Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лубка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛУБКА IN UKRAINIAN

лубка  [lubka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛУБКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «лубка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of лубка in the Ukrainian dictionary

bastard Snuffbox. Chernig g. лубка ж. Табакерка. Черниг. г.


Click to see the original definition of «лубка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛУБКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛУБКА

луїдор
луб
луб’я
луб’яний
луб’янка
лубарь
лубковий
лубоїд
лубок
лубочність
лубочний
лубочок
лубуватий
луг
лугівка
лугар
лугарик
лугарь
лугарювати
луговий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЛУБКА

авіаобробка
антабка
арабка
бабка
бибка
бібка
вербка
виробка
глибка
голодрабка
прорубка
радіорубка
розпалубка
розрубка
рубка
скубка
стародубка
трубка
шрубка
шубка

Synonyms and antonyms of лубка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лубка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛУБКА

Find out the translation of лубка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of лубка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лубка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

鲁保
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lubok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lubok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Lubok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

lubok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лубка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

lubok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

lubok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lubok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Lubok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Lubok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ルボーク
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

lubok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lubok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lubok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

lubok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

lubok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Lubok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Lubok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Lubok
50 millions of speakers

Ukrainian

лубка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Lubok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Lubok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Lubok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Lubok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Lubok
5 millions of speakers

Trends of use of лубка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛУБКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лубка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about лубка

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛУБКА»

Discover the use of лубка in the following bibliographical selection. Books relating to лубка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лубочная библия: язык и текст - Сторінка 4
13 1.2. Лубочная письменность: границы явления . . . . . . . . . . . 18 1.2.1. Нормообразующая роль цензуры и постепенная утрата самобытности . . . . . . . . . . . 19 1.2.2. Старообрядческий рисованный лубок . . . . . . . . . . 21 1.2.3. Лубочная ...
Александра Плетнева, 2014
2
От Бовы к Бальмонту и другие работы по исторической ...
Лубочная литература состояла изкниг различных типов и жанров, генетически восходящих к разным литературным и мировоззренческим традициям. Объединяли их адресация «низовому» читателю и специфические формы ...
Абрам Рейтблат, 2014
3
История мировой культуры
ЛУБОК – произведение печатной графики, отличающееся яркостью и доходчивостью образа и предназначенное для массового распространения. Отличительными особенностями лубка являются простота техники, грубоватый ...
Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015
4
Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...
ЛУБОК, а, м. 1. Изделие (лукошко, короб, разделочная доска) из лыка или лубка — полосы коры, используемой для плетения корзин, изготовления веревок. •...в тени нашего домика рассыпали их [ягоды] на широкий чистый ...
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014
5
Толковый словарь для школьников с приложениями - Сторінка 528
ЛУБОК, а, м. 1. Изделие (лукошко, короб, разделочная доска) из лыка или лубка — полосы коры, используемой для плетения корзин, изготовления веревок. •...в тени нашего домика рассыпали их [ягоды] на широкий чистый ...
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014
6
Культурология: Дайджест - Випуски 3 – 2010
Отрабатываемые высокой культурой формы опускаются в низшие слои городского простонародья, где и преобразуются в так называемую массовую культуру (лубок) со свойственной ей эклектикой стилей, образов и мотивов.
Ирина Галинская, 2015
7
Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 2: ...
воспроизведение старинного индийского лубка. Лубок, подробно проанализированный Эйзенштейном, изображал бога Вишну, проносимого женщинами, чьи тела сплетаются в подобие слона, на спине которого восседает бог.
Вячеслав Иванов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛУБКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лубка is used in the context of the following news items.
1
Выставка-игра «К-ЛУБОК» откроется в ГМИИ РТ
Дети узнают, что такое лубок, как народная картинка бытовала в России, познакомятся с одним из знаменитых сюжетов русского сказочного лубка. «Татар-информ, Sep 15»
2
В петербургском КВД плакаты в стиле «лубок» предостерегают …
Плакаты в стиле русского лубка предостерегают от половых контактов с иностранцами. «Круче всех! ЭТО у них висит перед кабинетом №7, – пишет ... «Новый День - Главные новости, Sep 15»
3
«Новгородская печатня» - экспозиция истории печатного дела и …
Проект позволит широкому кругу жителей и гостей города познакомиться с историей и природой русского лубка, с различными его видами: духовным, ... «Новгород.ру, Sep 15»
4
В музее Рублева к Пасхе откроется выставка лубка "Месяцеслов"
МОСКВА, 3 апр — РИА Новости. Выставка иллюстраций к "Месяцеслову", выполненных художником Анной Журавлевой на досках технике лубка, ... «РИА Новости, Apr 15»
5
В Краснодаре представили лубочную графику для борьбы с …
Графические листы выполнены в жанре лубка. Выставка завершится 19 апреля, сообщили интернет-порталу «Кубань 24» в пресс-службе музея. «Кубань 24, Mar 15»
6
Алексей Пасуев: «ОТ НОВОЙ ДРАМЫ ДО ЛУБКА»
20 марта в Санкт-Петербурге завершился XVI Международный "Брянцевский фестиваль" детских театральных коллективов. Доброжелательную, но ... «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, Mar 15»
7
В РНБ открылась выставка "Русская литература в зеркале лубка"
«Русская литература в зеркале лубка». На выставке в Российской национальной библиотеке литературе пенять на зеркало не придется. «Телеканал "100 ТВ", Jan 15»
8
В галерее "Ковчег" открылась выставка "Рисование в …
Начнем с того, что наследие Максимова гораздо шире "аранжировки" лубка. Большая выставка в Третьяковской галерее в 2005 году, уже после смерти ... «Российская Газета, Jan 15»
9
Лубок и мистика
Ура-патриотические плакаты, прославляющие русское оружие и высмеивающие противника, выполнены в стилистике традиционного русского лубка ... «Новые Известия, Sep 14»
10
На войну уходил эшелон
Хотя стандартный для народного лубка ритм и нестандартная рифмовка отлично показывают, из чего впоследствии выросли знаменитые «Окна ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лубка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/lubka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on