Meaning of "м’ясорубка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF М’ЯСОРУБКА IN UKRAINIAN

м’ясорубка  [mʺyasorubka]

WHAT DOES М’ЯСОРУБКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of м’ясорубка in the Ukrainian dictionary

chopper, and, g.1. Manual machine or special machine for grinding meat for stuffing. Particularly diligent it is necessary to wash the meat grinder, because the flesh remains on its walls, and when they get into minced meat, they can cause gastrointestinal diseases (U.K. dishes, 1957, 32); The work of the sellers is facilitated by an electric meat grinder for preparation of minced meat (Vec. Kyiv, 11.III 1957, 1); * Equal He hated the war, which, like a meat grinder, grinded thousands of young healthy people, all of his own nature (Soviet Lit., 2, 1957, 23) .2. bear About war, battle or place of bloody battle. - I think that in general, sitting somewhere in a loose armchair with a cigar in his teeth, it's easy to imagine being the master of the world. What is this about? Take and throw in a meat grinder a million or ten million ordinary people ... Let them rot in the trenches, let them conquer in the hospitals, and what to me? (Gonchar, III, 1959, 420).

м’ясорубка, и, ж.

TRANSLATION OF М’ЯСОРУБКА

Find out the translation of м’ясорубка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of м’ясорубка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «м’ясорубка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 劈刀
• Translator Ukrainian - Spanish: helicóptero
• Translator Ukrainian - English: chopper
• Translator Ukrainian - Hindi: हेलिकॉप्टर
• Translator Ukrainian - Arabic: مفرمة
• Translator Ukrainian - Russian: мясорубка
• Translator Ukrainian - Portuguese: helicóptero
• Translator Ukrainian - Bengali: কাটারী
• Translator Ukrainian - French: couperet
• Translator Ukrainian - Malay: helikopter
• Translator Ukrainian - German: Chopper
• Translator Ukrainian - Japanese: チョッパー
• Translator Ukrainian - Korean: 초퍼
• Translator Ukrainian - Javanese: Helikopter
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dao bầu
• Translator Ukrainian - Tamil: இரு சக்கர
• Translator Ukrainian - Marathi: हेलिकॉप्टर
• Translator Ukrainian - Turkish: helikopter
• Translator Ukrainian - Italian: mannaia
• Translator Ukrainian - Polish: siekacz
• Ukrainian: м’ясорубка
• Translator Ukrainian - Romanian: tocător
• Translator Ukrainian - Greek: ελικόπτερο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: helikopter
• Translator Ukrainian - Swedish: avbrytare
• Translator Ukrainian - Norwegian: chopper

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «М’ЯСОРУБКА»

Discover the use of м’ясорубка in the following bibliographical selection. Books relating to м’ясорубка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 876

... давати велику насолоду комусь, хлібом не годуй. meat [mi:t] у 1. забезпечувати харчами; годувати; 2. скуштувати їжу, поїсти. meat-broth [' mi:tbrРТ] n м'ясний бульйон. meat-chopper [' mi:t"tSРра] n 1. сікач; 2. м'ясорубка. meat-eater ...

Гороть Є. І., 2006

Біографія випадкового чуда:

Аж там, потойбік кватирки така самісінька кімната,така сама м'ясорубка, так само меле. Лєна так боялася цієї м'ясорубки зі снів баби Ліди, що також почала її снити. Баба Ліда заспокоювала: — Тобі нічого боятися. У тебе є родина, ...

Таня Малярчук, 2014

Ukraina incognita - Сторінка 312

ВЕРЕСЕНЬ. 1941. РОКУ: М'ЯСОРУБКА. «КИЇВСЬКОГО. КОТЛА». Однією з найстрашніших і найважчих для розуміння сторінкою історії Другої світової війни є загибель Південно-Західного фронту Червоної Армії в другій половині ...

Larysa Ivshyna, 2002

Я тоже не умела готовить. Кулинарная книга на счастье

Б ЛЕНДЕР М ИКСЕР ПОКУПАЕМ ЭЛЕКТРОБЫТОВЫЕ ПРИБОРЫ ФОНДЮШНИЦА К ОПТИЛЬНЯ М ЯСОРУБКА ТОСТЕР В. С ОКОВЫЖИМАЛКА Ч АЙНИК Х ЛЕБОПЕЧКА К ОФЕМАШИНА М ОРОЖЕНИЦА АДЬЯН ЧАЙ, ГЛИНТВЕЙН ...

Наталья Скворцова, 2015

Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 184

А м'ясорубка погрюкувала — ножі почеркували словами Іллі Мар- тиновича... «...потребує опіки — стара». Вона крутила ручкою, а ножі почеркували, запитуючи: «Що буде? Що?..» Відчувала себе, як у пастці. Що їй Королько, який ...

Borys Kharchuk, 1986

Журнал Saveurs - Випуски 11 – 2014 - Сторінка 9

... круглый год, буду бутер- броды, я их преданный фанат. СПРАВКА Только друзья Гастроклуб Saveurs and Friends уже стал большой частью нашей жизни. А техника Panasonic стала частью жизни гостей клуба М ясорубка нового ...

ИД «Бурда», 2014

Україна. Загартована болем

Більшовики відпустили гайку на півоберта, аби згодом докрутити її з потрійною силою. Рік 1930й. Більшовицька м'ясорубка починає давати збій: на Північному Кавказі бійці кавалерійського загону відмовляються громити козацькі ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Історія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 13

... режиму В Створення лабораторії моделювання та обчислювальної техніки Г Розвиток педагогічної науки 1 Р. Шухевич 2 Т. Лисенко 3 В. Сухомлинський 4 С. Лебедєв А Галицька битва Б «Верденська м'ясорубка» В Битва на річці ...

Микола Яковенко, 2015

Всесвітня історія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 26

Період Першої світової війни: А 1912–1915рр.; Б 1939–1945 рр.; В 1929–1933 рр.; Г 1914–1918 рр. 110. Легіон січових стрільців був створений в... А Криму; Б Галичині; В Києві; Г Запоріжжі. 111. «Верденська м'ясорубка» — це: А ...

Микола Яковенко, 2015

Вождь червоношкірих (збірник)

Я намагалася змінити своє до них ставлення, але це мені не до снаги. Я чула, що дівчата божеволіють від коханих, але я такого не розумію. Чоловік, м'ясорубка і буфет викликають у мене приблизно однакові почуття. Якось я пішла ...

О. Генрі, 2015