WHAT DOES НАРУБКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «нарубка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of нарубка in the Ukrainian dictionary
breaker, and, well. A special mark on something, made with an ax, knife or other tool. нарубка, и, ж. Спеціальна мітка на чому-небудь, зроблена сокирою, ножем чи іншим знаряддям.
Click to
see the original definition of «нарубка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАРУБКА»
Discover the use of
нарубка in the following bibliographical selection. Books relating to
нарубка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Obri︠a︡dy init︠s︡iat︠s︡iĭ ukraïnt︠s︡iv ta davnikh slov'i︠a︡n
Пройшовши обряд носвячення, хлонець неретворювався на нарубка, новнонравного члена молод1ж1Ю1 громади, одержуючи вшювщш нрава. Вш вщнускав вуса, міг шин горижу 1 налити т1от1он, Вщвідувати зібрання молод1 1 ...
Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1998
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Нарубать, нарубить что, рубить въ извѣстномъ количествѣ; срубать или перерубать; крошить, мельчить;заготовлять рубкою; II насѣкать, дѣлать зарубки, помѣчать топоромъ, затесывать; I надрубать или настраивать деревяное ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
Бышь нарубаему. нАРуБКА, ки, с. ж. п. скл. и нАРуБлЕНІЕ. нія, с. ср. 2 скл. Продолжаемое и исполненное дѣйсmвіе нарубающаго. 2) Насѣчка, мѣсmо нарубленное на чемb. Вb семb смыслѣ слово нарубленіе не упошребляеmся.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 463
Нарубанье ср . дл . нарубленье ок . карбъ м . нарубка ж . об . дѣйствіе по гл . II Нарубъ и нарубка также нарубленное мѣсто , зарубка , затесъ ; II настрой въ деревян . избѣ , особ . теремокъ , свѣтелка , вышка . Изба съ нарубкой .
5
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
нАРуБКА, ки, с. ж. и скл. и нАгувлЕНІЕ, нія, с. ср. 2 скл. Продолжаемое и исполненное дѣйсmвіе нарубающаго. 2) Насѣчка, мѣсmо нарубленное на чемѣ. Вѣ семѣ смыслѣ слово нарубленіе не упошребляешся. " нАгувлвнный, ая ...
Российская академия наук, 1814
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3
НАРуБАТЬ, нарубишь, нарубаю, бЙлЪ, 6лЮ, ИШЬ. ГЛ. Д. I СПр. 1)Мн-- го чего рубить. Нарубить сажень дровЗ. Нарубить калусты. и) Рубя намечать , насекать. Нарубать на гсмЗ знаки, м^тки. НАРУБАТЬСЯ , нарубается , гл. страд.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
7
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 208
Так тоді цей нарубок и каже: «оттепер я тебе зарижу,»-тай почав душить. А той каже:_подожди, пане брате, хоч попрощаюсь.-А цей каже: «с ким же ти, прескурвий сину, будеш прощацця,-що тут нікого и немає?» А той таки ...
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 118
s. нартутить. нарубание <п, GSg -я> Abstr. zu 1нарубать. 1нарубать <-аю, -аешь, фр!> д.нарубйть. 2нарубать <-аю, -аешь, р!, kumul> что-н. od. чего—н. а) (Bergmannsspr.) in Mengen abbauen/ hauen; нарубать угля/угля е1пе Menge ...
Renate Belentschikow, 2009
9
K. O. Trutovsʹkyĭ: zhytti͡a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 66
Останні промені сонця золотять білу сорочку нарубка, що сидить на кладці, виграють на маківках церковних бань. Село ледь вгадуеться вдалині, оповите синім сернанком. Тональність ціеї картини виразна, цілісна, життево ...
Z. V. Lashkul, Kosti︠a︡ntyn Oleksandrovych Trutovsʹkyĭ, 1974
10
Краткие сообщения - Том 12 - Сторінка 113
лифате. Нарубки цаблюдаются преимущественно во врезанных надписях с начала IX в. н. э. и позже, т. е. с третьей четверти II в. хиджры, чаще в непритязательных образцах. Количество нарубок, их направление и уровень в этих ...
Институт археологии (Академия наук СССР), 1946
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАРУБКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
нарубка is used in the context of the following news items.
"РГ" узнала, готовы ли аграрии СЗФО к ужесточению правил …
... нежели у наших фермеров, - признался владелец сети магазинов Валентин Максимов. - Потому что часто его нарубка не соответствует стандартам. «Российская Газета, Jul 13»
