Definition of муедзин in the Ukrainian dictionary
mujesin, ah, h. The Muslims - a minister at a mosque, which at a certain time called the believers to pray from the minaret. On the mountain itself, on two very illuminated high minarets, there are two muezzin and convene the Turks for prayer (N.-Lev., II, 1956, 462); The mosques were full of shoes and people, burning with a wrapper of the Koran, creaked with voices from the minarets of the muezzin (Yu Yanov., I, 1958, 63). муедзин, а, ч. У мусульман — служитель при мечеті, який з мінарета в певний час закликав віруючих до молитви. На самій горі, на двох дуже ілюмінованих високих мінаретах стоять два муедзини й скликають турків на молитву (Н.-Лев., II, 1956, 462); Мечеті були повні туфель і людей, горів обгорткою коран, скрипіли голосами з мінаретів муедзини (Ю. Янов., І, 1958, 63).
Click to
see the original definition of «муедзин» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МУЕДЗИН»
Discover the use of
муедзин in the following bibliographical selection. Books relating to
муедзин and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Священные символы Ислама
По толкованию мусульманских юристов, муэдзин (как и имам) может получать жалованье из казны; только Абу-Ханифа отрицает это право. Первый муэдзин (абиссинец Биляль) по преданию был назначен самим пророком.
2
Собрание сочинений в десяти томах. Том четвертый. Весна в ...
О, как вопит муэдзин с минарета ближней мечети, как тяжело колеблет горячий воздух его пронзительный, металлический голос: будто грешников помешивают на огромной сковороде большой железной ложкой. – Али, аллах ...
3
Кавалер Золотого Руна: - Сторінка 314
Проклятый ишак, — возмущается муэдзин, — опять не дает поговорить мне с правоверными. Чтоб ты сдох! — входит враж муэдзин, стараясь перереветь ишака. Но тот не уступает, и ишачий рев разносится далеко по всей округе ...
В Хиве яработал муэдзином. Я был одноразовый муэдзин, после такой работы убивают. Сеанс приключился в жанре смехопанорамы. Но учитывая гонения на ислам изапрет обрядов, инатомспасибо. В Хиве весь старый город ...
муэдзина. — Нам очень прискорбно это слышать. Лицо собирателя ракушек попрежнему сжимали руки муэдзина. После долгих минут молчания хозяин дома был отодвинут в сторону. Он услышал, как эти люди — возможно, ...
В следующий миг обернулась она в мечеть, а юношу обратила в старика-муэдзина. Подъезжают к мечети слугишайтанаи спрашивают муэдзина: – Эй,муэдзин! Невстречалли тыздесь молодого юношу и девушку-красавицу с ним?
7
Муть ; Мухаджиры: - Сторінка 97
Муэдзин взял с полки засаленную книгу, снял с гвоздя старые, грязные счеты и защелкал костяшками. Наконец он сказал: — После вычета этих рогож за тобой остается четыре рубля десять копеек старого долга, да еще на ...
8
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy, ...
Головне управління державної служби, Інститут історії України (Національна академія наук України). Дшьниця мечен Хатун Валще (себто матерО блаженного султана Мегмеда, звщти ж iinaM та муедзин 2 двор1в 55 неодружених ...
Тимофій Валентинович Мотренко, В. А Смолій, Ukraine. Головне управління державної служби, 2009
В Хиве я работал муэдзином. Я был одноразовый муэдзин, после такой работы убивают. Сеанс приключилсяв жанре смехопанорамы. Но учитывая гоненияна исламизапрет обрядов, инатомспасибо. В Хивевесь старый город ...
10
Дорога превращений. Суфийские притчи - Сторінка 168
И наш муэдзин к каравану пристал, Чтоб в Мекку податься, к священным местам. Случилось, что ночь проводил караван В краю иноверцев, в земле христиан. И вот муэдзин преисполнился сил — К молитве ночной призывая, ...
