçlü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

robusto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

krzepki
50 millions of speakers

Ukrainian

могучий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

robust
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εύρωστος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

robuuste
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

robusta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

robust
5 millions of speakers

Trends of use of могучий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МОГУЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «могучий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about могучий

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОГУЧИЙ»

Discover the use of могучий in the following bibliographical selection. Books relating to могучий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Могучий
Могучий. Николай Васильевич с детства жил около лошадей. У отца его, отставного ротмистра, был свой завод в Курской губернии. Не очень большой, но заботливо поставленный. Расширить дело старик Телегин не мог. Богаты ...
Александр Куприн, 1928
2
Могучий Ганс
Братья Гримм. МОГУЧИЙ ГАНС Гримм Вильгельм Карл, Гримм Якоб Карл Жили-были муж и жена, и был у них единственный ребенок,
Братья Гримм, 2014
3
Культура в зеркале языка: древнегерманские двучленные ...
"Могучая битва" — ЧЕto-Бelatiо "Могучая защита“-5181ка-munduz, - 9944ко-Беrgo: "Могучее копье" - ЧЕЛКа-аяя "Могучий совет-19181ка-гetiaz "Могучий, твердый" -4181ка-Лягаtuz "Могучий, знаменитый” -19181ка-mériz "Могучий, ...
Татьяна Топорова, 2013
4
Книга-тренажер для вашего мозга: сенсационное открытие ...
Книга представляет сенсационный тренажер головного мозга, созданный Патриком Келли
Антон Могучий, 2010
5
Великий могучий русский язык: крылатые слова в стихах и ...
Веселые и озорные стихи и рисунки помогают хорошо понимать крылатые слова и просто использовать их в речи
Андрей Алексеевич Усачев, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОГУЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term могучий is used in the context of the following news items.
1
Андрей Могучий: В искусстве допустимо любое проявление …
Художественный руководитель БДТ Андрей Могучий в интервью программе «Пульс города» рассказал, каким он видит современный театр. «Новости Петербурга News SPB, Sep 15»
2
Могучий и Москвин озвучили цели и задачи IV Петербургского …
Андрей Могучий в своем выступлении подхватил именно эту тему как наиболее важную: «Мы все – люди культуры – должны сделать все, от нас ... «Фонтанка.Ру, Sep 15»
3
Худрук БДТ Андрей Могучий рассказал о премьерах нового …
Андрей Могучий напомнил и о юбилеях. 28 сентября БДТ на Фонтанке отпразднует 100-летие со дня рождения выдающегося режиссера Георгия ... «Вести.Ru, Sep 15»
4
Могучий старец. Как Любомир Гузар стал моральным …
НВ публикует рейтинг людей, чьи поступки и слова вызывают безоговорочное уважение и поддержку соотечественников. Первый в нем — Любомир ... «Новое Время, Aug 15»
5
Светлана Крючкова vs Андрей Могучий: актриса считает, что …
"Мне грустно от того, что зрителя, который раньше ходил в БДТ, потихоньку отвадили. Андрей Анатольевич (Андрей Могучий, главный режиссер БДТ, ... «ГАZЕТА.СПБ, Jun 15»
6
Режиссер Андрей Могучий: Пьеса «Пьяные» — для людей …
Вчера в БДТ им. Товстоногова состоялась премьера спектакля по пьесе Ивана Вырыпаева «Пьяные». Андрей Могучий, Иван Вырыпаев, Слава Полунин, ... «Snob.ru, May 15»
7
Андрей Могучий: Пора постмодернистского заигрывания с …
Андрей Могучий, художественный руководитель БДТ им. Г.А. Товстоногова, собрал журналистов, чтобы подвести некоторые итоги двухлетней работы ... «Мой район, Apr 15»
8
Могучий рассказал, как БДТ планирует отметить 100-летие …
В честь столетия Георгия Товстоногова могут выпустить почтовую марку и даже назвать самолет. Новое имя авиалайнера сейчас обсуждают ... «Новости Петербурга News SPB, Mar 15»
9
Режиссёр Андрей Могучий привёз на "Золотую маску" свою …
"Алисе" Андрея Могучего уже год. Но на сегодняшний спектакль, как и на премьеру, билеты раскупили моментально. Увидеть Алису Фрейндлих в роли ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Mar 15»
10
Михайловский театр показал "Царскую невесту" на "Золотой …
В этой "Царской невесте" Андрей Могучий попытался деконструировать сам тип оперного зрелища. Фото: Вячеслав Прокофьев / ТАСС. «Российская Газета, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Могучий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/mohuchyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on