WHAT DOES М’ЯВКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «м’явкати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of м’явкати in the Ukrainian dictionary
cuddle and cry, I study, chish, alone. in. Weave, knoo, you, hl. = м’явкати и м’явуча́ти, вчу́, чи́ш, одн. в. М’я́вкнути, кну, неш, гл. =
Click to
see the original definition of «м’явкати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «М’ЯВКАТИ»
Discover the use of
м’явкати in the following bibliographical selection. Books relating to
м’явкати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
М'яв, мияв — звуконаслідування кота; звідси "м'явкати" (1 "мнявкати", "нявкати"), а також "нявчати" і "м'явучати" (ці дві останні форми походять з польського "тіаисгес"). Слово "м'явкати" — загальнослов'янське. Порів. чеське "тпіои- ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Lesi︠a︡ Ukraïnka: materialy i︠u︡vileĭnoï respublikans'koï ...
Н'авка та- кож з навка шд впливом н'авкати «м'явкати» (про копв). З мавка постали м'явка, малка; перше в результат! зближення з м'явкати (про кот1в), а друге — малйй. Майка також з мавка, очевидно, внаслщок дисимшяцп в на й, ...
4
Hovir Bridshchyny - Сторінка 14
... шЮц'соУт, (шгстсот), дёуйат'соУт (дё*уйатсот). 1. 3. 2. 10 У слолущ мйа й переходив у носовий м'який н': мн'аукати (мйаукати, п. м'явкати), мн'ахко (мйако, п. м'яко), мн'асо (мйасо, п. м'ясо), мн'атка (м'йатка, п. м'ятка) та ш. 1. 3.
5
Славістичний збірник - Сторінка 113
Пізніше погляди лінгвістів збігаються на тому, що вигуки й звуконаслідувальні слова є базою для творення інших частин мови— дієслів, а від них і іменників: бах — бахкати — бахнути — бахкання, м'яв — м'явкати — м'явкнути ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
6
Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 47
... там росте) мн'а^кати// н'аукати (кЧт (м)н'аукайё ) м'явкати мн 'ахкйй м'який мн 'ачик,-а м'яч з1 шмат модрина,-и модерев Ьаг1х мозок,-зку м130К мокристий (зёмл'а) мочаруватий мокрица,-1 розрив-трава 1тра!11епа молодик, ...
7
Tvory - Том 6 - Сторінка 4
Але я маю в Бозі надію, що як їй дам понюхати своїх крапелЬ, то перестане м'явкати, а так вам буде коло ніг лащитися, що аЖ їй будутЬ із шерсти іскри скакати. — Ну, ну,— каЖутЬ пани,— коли ти цієї штуки докаЖеш, то ми тебе з ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Але я маю в бозі надію, що як їй дам понюхати своїх крапель, то перестане м'явкати, а так вам буде коло ніг лащитися, що аж їй будуть із шерсті іскри скакати. — Ну, ну, — кажуть пани, — коли ти сеї штуки докажеш, то ми тебе з ...
9
Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...
... що от їй дам понюхати своїх крапель, то перестане м'явкати, а так вам буде коло ніг лащитися, що аж їй будуть із шерсти іскри скакати. — Ну, ну, — кажуть пани, — коли ти сеї штуки докажеш, то ми тебе з Перемісника таки цілим ...
10
Stez︠h︡kamy lykholitti︠a︡: roman-spohad - Сторінка 128
... нас одинакові, хоч і не родня. Серед Зозуль ніхто не кує по-пташиному, а в них і м'явкають, і кукарікають - комедіанти. їм би в цирку виступати, а вони до землі тягнуться. - Як це м'явкають? - По-котячому, як же ще можна м'явкати?
Stepan Kyr'i︠a︡kh, I︠E︡vhen Shmorhun, 2007
