Meaning of "мучений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МУЧЕНИЙ IN UKRAINIAN

мучений  [muchenyy̆]

WHAT DOES МУЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of мучений in the Ukrainian dictionary

torture, a, e.1. Diyapr pass. warm and min hr to torment Torturing an unbearable uncertainty, then a pale [monarch], then reds, fearing that any of the workers would not slap at any unnecessary or rebellious word (Fri, III, 1950, 191); Tortured by a strike, persecuted by daily persecutions, our great Kobzar found friends - the same servile, as he, working Kazakhs (Lit. Ukr., 20IX 1966, 1); Demon is a complex nature, torn apart by contradictions (Rilsky, III, 1956, 205); // tortured, dear guessed say - Oh, grandmother! And moreno, and tormented us - that. all nonsense (Vovchok, I, 1955, 104); Something is flying and singing to me: "Oh my son, the advisor. Oh, where were you, my betrayer. How was I seized, I was knitted and tormented .." (Oles, Vybr., 1958, 131) .2. in the meanwhile ohm Tired, wrinkled. "Oh, I'm sure I promised not to laugh," she interrupted her own laugh, because she noticed that the poet's face had a very tormented expression (L. Ukr., III, 1952, 698); After a hearty meal, Overk was drained to sleep, I wanted to spill onto the grass, so that the body would be tormented, the chalk head (Gord. II, 1959, 117).

мучений, а, е.

TRANSLATION OF МУЧЕНИЙ

Find out the translation of мучений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мучений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мучений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 折磨
• Translator Ukrainian - Spanish: atormentado
• Translator Ukrainian - English: tormented
• Translator Ukrainian - Hindi: संतप्त
• Translator Ukrainian - Arabic: المعذبة
• Translator Ukrainian - Russian: мучений
• Translator Ukrainian - Portuguese: atormentado
• Translator Ukrainian - Bengali: নির্যাতিত
• Translator Ukrainian - French: tourmenté
• Translator Ukrainian - Malay: Penyeksaan
• Translator Ukrainian - German: gequält
• Translator Ukrainian - Japanese: 苦しめ
• Translator Ukrainian - Korean: 고통
• Translator Ukrainian - Javanese: kesurupan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dày vò
• Translator Ukrainian - Tamil: துன்புறுத்த
• Translator Ukrainian - Marathi: दू: खात
• Translator Ukrainian - Turkish: işkence
• Translator Ukrainian - Italian: tormentato
• Translator Ukrainian - Polish: dręczony
• Ukrainian: мучений
• Translator Ukrainian - Romanian: chinuit
• Translator Ukrainian - Greek: βασανίζεται
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gepynig
• Translator Ukrainian - Swedish: plågade
• Translator Ukrainian - Norwegian: pines

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МУЧЕНИЙ»

Discover the use of мучений in the following bibliographical selection. Books relating to мучений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Сад мучений

Октав Мирбо. Октав Мирбо. Сад. мучений. Октав Мирбо Сад мучений. Front Cover.

Октав Мирбо, 2014

Как быстро усвоить большой объем знаний: учимся без ...

Прочитав книгу вы научитесь: выявлять в себе особенности, приносящие реальные дивиденды, больше зарабатывать, выигрывать в ...

Диана Бивер, 2011

Письма к разным лицам о разных предметах веры и жизни

О вечности мучений нераскаянных грешников. Поправка неправых мнений о том, как согласовать вечные муки с Божиим милосердием. Есть ли покаяние за гробом. Различные степени блаженств и мучений. Грех извращает и ...

Елена Фомина, ‎Святитель Феофан Затворник, 2013

Письма к разным лицам

Вас занял вопрос о вечности мучений. Доброе дело! Но стали вы об этом рассуждать и набрались недоумений, не умея решить которые, начали колебаться и в самой вере в этот догмат. Вам думается, что коль скоро есть ...

Святитель Феофан Затворник, 2015

Скорбящая вдова

22 — Молился Богу сатана и вымолил Россию для мучений! Дух затаив, озрел весь сруб — духовник, старец Епифаний спокойно почивал на нарах, глухой и темный Лазарь сидел в углу и хоть не спал, но безъязыкий мог лишь ...

Сергей Алексеев, 2015

Полный годичный круг кратких поучений. Том II (апрель – июнь)

Безумием было бы для нас бояться смерти, чрез которую открывается вечная блаженная жизнь для христиан. На Христа возложили мы надежду нашу и не боимся мучений, потому что веруем, что останемся победителями.

Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014

Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...

отрицать ДП 22: 63 предчувствовать ПН 3 1 1 претерпеть ДП 25: 124 принять ДП 25: 15 продлить ДП 23: 130 простить Ид 192 составлять мучение Пс 29.1: 123 терпеть ДП 25: 223 усиливать УО 208 хотеть СЧ 112 мучением ...

Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005

Скиталец

Глава. XXII. На. одре. мучений. Вечерело. Фараонвосседал за столом подле царицы. Мериамун. Сердце его было переполнено скорбью: мысли останавливались то на бесчисленных воинах его, погибших в водах Чермного моря, ...

Генри Хаггард, 2014

Мечта мира

Глава. XXII. На. одре. мучений. Вечерело. Фараонвосседал за столом подле царицы. Мериамун. Сердце его было переполнено скорбью: мысли останавливались то на бесчисленных воинах его, погибших в водах Чермного моря, ...

Генри Хаггард, 2014

Нет худа без добра:

8. «Чтобы. ты. не. мог. перенести. вида. их. мучений». Дорогой мистер Гир! Венди пришла на этот раз в темных очках. У них были довольно большие овальные стек​ла, похожие на лежащие на боку яйца (узким кон​цом они ...

Квик М., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МУЧЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мучений is used in the context of the following news items.

Лихтенштейн — Россия: не повторить андоррских мучений 16 …

Лихтенштейн располагается на 150-м месте в рейтинге ФИФА (между Туркменией и Гонконгом) и опережает лишь три европейские команды. Россия ... «Mail.Ru, Sep 15»

Любовь с первого взгляда или год мучений c Lumia 1020

Телефоном Nokia Lumia 1020 пользуюсь уже год, а рассказ об этом замечательном аппарате хочу начать с необычной и нестандартной для меня ... «Неофициальный клуб Nokia, Sep 15»

Рейтинг российских страхов Больше всего жители РФ боятся …

Далее следуют – страх болезни и мучений (3,28 п.), а замыкает тройку боязнь бедности и нищеты (3,21 п.). Четверное место занял страх мировой ... «Новый День - Главные новости, Aug 15»

Моя история Nvidia - семь лет мучений в седьмом поколении

Всем привет! В общем, изощряться я не собираюсь, работа конкурсная, но наконец-то у меня появилась возможность как-то кому-то где-то излить душу ... «PlayGround.ru, Jul 15»

В Одессе львовские зоозащитники протестуют против мучений …

В Одессе зоозащитники из львовской организации "Экологическое сопротивление" совместно с одесскими активистами проводят акцию протеста ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»

Полвека мучений: британка призналась, что 52 года назад …

Полвека мучений: британка призналась, что 52 года назад задушила ребенка. 67-летняя женщина рассказала в суде, как каждый год на протяжении 52 ... «РЕН ТВ, Jul 15»

Звезда сериалов Роджер Рис умер в Нью-Йорке без мучений

10 июля в Америке на 72-м году жизни скончался британский актёр театра и кино Роджер Рис. По словам представителя актёра, Роджер Рис умер в ... «Собеседник, Jul 15»

Пять лет мучений, пятнадцать минут позора: защита диплома в …

Пять лет мучений, пятнадцать минут позора: защита диплома в Instagram. 09.06.2015 4 158 3. Школьные двери уже давно для них закрылись, и они, ... «"The Saratov-room", Jun 15»

Елизавета Боярская спасает детей от мучений

«Очень больно ходить. Мамочка носит меня на руках на балкон, смотрю на друзей во дворе, хочу с ним поиграть в мячик». Мадине из Сургута 8 лет. «Собеседник, Jun 15»

Мучения на уголках ногтей

Казалось бы, уголок ногтя – такой маленький, но сколько же мучений он вызывает, если начинает травмировать окружающие его ткани! О лечении ... «Postimees, May 15»